🌟 넘실하다
动词
1. 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 움직이다.
-
강물이 넘실하다.
The river is overflowing. -
파도가 넘실하다.
The waves are rolling over. -
크게 넘실하다.
Big overrun. -
멀리서 크게 넘실한 파도가 해안가에 와 부서졌다.
Waves that were far over came ashore and broke. -
비가 많이 와서 강물이 넘실하며 기세 좋게 흘렀다.
It rained a lot and the river flowed over and over. -
♔
배를 처음 타 보니 재미있으신가요?
Are you having fun on the boat for the first time?
♕
웬걸요. 파도가 넘실할 때마다 뱃멀미가 나서 죽겠어요.
Not at all. i get seasick every time the waves overflow.
3. 액체가 그득 차서 넘칠 듯 말 듯하다.
3. 溢荡: 液体装满后不断地像要溢出来。
-
강물이 넘실하다.
The river is overflowing. -
물이 넘실하다.
The water is overflowing. -
물통에 넘실하다.
Fluffy in a bucket. -
제방에 넘실하다.
Flush over the embankment. -
유민이는 물이 욕조에 넘실할 만큼 가득 받아 놓고 목욕을 했다.
Yoomin took a bath with enough water to overflow the bathtub. -
어젯밤 내린 폭우로 인해 저수지의 물이 제방 위까지 넘실하고 있다.
The water in the reservoir is running over the embankment due to heavy rain last night.
🗣️ 发音, 活用: • 넘실하다 (
넘실하다) • 넘실하는 () • 넘실하여 () • 넘실하니 () • 넘실합니다 (넘실함니다)
🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 넘실하다
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
形容词
🌏 松，不紧: 打结或捆起来的绳、结等稍微解，有些松动。 -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
形容词
🌏 精通，熟练: 在某些事上，能力出众、娴熟。
• 心理 (191) • 艺术 (76) • 表达时间 (82) • 邀请与访问 (28) • 历史 (92) • 讲解料理 (119) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 道歉 (7) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 外表 (121) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用交通 (124) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 介绍（家属） (41) • 打电话 (15) • 点餐 (132) • 利用药店 (10) • 气候 (53) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (59) • 宗教 (43) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（图书馆） (6)
