🌟 엮이다

  동사  

1. 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다.

1. BE WOVEN; BE PLAITED: For something to be made by interlacing several strings, pieces of thread, etc.

🗣️ 용례:
  • 끈으로 엮이다.
    Woven by a string.
  • 실로 엮이다.
    Woven into thread.
  • 짚으로 엮이다.
    Woven of straw.
  • 동생은 분홍색 털실로 엮인 스웨터를 입었다.
    My brother wore a sweater woven of pink wool.
  • 나는 나무 껍질로 엮인 예쁜 바구니들을 샀다.
    I bought pretty baskets woven of bark.
  • 목도리 색깔이 참 특이하다.
    The color of the muffler is very unusual.
    그렇지? 여러 가지 실로 엮인 거라 그래.
    Right? it's a string of threads.

2. 여러 개의 물건이 끈이나 줄로 이어져 묶이다.

2. BE TIED: For several things to be tied in a row by using a string or cord.

🗣️ 용례:
  • 대나무로 엮이다.
    Woven of bamboo.
  • 줄줄이 엮이다.
    Tied in a row.
  • 한꺼번에 엮이다.
    Tied together at once.
  • 한데 엮이다.
    Tied together.
  • 아버지는 마당에 대나무로 엮인 울타리를 만드셨다.
    Father made a fence woven of bamboo in the yard.
  • 할머니는 짚으로 단단히 엮인 생선 두 마리를 사 오셨다.
    Grandmother bought two tightly woven fish of straw.
  • 엄마, 오늘 학교에서 색종이 모빌을 만들었어요.
    Mom, i made a colored paper mobile at school today.
    와! 색종이 고리로 엮인 예쁜 모빌이구나.
    Wow! it's a pretty mobile with colored paper rings.

3. 글이나 이야기 등을 구성하기 위해 여러 가지 소재가 일정한 순서와 체계에 맞추어 짜이다.

3. BE WOVEN: For various materials to be arranged in a certain order or according to a system in order to construct the plot of a novel, story, etc.

🗣️ 용례:
  • 소설이 엮이다.
    A novel is intertwined.
  • 시집이 엮이다.
    A collection of poems is intertwined.
  • 이야기가 엮이다.
    The story is intertwined.
  • 책이 엮이다.
    Books are woven.
  • 재미있게 엮이다.
    To be interestingly woven.
  • 나는 어린 시절의 일기로 엮인 수필집을 냈다.
    I published a collection of essays woven into my childhood diary.
  • 우리는 반에서 일 년 동안 일어난 에피소드로 엮인 학급 문집을 발행했다.
    We have published a collection of class literature woven into episodes that took place during the year in the class.
  • 책 내용이 너무 복잡해서 잘 이해가 안 돼.
    The contents of the book are so complicated that i don'.
    여러 인물들의 이야기가 엮여서 그럴 거야.
    It's probably because the stories of the various characters are intertwined.

4. 자료를 모아 책이 만들어지다.

4. BE COMPILED: For materials to be collected into a book.

🗣️ 용례:
  • 삽화로 엮인 화집.
    A collection of illustrated paintings.
  • 자료로 엮인 기사.
    Articles woven into data.
  • 칼럼으로 엮인 책.
    A book woven in columns.
  • 논문들이 엮이다.
    The papers are intertwined.
  • 창작물이 엮이다.
    The creation is woven.
  • 김 교수는 자기 논문들로 엮인 책을 교재로 사용했다.
    Professor kim used a book woven from his papers as a textbook.
  • 나는 우리나라 곳곳의 사진들이 엮인 사진집을 하나 샀다.
    I bought a collection of photographs of various parts of our country.
  • 요즘 읽는 책은 무슨 내용이야?
    What's the book you read these days?
    순수한 유치원 아이들의 글로 엮인 책이야.
    It's a book woven into the writings of pure kindergarten children.

🗣️ 발음, 활용: 엮이다 (여끼다) 엮이어 (여끼어여끼여) 엮이니 (여끼니)
📚 파생어: 엮다: 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건을 만들다., 여러 개…

🗣️ 엮이다 @ 용례

🌷 ㅇㅇㄷ: 초성 엮이다

시작

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 문화 차이 (52) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 인사하기 (17) 건축 (43) 종교 (43) 위치 표현하기 (70) 지리 정보 (138) 교육 (151) 철학·윤리 (86) 한국의 문학 (23) 스포츠 (88) 학교생활 (208) 교통 이용하기 (124) 공연과 감상 (52) 여행 (98) 요리 설명하기 (119) 경제·경영 (273) (42) 인간관계 (255) 길찾기 (20) 언론 (36) 주거 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 역사 (92) 개인 정보 교환하기 (46) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 과학과 기술 (91) 환경 문제 (81)