🌟 가동하다 (稼動 하다)
동사
1. 기계 등이 움직여 일하다. 또는 기계 등을 움직여 일하게 하다.
1. OPERATE: For a machine, etc. to run, or to get a machine, etc. to run.
-
공장이 가동하다.
Factory in operation. -
기계가 가동하다.
The machine is in operation. -
발전기가 가동하다.
The generator is in operation. -
보일러가 가동하다.
Boiler is in operation. -
시설이 가동하다.
Facilities are in operation. -
에어컨이 가동하다.
The air conditioner is running. -
기계를 가동하다.
Operate the machine. -
발전기를 가동하다.
Operate a generator. -
보일러를 가동하다.
Operate the boiler. -
시설을 가동하다.
Operate the facility. -
에어컨을 가동하다.
Operate the air conditioner. -
공장의 생산 라인은 중단 없이 가동한다.
The factory's production line operates without interruption. -
보일러가 가동하면 곧 공장 내부의 온도가 높아질 것이다.
Once the boiler is in operation, the temperature inside the factory will soon rise. -
직원들은 공장의 기계를 오늘부터 가동하기 시작했다.
The staff began to operate the machinery of the factory today. -
우리 회사에서는 연휴에도 쉬지 않고 생산 설비를 가동했다.
Our company operated production facilities without a break even during the holidays. -
발전소가 가동하는 동안은 전력 생산이 계속 이어질 것이다.
Power production will continue as long as the plant is in operation. -
♔
갑자기 전기가 끊겼는데 어떡하죠?
The power is suddenly cut off. what should i do?
♕ 우선 비상용 발전기를 가동해서 기계들이 멈추지 않도록 해.
Try not to stop First of all emergency generators to power their machines.
2. 조직 등이 구성되어 일하다. 또는 조직 등을 구성하여 일하게 하다.
2. OPERATE: For an organization, etc. to be formed and run, or to form and make an organization, etc. work.
-
대책반이 가동하다.
A task force is in operation. -
비상 체제가 가동하다.
Emergency systems are in operation. -
조직이 가동하다.
The organization operates. -
준비 위원회가 가동하다.
The preparatory committee is in operation. -
프로젝트 팀이 가동하다.
Project team in operation. -
대책반을 가동하다.
Operate a task force. -
비상 체제를 가동하다.
Operate an emergency system. -
조직을 가동하다.
Operate an organization. -
준비 위원회를 가동하다.
Operate a preparatory committee. -
프로젝트 팀을 가동하다.
Put a project team into operation. -
정부는 올림픽 개최를 앞두고 준비 위원회를 가동했다.
The government launched a preparatory committee ahead of the olympic games. -
피해 복구 팀이 가동하면 본격적인 복구 작업이 이루어질 것이다.
When the damage recovery team is in operation, full-scale restoration work will take place. -
시에서는 홍수 때문에 피해를 입은 시민들을 돕기 위해 피해 대책반을 가동했다.
The city has launched a damage task force to help citizens affected by floods. -
♔
연휴 동안 환자들 진료는 어떻게 하죠?
How do i treat patients during the holidays?
♕ 비상 진료 팀이 가동하면 큰 문제는 없을 것으로 보입니다.
If the emergency team is in operation, there will be no major problem.
🗣️ 발음, 활용: • 가동하다 (
가동하다) • 가동하는 (가동하는) • 가동하여 (가동하여) 가동해 (가동해) • 가동하니 (가동하니) • 가동합니다 (가동함니다)
📚 파생어: • 가동(稼動): 기계 등이 움직여 일함. 또는 기계 등을 움직여 일하게 함., 조직 등이 …
🗣️ 가동하다 (稼動 하다) @ 용례
- 윤전기를 가동하다. [윤전기 (輪轉機)]
- 수송관을 가동하다. [수송관 (輸送管)]
- 라인을 가동하다. [라인 (line)]
- 보일러를 가동하다. [보일러 (boiler)]
- 레이다를 가동하다. [레이다 (radar)]
- 공장을 가동하다. [공장 (工場)]
- 시험적으로 가동하다. [시험적 (試驗的)]
- 기름보일러를 가동하다. [기름보일러 (기름boiler)]
- 제습기를 가동하다. [제습기 (除濕機)]
- 팬을 가동하다. [팬 (fan)]
- 무휴로 가동하다. [무휴 (無休)]
- 발전기를 가동하다. [발전기 (發電機)]
- 방열기를 가동하다. [방열기 (放熱器)]
- 방열기를 가동하다. [방열기 (放熱器)]
- 에어컨디셔너를 가동하다. [에어컨디셔너 (airconditioner)]
- 현금 자동 지급기를 가동하다. [현금 자동 지급기 (現金自動支給機)]
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 SIMPLE: Not too lengthy or complex. -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
형용사
🌏 FULL; BRIMFUL: A quantity or number being full to the limit. -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
형용사
🌏 GENEROUS; OPEN-MINDED: Understanding and accepting others. -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
형용사
🌏 EXCESSIVE: Going too far. -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
형용사
🌏 TIRED; EXHAUSTED; WORN OUT: One's body feeling weak from being tired.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 병원 이용하기 (10) • 외모 표현하기 (105) • 한국의 문학 (23) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 실수담 말하기 (19) • 시간 표현하기 (82) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 인간관계 (255) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130)