🌟 쪽
名词
1. 시집간 여자가 뒤통수에 땋아서 틀어 올려 비녀를 꽂아 뭉친 머리.
1. 发髻: 已经成家的女子将头发盘绕在脑后而梳髻插簪的发式。
-
쪽을 뜨다.
Open the sides. -
쪽을 짓다.
Build sides. -
쪽을 찌다.
Steam the sides. -
쪽을 틀다.
In turn. -
쪽을 하다.
Turn to. -
쪽을 튼 새댁이 한복을 곱게 차려입고 나타났다.
A new bride appeared dressed up in hanbok. -
머리에 쪽을 찐 것을 보니 저 여자는 아마 남편이 있는 것 같다.
That woman probably has a husband, judging from her puffed-up hair. -
♔
할머니께서는 지금 뭘 하고 계셔?
What's grandma doing now?
♕
참빗으로 머리를 곱게 빗으셔서 머리에 쪽을 짓고 계셔.
She's brushing her hair finely with a chambit, and she's laying the sides on her hair.
🗣️ 发音, 活用: • 쪽 (
쪽) • 쪽이 (쪼기) • 쪽도 (쪽또) • 쪽만 (쫑만)
🌷 ㅉ: Initial sound 쪽
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
不完全名词
🌏 边: 进行或朝向的方向。 -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
名词
🌏 成双，单个: 相容而构成一对或一套的；或指其中的一个。 -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
名词
🌏 块儿: 被切开或被打碎的物体之一部分。 -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
名词
🌏 页: 书籍、报纸、文件等的一面。 -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
不完全名词
🌏 碎片，碎块，瓣: 被切开或碎裂的物体分成几部分，计算其数量的单位。 -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
副词
🌏 刷地: 画直线的样子。 -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
名词
🌏 炖菜，炖肉: 在肉或菜里放入作料后蒸或加入少量汤炖出来的菜。
• 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 建筑 (43) • 表达方向 (70) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 爱情和婚姻 (28) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 职场生活 (197) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (8) • 多媒体 (47) • 艺术 (76) • 健康 (155) • 叙述性格 (365) • 恋爱与结婚 (19) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达时间 (82) • 旅游 (98) • 家庭活动（节日） (2)
