🌟 -냐지만

1. 앞에 오는 질문이나 이의 제기는 인정하지만 뒤에 오는 말은 이와 관계가 없거나 반대되는 것임을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示虽然是承认前句所提的问题或意见，但与后句的内容没有关系或是相反的。

🗣️ 配例:

사람들은 이 꽃이 뭐가 예쁘냐지만 나는 오히려 수수해서 더 좋다.
People say what's pretty about this flower, but i prefer it because it's simple.
친구들은 나더러 일이 너무 많은 것 아니냐지만 나는 이 일이 재미있기만 하다.
My friends ask me if i have too much work to do, but i find it interesting.
사람들이 우리를 볼 때마다 친구냐지만 우리는 자매이다.
Every time people see us, they say we're friends, but we're sisters.
다들 왜 매번 된장찌개만 먹냐지만 나는 그게 제일 맛있다.
Everyone says why i only eat soybean paste stew every time, but i like it the most.
♔ 이번엔 자네가 화를 풀고 져 주지그래?
Why don't you take it easy this time?
♕ 다들 지는 게 이기는 것 아니냐지만 이번엔 너무 화가 나서 참을 수가 없어요.
Everyone says losing is winning, but i'm so angry this time that i can't stand it.

参考词
参考词

-냐지만: -nyajiman,かときくが【かと聞くが】。かときくけど【かと聞くけど】。かときいているが【かと聞いているが】。かときいているけど【かと聞いているけど】,,,ـنِياجيمان,,hỏi... nhưng..., thắc mắc... nhưng...,หรือเปล่า...แต่ว่า,walaupun bertanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. '-냐고 하지만'이 줄어든 말이다.

🌷 ㄴㅈㅁ: Initial sound -냐지만

ㄴㅈㅁ ( 농작물 ) : 논밭에 심어 가꾸는 곡식이나 채소. ☆ 名词
🌏 农作物: 在田地里种植和培养的庄稼或蔬菜。

💕Start 냐지만 🌾End

Start 냐

냐 End

Start 지

지 End

Start 만

만 End

📚 類別

• 致谢 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 大众文化 (52) • 查询路线 (20) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 韩国生活 (16) • 购物 (99) • 叙述性格 (365) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 文化比较 (78) • 体育 (88) • 利用公共机构 (8) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 演出与欣赏 (8) • 天气与季节 (101) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 职业与前途 (130) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 交换个人信息 (46) • 宗教 (43) • 职场生活 (197)