🌟 탈
☆ 名词
1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
-
동물 모양 탈.
Animal mask. -
탈이 벗겨지다.
The mask comes off. -
탈을 만들다.
Make a mask. -
탈을 벗다.
Take off the mask. -
탈을 쓰다.
Put on a mask. -
나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
I made a mask by cutting the rip off the trousers. -
사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
A clown in a lion-shaped mask made a ridiculous gesture. -
♔
지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데?
Jisoo, the performance was awesome. you were really good at mask dancing.
♕
고마워. 그런데 공연 도중에 탈이 벗겨지는 바람에 깜짝 놀랐어.
Thank you. but i was surprised when the mask came off during the performance.
近义词
가면(假面): 얼굴을 가리거나 꾸미기 위해 종이, 나무, 흙 등으로 사람이나 동물의 얼굴…
近义词
마스크(mask): 자신이 누구인지 보여 주지 않거나 꾸미기 위하여 얼굴에 쓰는 물건.,…
2. 속뜻을 감추고 겉으로 거짓을 꾸미는 엉큼한 얼굴. 또는 그런 태도나 모습.
-
가식의 탈.
A mask of pretense. -
거짓의 탈.
A false charge. -
탈이 벗겨지다.
The mask comes off. -
탈을 뒤집어쓰다.
Flip the mask over. -
탈을 벗다.
Take off the mask. -
탈을 쓰다.
Put on a mask. -
범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
The criminal was lying, pretending to be a victim. -
어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.
When the situation became difficult, the mask came off and yoomin's nature was revealed. -
♔
나는 민준이가 착한 사람인 줄 알았는데 우리를 배신할 줄은 몰랐어.
I thought min-joon was a good guy, but i didn't know he would betray us.
♕
걔가 탈을 쓰고 있다는 걸 우리가 몰랐던 거지 뭐.
We didn't know he was wearing a mask.
近义词
가면(假面): 얼굴을 가리거나 꾸미기 위해 종이, 나무, 흙 등으로 사람이나 동물의 얼굴…
🗣️ 发音, 活用: • 탈 (
탈ː)
📚 類別: 大众文化
🌷 ㅌ: Initial sound 탈
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
名词
🌏 组，小组，团队: 共事的一群人。 -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
名词
🌏 星期六，周六，礼拜六: 以星期一为基准，一周的第六天。 -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
名词
🌏 毛，毛发: 人或动物皮肤上生长的纤细的线状物。 -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
不完全名词
🌏 暇，余暇: 够做某事的短暂时间。 -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
名词
🌏 下巴，下颌: 人脸嘴巴以下尖尖地凸出的部分。 -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
名词
🌏 桶: 用于装物品的深深凹陷的容器。 -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
副词
🌏 空空地: 大的物体里什么都没有、空着的样子。 -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
名词
🌏 塔: 由多层构成的高耸型点式建筑物。 -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
副词
🌏 根本: 全然；或压根儿。 -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
名词
🌏 裂缝，缝隙: 裂开而产生的空隙。
• 文化比较 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（家属） (41) • 一天的生活 (11) • 爱情和婚姻 (28) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 致谢 (8) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 政治 (149) • 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 科学与技术 (91) • 表达星期 (13) • 心理 (191) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 旅游 (98) • 人际关系 (52) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 社会制度 (81) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (255) • 约定 (4)
