🌟 불상 (佛像)
☆ Sustantivo
1. 부처의 모습을 나타낸 조각이나 그림.
1. ESTATUA DE BUDA: Escultura o dibujo que representa la imagen del Buda.
-
불상 조각.
Fragment of buddha. -
불상이 발굴되다.
A statue of buddha is excavated. -
불상이 전해지다.
The buddha is handed down. -
불상이 파손되다.
The statue of buddha is damaged. -
불상을 만들다.
Make a statue of buddha. -
불상에 절하다.
Bow to the buddha. -
불상을 제작하다.
Make a statue of buddha. -
법당 한가운데에는 온화한 미소의 불상이 자리 잡고 있었다.
In the middle of the hall was a statue of buddha with a gentle smile. -
어머니는 불상 앞에 절을 하며 아들이 무사하기를 기도했다.
The mother bowed before the buddha and prayed for his son's safety. -
♔
고려 시대의 절터에서 불상이 발견됐다지요?
Buddha was found at a temple site during the goryeo dynasty, right?
♕ 네. 돌을 깎아 만든 것으로 크기도 엄청나다고 합니다.
Yeah. it is said that the stone was carved and the size is huge.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 불상 (
불쌍)
📚 Categoría: Instrumentos de actividades religiosas Religión
🗣️ 불상 (佛像) @ Acepción
🗣️ 불상 (佛像) @ Ejemplo
- 불상 조각. [조각 (彫刻/雕刻)]
- 큰스님은 불상 앞에서 명상을 하고 경을 외는 것으로 하루를 시작하신다. [큰스님]
- 그녀는 불상 앞에 꿇어앉아 초를 밝혔다. [꿇어앉다]
- 숭배한 불상. [숭배하다 (崇拜하다)]
- 불상 앞에는 음식을 차려 놓기 위하여 판판한 돌이 마련되어 있었다. [판판하다]
- 불상 안치. [안치 (安置)]
- 이 사원은 세계에서 가장 큰 불상의 안치 장소이다. [안치 (安置)]
- 법당의 불상. [법당 (法堂)]
- 불상 앞 촛대에는 촛불이 가물거리고 있었다. [가물거리다]
- 석조 불상. [석조 (石造)]
- 절 안에서는 수많은 사람들이 불상 앞에 엎드려 경배하고 있었다. [경배하다 (敬拜하다)]
- 스님들은 불상 앞에서 세 번 절을 하고 예불을 시작했다. [예불 (禮佛)]
- 금동 불상. [금동 (金銅)]
- 이 불상은 금동으로 만든 삼국 시대의 대표적인 불상이다. [금동 (金銅)]
- 금동은 금색의 불상이나 향로, 꽃병 등을 만드는 데 사용된다. [금동 (金銅)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 불상
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMISIÓN, TRANSMISIÓN: Emisión de sonido o imágenes mediante ondas eléctricas en televisión o radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA HECHA CON HARINA: Comida hecha con harina. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AUTOBÚS, BUS, COLECTIVO: Vehículo grande que circula por rutas establecidas y transporta a un alto número de personas que pagan por tal servicio. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 Ciudad metropolitana ubicada en la parte sureste de la Provincia de Gyeongsang del Sur. Es la segunda ciudad más grande de Corea, después de Seúl, y tiene el puerto comercial más grande de Corea.
• Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (52) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • Ocio (48) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Usando transporte (124) • Medios de comunicación (47) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Buscando direcciones (20) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Religión (43) • Apariencia (121) • Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Relaciones humanas (255) • Tarea doméstica (48)