🌟 방호벽 (防護壁)

Nomina  

1. 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.

1. TEMBOK PELINDUNG, TEMBOK PENGHALANG: partisi berbentuk tembok tebal yang dibangun untuk melindungi serangan atau pengeboman dari luar

🗣️ Contoh:
  • 콘크리트 방호벽.
    Concrete barrier.
  • 방호벽이 견고하다.
    The barrier is solid.
  • 방호벽을 둘러치다.
    Surround a barrier.
  • 방호벽을 설치하다.
    Set up a barrier.
  • 수십 발의 포탄 세례에 콘크리트 방호벽 곳곳이 부서져 나갔다.
    Dozens of shells shattered the concrete barrier.
  • 그 나라의 정부는 해일에 대비하여 높이 십 미터의 방호벽을 해안 지대에 설치했다.
    The country's government has set up a ten-meter-high barrier in the coastal area in preparation for the tsunami.
  • 국제회의가 열리는 회의장 주변에 혹시 모를 테러를 대비한 방호벽이 설치되었다.
    A barrier against possible terrorism has been set up around the conference room where the international conference will be held.

2. 차량의 도로 이탈을 막기 위해 다리 등에 설치하는 벽.

2. TEMBOK PEMBATAS, TEMBOK PELINDUNG: tembok yang dibangun di jembatan untuk menghalangi melintasnya mobil dari batas jalan

🗣️ Contoh:
  • 콘크리트 방호벽.
    Concrete barrier.
  • 방호벽이 파손되다.
    The barrier is broken.
  • 방호벽을 설치하다.
    Set up a barrier.
  • 어제 한 화물차가 중앙선을 넘어 방호벽을 들이받는 사고가 발생했다.
    Yesterday a truck crossed the center line and hit a barrier.
  • 이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다.
    The barrier set up next to the downhill side of this road has been left damaged and is urgently needed to be repaired.
  • 너 어제 다리를 건너다가 빗길에 승용차가 미끄러졌었다며, 괜찮니?
    I heard you were crossing the bridge yesterday when your car skidded in the rain, are you okay?
    네. 다행히 방호벽 덕분에 추락 사고는 면했어요.
    Yeah. fortunately, thanks to the barrier, we avoided the crash.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 방호벽 (방호벽) 방호벽이 (방호벼기) 방호벽도 (방호벽또) 방호벽만 (방호병만)

Start

End

Start

End

Start

End


masalah sosial (67) perkenalan (diri) (52) menyatakan pakaian (110) mengungkapkan emosi/perasaan (41) ekonomi dan manajemen (273) tukar-menukar informasi pribadi (46) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) budaya pop (52) pembelian barang (99) media massa (36) menyatakan karakter (365) menonton film (105) menceritakan kesalahan (28) hubungan antarmanusia (255) penggunaan transportasi (124) tugas rumah (48) keadaan jiwa (191) politik (149) agama (43) berterima kasih (8) menyatakan lokasi (70) membandingkan budaya (78) arsitektur (43) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (8) memberi salam (17) kesehatan (155) menjelaskan makanan (78) masalah lingkungan (226) kehidupan rumah tangga (159)