🌟 중재하다 (仲裁 하다)
动词
1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키다.
-
중재하는 역할.
The role of mediating. -
중재하여 해결하다.
Mediate and settle. -
논란을 중재하다.
Mediate a controversy. -
논쟁을 중재하다.
Mediate an argument. -
분쟁을 중재하다.
Mediate a dispute. -
싸움을 중재하다.
Mediate a quarrel. -
토론을 중재하다.
Mediate a debate. -
법적으로 중재하다.
To arbitrate legally. -
시장이 직접 나서 중재한 운수 회사 노사의 막판 교섭이 결국 결렬됐다.
Last-minute negotiations between the transportation company's labor and management, which the mayor himself mediated, finally broke down. -
정부는 양 민족 간의 분쟁 종식을 위한 회담을 중재하였다.
The government mediated talks on ending disputes between the two peoples. -
협상 전문가는 당사자와 충분히 대화하고 양측을 중재해 갈등을 해소했다.
The negotiating expert has fully spoken with the parties and mediated between the two sides to resolve the conflict. -
♔
선생님, 저희의 의견을 중재해 주시면 안 될까요?
Sir, would you please mediate our opinion?
♕
그래, 그럼 일단 두 사람의 이야기를 한번 들어 보도록 하지.
Okay, so let's listen to the two of them first.
🗣️ 发音, 活用: • 중재하다 (
중재하다)
📚 派生词: • 중재(仲裁): 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시킴.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 중재하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 适合: 正好符合。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。
• 心理 (191) • 环境问题 (226) • 艺术 (23) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 健康 (155) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 利用药店 (10) • 打招呼 (17) • 媒体 (36) • 居住生活 (159) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 购物 (99) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (255)
