WORDROW
|
🔍

🌟 우물우물

부사  

1. 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리는 모양.

1. MUMBLINGLY: A word describing someone talking indistinctly as if muttering.

🗣️ 용례:
  • 우물우물 답변하다.
    Mumbling back.
  • 우물우물 대꾸하다.
    Mumbling back.
  • 우물우물 대답하다.
    Mumble an answer.
  • 우물우물 속삭이다.
    Whisper.
  • 우물우물 입을 열다.
    Open one's mouth with a mumbling sound.
  • 엄마의 호통에 잔뜩 주눅이 든 아이가 우물우물 변명을 했다.
    The child, who was so intimidated by the mother's yell, mumbled an excuse.
  • 학생은 선생님의 질문에 자신 없는 목소리로 우물우물 답했다.
    The student mumbled to his teacher's question in an unconfident voice.
  • ♔ 네가 지금 무슨 말을 하는지 잘 모르겠네. 우물우물 말하지 말고 똑똑히 말해 봐.
    I'm not sure what you're talking about. stop mumbling and say clearly.
    ♕ 아, 죄송해요. 다시 확실하게 말씀드릴게요.
    Oh, sorry. i'll tell you for sure again.
작은말 오물오물: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양., 음식물을 입 안에 넣고…

2. 음식물을 입 안에 넣은 채 삼키지 않고 자꾸 씹는 모양.

2. MUMBLINGLY: In the state of not swallowing but instead continuing to chew food.

🗣️ 용례:
  • 우물우물 빨다.
    To munch.
  • 우물우물 먹다.
    Munch.
  • 우물우물 씹어 대다.
    Chew on.
  • 우물우물 되새김질을 하다.
    Mull over and over again.
  • 선생님은 수업 시간에 껌을 우물우물 씹던 학생을 혼냈다.
    The teacher scolded the student for chewing gum in class.
  • 친구는 고기를 우물우물 씹으며 아무 말 없이 밥만 먹었다.
    Friend munching on the meat and eating without saying anything.
  • ♔ 우리, 오징어를 우물우물 먹으면서 야구 경기를 보는 건 어때?
    Why don't we munch on squid and watch a baseball game?
    ♕ 좋아. 다른 간식도 더 사 가지고 들어가자.
    All right. let's buy some more snacks and go in.
작은말 오물오물: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양., 음식물을 입 안에 넣고…

3. 입술이나 근육 등이 자꾸 우므러지는 모양.

3. PUCKERINGLY: A word describing someone's lips, muscle, etc., contracting repeatedly.

🗣️ 용례:
  • 우물우물 오므리다.
    It's a well-wented cuff.
  • 우물우물 움직이다.
    Move with a mumbling motion.
  • 우물우물 일그러지다.
    The well twists.
  • 동생이 입을 우물우물 움직이면서 칫솔질을 했다.
    My brother brushed his teeth as he moved his mouth.
  • 아기가 엄마 품 안에서 입술을 우물우물 움직이며 옹알이를 한다.
    The baby babbles, mumbling his lips in the mother's arms.
  • ♔ 얘가 맛있는 음식을 먹는 꿈을 꾸나 봐.
    He must be dreaming of eating delicious food.
    ♕ 그런가 보네. 마치 뭔가를 먹는 듯이 입술을 우물우물 움직이고 있어.
    I guess so. i'm moving my lips as if i'm eating something.
작은말 오물오물: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양., 음식물을 입 안에 넣고…

4. 행동을 제대로 하지 못하고 머뭇거리는 모양.

4. HESITANTLY: A word describing someone acting in an uncertain or hesitant manner.

🗣️ 용례:
  • 우물우물 결정하다.
    Determination of well and well.
  • 우물우물 넘기다.
    To munch over.
  • 우물우물 따라가다.
    Munching along.
  • 우물우물 망설이다.
    Hesitate.
  • 우물우물 머뭇대다.
    Linger on one's feet.
  • 남편은 아내의 다그침에 아무런 대꾸도 하지 못하고 우물우물 서 있었다.
    The husband stood there mumbling, unable to respond to his wife's push.
  • 강사는 예상치 못한 질문에 당황하여 우물우물 망설이다가 강의를 끝내 버렸다.
    The lecturer was perplexed by an unexpected question and hesitated, then ended the lecture.
  • ♔ 일을 이렇게 처리하면 어떡해? 우물우물 서 있지 말고 다시 해 와.
    How could you handle things like this? don't just stand there and do it again.
    ♕ 죄송해요. 정신 똑바로 차리고 일할게요.
    I'm sorry. i'll work with a straight face.
작은말 오물오물: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양., 음식물을 입 안에 넣고…

🗣️ 발음, 활용: • 우물우물 (우물우물)
📚 파생어: • 우물우물하다: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리다., 음식물을 입 안에 …

🗣️ 우물우물 @ 용례

🌷 ㅇㅁㅇㅁ: 초성 우물우물

💕시작 우물우물 🌾끝

시작 우

우 끝

시작 물

물 끝

시작 우

우 끝

시작 물

물 끝


📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 문화 비교하기 (47) • 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 연애와 결혼 (28) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 음식 설명하기 (78) • 길찾기 (20) • 예술 (76) • 대중 문화 (82) • 외모 표현하기 (105) • 한국 생활 (16) • 식문화 (104) • 여행 (98) • 대중 매체 (47) • 경제·경영 (273) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 인사하기 (17) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약국 이용하기 (6) • 스포츠 (88)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책