🌟 내려다보이다
فعل
1. 위에서 아래쪽에 있는 것이 보이다.
1. يُطَلُّ: يُظهر شيء في أعلى إلى أسفل
-
내려다보이는 경치.
A view overlooking. -
내려다보이는 풍경.
A view overlooking. -
마을이 내려다보이다.
The village looks down. -
바다가 내려다보이다.
Look down at the sea. -
산에서 내려다보이다.
Look down from the mountain. -
옥상에서 내려다보이다.
Looking down from the roof. -
하늘에서 내려다보이다.
Look down from the sky. -
산 정상에 오르니 내가 사는 마을이 아주 작게 내려다보였다.
Climb to the top of the mountain and i could see the village i lived in very small. -
우리가 묵는 호텔 방은 높은 층에 있어서 바다가 훤히 내려다보였다.
Our hotel room was on a high floor, overlooking the sea. -
♔
남산에서 내려다보이는 서울의 야경은 굉장히 아름다워.
The night view of seoul from namsan is very beautiful.
♕ 와, 듣기만 해도 멋있겠다.
Wow, that sounds wonderful.
2. 남이 자기보다 낮추어 보이다.
2. يكون محتقرا: يُعتقد بأن موقفالآخر أدنى منه
-
남이 내려다보이다.
Look down upon a person. -
사람이 내려다보이다.
People are looking down. -
상사에게 내려다보이다.
Look down upon one's boss. -
후배에게 내려다보이다.
Look down upon one's junior. -
내려다보이고 무시당하다.
Look down and be ignored. -
나는 남들에게 내려다보일 것이 두려워서 가난을 숨겼다.
I hid my poverty for fear of looking down on others. -
민준이는 자존심이 강해서 다른 사람에게 내려다보이는 걸 참지 못한다.
Min-joon is too proud to stand looking down on others. -
♔
언제까지 이렇게 모두에게 내려다보이면서 살아야 되는 거지?
How long do we have to live looking down at everyone like this?
♕ 열심히 노력해서 성공하는 수밖에 없어.
You have no choice but to work hard and succeed.
🗣️ النطق, تصريف: • 내려다보이다 (
내려다보이다) • 내려다보이어 (내려다보이어내려다보이여) • 내려다보이니 ()
📚 اشتقاق: • 내려다보다: 위에서 아래를 향해 보다., 남을 자기보다 낮추어 보다.
🗣️ 내려다보이다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 환히 내려다보이다. [환히]
• مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • صحة (155) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • مظهر خارجي (121) • سياسة (149) • طقس وفصل (101) • الإعتذار (7) • دين (43) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • هواية (103) • الحب والزواج (19) • إعمار (43) • تربية (151) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة بيئية (226) • فرق ثقافات (47)