🌟 끈적거리다
동사
1. 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
1. BE STICKY; BE GLUTINOUS: To keep sticking to something.
-
끈적거리는 기분.
Sticky feeling. -
끈적거리는 날씨.
Sticky weather. -
끈적거리는 습기.
Sticky moisture. -
공기가 끈적거리다.
The air is sticky. -
땀이 끈적거리다.
Sweat is sticky. -
얼굴이 온통 땀으로 끈적거렸다.
My face was all sticky with sweat. -
오늘 날씨는 무척 덥고 끈적거린다.
Today's weather is very hot and sticky. -
땀으로 끈적거리는 몸을 좀 씻고 싶다.
I want to wash my sticky body with sweat. -
찐 옥수수를 만졌더니 손이 굉장히 끈적거린다.
My hands are very sticky when i touched the steamed corn. -
♔
방바닥이 왜 이렇게 끈적거리지?
Why is the floor so sticky?
♕ 아까 민준이가 콜라를 쏟은 것 때문에 그런가 봐요.
I think it's because minjun spilled coke earlier.
유의어
끈적대다: 자꾸 끈끈하게 들러붙다., 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다.
2. 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다.
-
끈적거리는 눈빛.
Sticky eyes. -
끈적거리는 목소리.
A sticky voice. -
끈적거리는 시선.
Sticky gaze. -
끈적거리게 바라보다.
Look at it with a sticky look. -
끈적거리게 쳐다보다.
Sticky stare. -
그녀는 그를 향해 끈적거리는 눈웃음을 쳤다.
She gave him a sticky smile with her eyes. -
나는 그의 태도의 근원이 사랑이 아니라 어떤 끈적거리는 욕망으로 느껴졌다.
I felt that the source of his attitude was not love, but some sticky desire. -
다음 주에 시간 좀 내 달라는 끈적거리는 그의 말을 듣자 그녀는 소름이 끼쳤다.
She got goose bumps when she heard him ask her to spare some time next week. -
♔
소개팅에 나온 남자 어땠어?
How was the guy on the blind date?
♕ 말도 마. 눈빛도 끈적거리고 행동도 느끼해서 다시는 만나고 싶지 않아.
Don't even mention it. i don't want to see you again because your eyes are sticky and your behavior is greasy.
유의어
끈적대다: 자꾸 끈끈하게 들러붙다., 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다.
🗣️ 발음, 활용: • 끈적거리다 (
끈적꺼리다)
-
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끄적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
동사
🌏 SCRIBBLE: To keep writing or drawing letters, pictures, etc., carelessly. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
동사
🌏 SCRIBBLE; SCRAWL: To constantly write or draw letters, pictures, etc., carelessly. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깨작거리다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
동사
🌏 PICK AT; NIBBLE AT: To continue to eat food slowly because one is disinclined to eat. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깝죽거리다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
동사
🌏 FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body improperly over and over. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
동사
🌏 PICK AT; NIBBLE AT: To steadily and very slowly eat something that one does not want to eat in a reluctant manner. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깜작거리다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 BLINK: For one's eyes to be slightly closed and open again and again; to make them become that way. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끈적거리다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
동사
🌏 BE STICKY; BE GLUTINOUS: To keep sticking to something.
• 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국 생활 (16) • 요리 설명하기 (119) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 문화 (82) • 정치 (149) • 집안일 (41) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 직업과 진로 (130) • 교육 (151) • 사회 제도 (78) • 예술 (76) • 철학·윤리 (86) • 물건 사기 (99) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언론 (36) • 날씨와 계절 (101) • 취미 (103) • 외양 (97) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 건강 (155)