WORDROW
|
🔍

🌟 컵 (cup)

☆☆☆   명사  

1. 물이나 음료를 담는 그릇.

1. CUP: A glass to pour water or a beverage into.

🗣️ 용례:
  • 물 컵.
    Water cups.
  • 양치 컵.
    Brushing cup.
  • 우유 컵.
    Milk cup.
  • 컵 받침.
    Cup stand.
  • 컵이 깨지다.
    The cup is broken.
  • 컵을 깨뜨리다.
    Break a cup.
  • 컵에 담다.
    Put in a cup.
  • 컵에 물을 따르다.
    Pour water into a cup.
  • 식당 주인은 손님 앞에 물병과 컵을 놔 주고 메뉴판을 내밀었다.
    The restaurant owner put a bottle of water and a cup in front of the guest and put out the menu.
  • 승규는 컵을 꺼내 우유를 따르고 남은 우유를 다시 냉장고에 넣었다.
    Seung-gyu took out the cup, poured the milk and put the leftover milk back into the refrigerator.
  • ♔ 집들이 잘 갔다왔어? 지수가 주방이 넓어졌다고 좋아하던데 어땠어?
    How was your housewarming? ji-soo said she liked the wider kitchen, how was it?
    ♕ 주방에 가 보니 그릇과 접시, 컵이 가지런히 정돈되어 있더라.
    When i went to the kitchen, the dishes, and the cups were in order.

2. 컵에 담긴 물이나 음료를 세는 단위.

2. CUP: A unit for counting water or a soft drink contained in cups.

🗣️ 용례:
  • 냉수 한 컵.
    A cup of cold water.
  • 물 한 컵.
    A glass of water.
  • 우유 반 컵.
    Half a cup of milk.
  • 주스 두 컵.
    Two cups of juice.
  • 맥주 한 컵.
    A glass of beer.
  • 양치를 할 때 컵을 사용하면 한두 컵의 물로 충분해 물을 아낄 수 있다.
    If you use a cup when brushing your teeth, one or two cups of water is enough to save water.
  • 언니는 식욕을 억제하는 효과가 있다면서 밥 먹기 전에 꼭 물을 한 컵씩 마신다.
    My sister always drinks a cup of water before she eats, saying it has the effect of suppressing her appetite.
  • ♔ 맥주 한 컵은 정도는 운전해도 돼.
    You can drive a cup of beer.
    ♕ 아니야. 술은 조금이라도 마셨으면 운전하면 안 돼.
    No. you shouldn't drive if you've drunk a little.

3. 권위 있는 단체나 국가, 사람이 주관하는 경기. 또는 그 경기에서 우수한 성적을 거둔 팀에게 주는 컵 모양의 상.

3. CUP: A game hosted by an organization, nation, or an individual, or a cup-shaped trophy awarded to the team who scored the highest in such a game.

🗣️ 용례:
  • 대통령 컵.
    President's cup.
  • 아시안 컵.
    Asian cup.
  • 컵을 들어 올리다.
    Lift a cup.
  • 수학 경시 대회에서 우승컵을 거머쥔 학생이 컵을 들어 보였다.
    The student who won the championship in the math competition lifted the cup.
  • 축구 대표 팀은 내년 아시안 컵 우승을 위해 최상의 멤버를 꾸릴 전망이다.
    The national football team is expected to have the best members for next year's asian cup title.
  • ♔ 대통령 컵 축구 결승전 봤어?
    Have you seen the president's cup soccer finals?
    ♕ 응. 선수는 말할 것도 없고 감독들도 주사위를 던진 승부사의 모습이었어.
    Yeah. not to mention the players, the coaches were also the matchmakers who threw the dice.

4. 브래지어에서 양쪽 가슴이 닿는 둥근 부분.

4. CUP: The round parts of a brassiere, touched by both breasts.

🗣️ 용례:
  • 컵의 모양.
    The shape of the cup.
  • 컵의 크기.
    The size of the cup.
  • 브래지어 사이즈는 가슴둘레와 컵 크기로 구성된다.
    Brassier size consists of chest circumference and cup size.
  • 브래지어의 컵 형태가 안 망가지게 하려면 손빨래를 하는 것이 좋다.
    To keep the cup form of the bra from breaking, it's better to do hand washing.
  • 가슴의 볼륨을 강조하기 위해 컵이 큰 브래지어를 선호하는 여성들이 많다.
    Many women prefer large cup bras to emphasize the volume of the chest.
  • ♔ 이 브래지어 예쁘다. 이거 사야겠어.
    This bra is pretty. i need to buy this.
    ♕ 예쁜 것도 좋지만 가슴의 건강을 위해서는 컵의 모양도 중요해.
    Pretty is good, but the shape of the cup is also important for your chest health.

🗣️ 발음, 활용: • 컵이 (커비) • 컵도 (컵또) • 컵만 (컴만)
📚 분류: 세는 말   조리 도구   요리 설명하기  

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅋ: 초성 컵

💕시작 컵 🌾끝

시작 컵

컵 끝


📚 분류

• 정치 (149) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 외양 (97) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 언론 (36) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 집안일 (41) • 병원 이용하기 (10) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 영화 보기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 식문화 (104) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 여행 (98) • 초대와 방문 (28) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 직장 생활 (197) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책