🌟 어린것
名词
1. (귀엽게 이르는 말로) 어린아이나 어린 자식.
1. 小孩: (昵称)年幼的孩子或年幼的子女。
-
어린것이 깜찍하다.
The little one is cute. -
어린것이 앙증맞다.
Young is dainty. -
어린것이 칭얼대다.
The little one is whining. -
어린것을 돌보다.
Take care of the little one. -
어린것을 안다.
I know a child. -
어린것을 업다.
Carry a child on your back. -
어린것은 할아버지의 무릎 위에 앉아서 재롱을 부렸다.
The little one sat on his grandfather's lap and played tricks. -
아버지가 아픈 것을 아는지 모르는지 어린것은 마냥 해맑게 웃고 있었다.
The little one was smiling as if he knew his father was sick. -
♔
집에 있는 노인이고 애들이고 싹 나와서 조사를 받아야 하네.
Old men and children at home, coming out and being questioned.
♕
어린것들이 무슨 죄가 있다고 그러십니까.
What sin do young people have?
2. (낮잡아 이르는 말로) 나이가 어린 사람.
-
어린것이 나서다.
Young comes forward. -
어린것이 대들다.
The young ones turn back. -
어린것이 버릇없다.
Being young is spoiled. -
어린것이 약다.
Young is the best. -
어린것이 철없다.
Child is immature. -
노인은 어린것들이 돈을 너무 밝히는 모습에 인상을 찌푸렸다.
The old man frowned at the sight of the young too bright. -
어린것이 뭘 안다고 어른들이 말하는데 꼬박꼬박 끼어드느냐?
What do adults know about a child? -
♔
너희 왜 또 싸우니?
Why are you guys fighting again?
♕
어린것이 누나한테 버릇없이 굴잖아요.
Young ones are rude to you.
🗣️ 发音, 活用: • 어린것 (
어린걷) • 어린것이 (어린거시) • 이린것도 (어린걷또) • 어린것만 (어린건만)
• 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 艺术 (23) • 政治 (149) • 职场生活 (197) • 家务 (48) • 利用公共机构 (8) • 介绍（自己） (52) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52) • 心理 (191) • 查询路线 (20) • 介绍（家属） (41) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 媒体 (36) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 一天的生活 (11) • 点餐 (132) • 教育 (151)
