🌟 공감하다 (共感 하다)
동사
1. 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다.
1. SYMPATHIZE WITH; EMPATHIZE WITH: To feel that one shares another person's emotions or thoughts.
-
모두가 공감하다.
Everyone agrees. -
고통을 공감하다.
Empathize pain. -
아픔을 공감하다.
Sympathize with the pain. -
의견에 공감하다.
Empathize with the opinion. -
주장에 공감하다.
Empathize with the argument. -
크게 공감하다.
Great sympathy. -
나는 고개를 끄덕이며 공감한다는 것을 표현했다.
I nodded and expressed empathy. -
내가 친구의 말에 공감하는 태도를 보이자 친구는 더욱 신나서 말을 했다.
When i showed a sympathetic attitude to my friend's words, he became more excited and spoke. -
♔
이 노래의 인기 비결이 뭘까?
What's the secret to this song's popularity?
♕ 사람들이 공감할 수 있는 이별의 아픔을 노래해서가 아닐까?
Maybe it's because you sing the pain of parting that people can relate to?
유의어
동감하다(同感하다): 어떤 의견에 같은 생각을 가지다.
🗣️ 발음, 활용: • 공감하다 (
공ː감하다) • 공감하는 (공ː감하는) • 공감하여 (공ː감하여) 공감해 (공ː감해) • 공감하니 (공ː감하니) • 공감합니다 (공ː감함니다)
📚 파생어: • 공감(共感): 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느낌.
🗣️ 공감하다 (共感 하다) @ 용례
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
형용사
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
동사
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
형용사
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
형용사
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
형용사
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
형용사
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
형용사
🌏 RAPID: Changing very fast. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
형용사
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.
• 주말 및 휴가 (47) • 복장 표현하기 (121) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 문화 차이 (52) • 인간관계 (255) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 요일 표현하기 (13) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 직업과 진로 (130) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 교통 이용하기 (124) • 약속하기 (4) • 직장 생활 (197) • 건축 (43) • 취미 (103) • 시간 표현하기 (82)