🌟 추진되다 (推進 되다)
动词
1. 물체가 밀려 앞으로 나아가다.
-
추진되어 나오다.
Come forward on the initiative. -
로켓이 추진되다.
A rocket goes ahead. -
미사일이 추진되다.
Missile propulsion. -
앞으로 추진되다.
Pushed forward. -
로켓의 본체는 엄청난 힘에 의해 추진되면서 여러 번의 분리 단계를 거친다.
The main body of a rocket goes through several stages of separation, propelled by tremendous force. -
공장의 컨베이어 벨트에서 이전 공정을 마친 부품들이 하나씩 앞으로 추진되어 나오고 있다.
Parts completed of the previous process are being pushed forward one by one from the conveyor belt in the factory.
2. 어떤 목적을 위해서 일이 밀고 나아가게 되다.
-
거래가 추진되다.
Trade pushed forward. -
계약이 추진되다.
Contracts are pushed forward. -
모임이 추진되다.
The meeting is being pushed forward. -
사업이 추진되다.
The project is carried forward. -
일이 추진되다.
Work is pushed forward. -
행사가 추진되다.
Events pushed forward. -
무사히 추진되다.
Proceed safely. -
순조롭게 추진되다.
Proceed smoothly. -
정부에 의해 새롭게 추진되고 있는 교육 정책이 국민들에게 높은 관심을 얻고 있다.
The education policies being renewed by the government are gaining high public attention. -
건설 업체에서는 아파트 공사가 무사히 추진될 수 있도록 이웃 주민들에게 협조를 부탁했다.
The construction company asked neighboring residents to cooperate so that the apartment construction could be carried out safely. -
♔
집을 산다더니 일이 잘 되어 가고 있니?
You said you were buying a house. how's it going?
♕
네. 계약이 순조롭게 추진돼서 이제 잔금 치르는 일만 남았어요.
Yeah. the contract went smoothly, so all we have to do is pay the balance.
🗣️ 发音, 活用: • 추진되다 (
추진되다) • 추진되다 (추진뒈다)
📚 派生词: • 추진(推進): 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함., 어떤 목적을 위해서 일을 밀고 나아감.
🗣️ 추진되다 (推進 되다) @ 配例
- 개량이 추진되다. [개량 (改良)]
- 자율적으로 추진되다. [자율적 (自律的)]
- 전면적으로 추진되다. [전면적 (全面的)]
- 은밀하게 추진되다. [은밀하다 (隱密하다)]
- 노동조합이 추진되다. [노동조합 (勞動組合)]
- 순조로이 추진되다. [순조로이 (順調로이)]
• 天气与季节 (101) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 叙述性格 (365) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (59) • 历史 (92) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 打招呼 (17) • 人际关系 (52) • 职场生活 (197) • 打电话 (15) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 购物 (99) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 道歉 (7) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 气候 (53)
