🌟 체인 (chain)

名词

1. 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.

1. 链条: 连接多个铁制小环而成的链子。

🗣️ 配例:

체인이 끊어지다.
Chain is broken.
체인을 감다.
Wind a chain.
체인을 걸다.
Hang a chain.
체인을 끼다.
Put a chain on.
체인을 두르다.
Coat chain.
묶어 놓은 체인이 엉켜서 푸르는데 한참을 고생했다.
Tied chains tangled up and had a hard time bluening.
견인차는 불법으로 주차한 자동차에 체인을 껴서 견인을 했다.
The tow truck towed the illegally parked car with a chain.
♔ 자전거를 여기에 세워 두자.
Let's put the bicycle up here.
♕ 응, 누가 가져가지 못하게 체인을 걸어 두어야겠다.
Yes, i'll hang the chain so that no one can take it.

近义词
近义词

체인: chain,チェーン。くさり【鎖】,chaîne,cadena,سلسلة، حَلَقات متّصلة,гинж,dây xích,โซ่,rantai,металлическая цепь,链条,

2. 눈길에서 자동차가 미끄러지지 않기 위하여 타이어에 감는 쇠사슬.

2. 防滑链: 为防止汽车在雪地里打滑，而套在轮胎上的铁链。

🗣️ 配例:

자동차 체인.
An automobile chain.
체인 소리.
Chain sound.
체인을 감다.
Wrap chain.
체인을 달다.
Chain up.
체인을 두르다.
Coat chain.
체인을 두른 차바퀴에서 듣기 싫은 소리가 났다.
There was an unpleasant sound from the chain-wrapped wheels.
나는 미끄러운 눈길에 대비해 타이어 체인을 구입해 뒀다.
I've bought a tire chain for the slippery snow.
♔ 어떡해! 눈이 많이 올 것 같은데.
Oh no! it looks like it's going to snow a lot.
♕ 아무래도 타이어에 체인을 감고 출발하는 게 좋겠다.
We'd better get a chain around the tire.

3. 자전거나 오토바이 등에서 동력을 바퀴에 전달하기 위하여 기어를 연결하는 쇠사슬.

3. 链条: 为了将动力传递到轮胎上，连在自行车或摩托车等的齿轮上的铁链。

🗣️ 配例:

자전거 체인.
Bicycle chain.
체인이 끊어지다.
Chain is broken.
체인이 빠지다.
Chain is missing.
체인을 갈다.
Change the chain.
체인을 고치다.
Fix the chain.
승규는 체인이 빠진 자전거를 끌고 자전거 수리점에 갔다.
Seung-gyu dragged the bicycle out of the chain and went to the bicycle repair shop.
아버지는 내 자전거를 깨끗이 닦아 주시고 체인에는 기름을 발라 주셨다.
My father wiped my bicycle clean and oiled the chain.
♔ 아저씨, 자전거 체인이 고장 난 것 같아요.
Sir, i think the bicycle chain is broken.
♕ 그래? 끊어져서 새로 끼어야 할 것 같구나.
Yeah? it's broken, so i think i'll have to put it back on.

4. 하나의 통일된 경영 방침으로 조직되고 운영되며 동일한 상품을 취급하는 여러 곳의 호텔, 영화관, 상점 등의 계열 조직.

4. 以共同的经营方针组织、运营: 按照统一的经营方针组织、运营多家店铺，并经营相同产品的连锁体系，如宾馆、电影院、商店等。

🗣️ 配例:

호텔 체인.
Hotel chain.
체인 경영.
Chain management.
체인 사업.
Chain business.
체인 본부.
Chain headquarters.
체인을 운영하다.
Operate a chain.
김 회장은 대형 백화점 체인을 경영하고 있다.
Kim runs a large department store chain.
이 커피 전문점은 서울에만 삼십 개의 체인이 운영되고 있다.
The coffee shop has 30 chains in seoul alone.
♔ 이 햄버거 가게 학교 앞에도 있는데.
It's in front of the school at this hamburger store.
♕ 전국적인 체인이라 매장이 곳곳에 많이 있어.
It's a nationwide chain, so there are many stores everywhere.

📚 Variant: • 차인 • 샤인 • 섀인

🗣️ 체인 (chain) @ 配例

체인 본사에서 가맹점을 모집하면 가맹점들은 연회비를 내고 계약을 맺게 된다. [가맹점 (加盟店)]
자전거 체인. [자전거 (自轉車)]

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 체인

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ 名词
🌏 香瓜，甜瓜: 一种主要在夏天吃的果实，色黄味甜。
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ 名词
🌏 出入: 人进出某处。
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ 名词
🌏 第一次，初次: 在顺序或时间上排在最前面。
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 七月: 一年十二个月中第七个月。
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ 名词
🌏 牙膏: 刷牙用的清洁用品。
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ 名词
🌏 就业: 找到一份工作而去上班。
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ 名词
🌏 差异，差别: 互不相同；或指相互间不同的程度。
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ 名词
🌏 体温: 身体的温度。
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ 名词
🌏 层次，层面，角度: 看待事物或思考的立场；或指实现某种想法或意见的思想或学问的水平。
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ 名词
🌏 参与，出席，到场: 介入多人一起做的某件事情，共同完成。
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ 名词
🌏 责任: 分内应做的事或义务。
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ 名词
🌏 出演，演出，扮演: 在舞台、电影或电视等节目中表演或演奏。
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ 名词
🌏 摄影，摄制，拍摄: 将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ 名词
🌏 回忆: 想起往事；或指那样的想法或事情。
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ 名词
🌏 寒冷，冷: 主要指冬季的寒气或冷天气。

💕Start 체인 🌾End

Start 체

체 End

Start 인

인 End

📚 類別

• 一天的生活 (11) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 职业与前途 (130) • 韩国生活 (16) • 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 业余生活 (48) • 约定 (4) • 哲学，伦理 (86) • 学校生活 (208) • 天气与季节 (101) • 科学与技术 (91) • 文化差异 (47) • 旅游 (98) • 家庭活动 (57) • 社会制度 (81) • 环境问题 (226) • 购物 (99) • 家务 (48) • 利用医院 (204) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 居住生活 (159)