🌟 검문하다 (檢問 하다)
동사
1. 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하다.
1. CHECK; INSPECT: For the police or military to verify the identity of people they are suspicious of.
-
배를 검문하다.
Check the ship. -
수상한 사람을 검문하다.
Examine a suspicious person. -
시민들을 검문하다.
Inspect citizens. -
용의자를 검문하다.
Examine suspect. -
차를 검문하다.
Check the car. -
경찰은 대뜸 검문하겠다며 내게 신분증을 요구했다.
The police asked me for an identification card, saying they would check it out. -
군인들은 늦은 밤까지 도로를 막고 오가는 차를 검문했다.
The soldiers blocked the road until late at night and inspected cars going in and out. -
형사는 수상해 보이는 사람을 여럿 검문한 끝에 강도를 잡았다.
The detective caught the robber after several interrogations of a suspicious-looking man. -
♔
왜 갑자기 길 가는 사람을 검문하는 거죠?
Why are you suddenly checking someone on the road?
♕ 근처에 범죄자가 있다는 신고를 받아서 조사 중입니다.
We've received a report that there's a criminal nearby, and we're investigating.
🗣️ 발음, 활용: • 검문하다 (
검ː문하다)
📚 파생어: • 검문(檢問): 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
🗣️ 검문하다 (檢問 하다) @ 용례
- 여경이 검문하다. [여경 (女警)]
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
동사
🌏 QUIT; STOP: To stop what one has been doing. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
형용사
🌏 CLEVER: Being excellent and rapid in doing a certain work by using one’s wits or methods. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
형용사
🌏 ODD; WEIRD: Marvelous and strange. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
형용사
🌏 CLOSE; INTIMATE: Being in very tight and familiar relations. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
형용사
🌏 ABSURD: Something being surprising or unpleasant, making someone dumbfounded.
• 초대와 방문 (28) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 사과하기 (7) • 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 인사하기 (17) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 위치 표현하기 (70) • 주거 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 경제·경영 (273) • 길찾기 (20) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 요일 표현하기 (13)