🌟 지도하다 (指導 하다)
Verba
1. 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌다.
1. MEMBIMBING: memandu orang lain demi sebuah tujuan atau arah tertentu
-
지도한 기술.
A guiding technique. -
당원을 지도하다.
Lead party members. -
백성을 지도하다.
Coach the people. -
선수들을 지도하다.
Guide the players. -
연기를 지도하다.
Coach acting. -
자녀들을 지도하다.
Guide children. -
성실히 지도하다.
Truthfully guide. -
일일이 지도하다.
Guide one by one. -
부모는 자녀를 관심과 사랑으로 지도해야 한다.
Parents should guide their children with interest and love. -
연출 선생님은 연극반 학생들에게 연기 연습을 직접 지도하셨다.
The directing teacher directed the students in the theater class to practice acting. -
♔
어릴 때 나는 수학을 잘 못해서 선생님께서 따로 나를 지도해 주셨어.
When i was young, i was not good at math, so my teacher taught me separately.
♕ 그래서 네가 지금 수학을 잘 하는구나.
That's why you're good at math now.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 지도하다 (
지도하다)
📚 Kata Jadian: • 지도(指導): 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끎., 선생님이 학생에게 공부…
🗣️ 지도하다 (指導 하다) @ Penjelasan Arti
- 인도하다 (引導하다) : 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도하다.
- 계도하다 (啓導하다) : 사람들을 가르치고 지도하다.
- 목회하다 (牧會하다) : 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다.
- 교도하다 (矯導하다) : 잘못을 저지른 사람을 바르게 이끌고 지도하다.
🗣️ 지도하다 (指導 하다) @ Contoh
- 후학을 지도하다. [후학 (後學)]
- 중급반을 지도하다. [중급반 (中級班)]
- 기술을 지도하다. [기술 (技術)]
- 특별 활동을 지도하다. [특별 활동 (特別活動)]
- 훈련생을 지도하다. [훈련생 (訓鍊生)]
- 신입생을 지도하다. [신입생 (新入生)]
- 문제아를 지도하다. [문제아 (問題兒)]
- 청소년을 지도하다. [청소년 (靑少年)]
- 단전 호흡을 지도하다. [단전 호흡 (丹田呼吸)]
- 주입식으로 지도하다. [주입식 (注入式)]
- 원생을 지도하다. [원생 (院生)]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 지도하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SESUAI, WAJAR. CUKUP: sesuai dengan standar, syarat, ukuran -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
Adjektiva
🌏 TEPAT, BENAR, BERALASAN, MASUK AKAL: benar karena masuk akal -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
Adjektiva
🌏 KERAS, KASAR, JAHAT: hati atau sifat sangat kasar, keras, dan kuat -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
Adjektiva
🌏 BERMACAM-MACAM, BERBAGAI JENIS: beberapa hal yang tidak senonoh tercampur, memusingkan dan kacau
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • politik (149) • acara keluarga (57) • akhir minggu dan cuti (47) • pencarian jalan (20) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • memberi salam (17) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • filsafat, moralitas (86) • media massa (47) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • seni (23) • pembelian barang (99) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan senggang (48) • suasana kerja (197) • penggunaan rumah sakit (204)