🌟 울컥하다
동사
1. 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다.
1. BURST INTO TEARS; BE PISSED OFF; FALL INTO A RAGE: For a feeling or tears, etc., to soar strongly and suddenly.
-
울컥하는 기분.
A tearful feeling. -
울컥하는 느낌.
Feeling emotional. -
감정이 울컥하다.
Emotional. -
분노가 울컥하다.
Angry. -
서운한 마음이 울컥하다.
Disappointed feeling. -
슬픔에 울컥하다.
Tearful with grief. -
외로움에 울컥하다.
Tearful with loneliness. -
민준이는 울컥하는 화를 억누를 수 없었다.
Min-jun could not contain his pent-up anger. -
지수가 애써 참았던 눈물이 울컥하고 쏟아져 버렸다.
The tears that ji-su had been trying to hold back burst into tears. -
생각지 못했던 그의 배려에 나는 가슴 한구석이 울컥했다.
His unthinkable consideration moved me to a corner of my heart.
2. 먹은 것을 갑자기 토하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
2. RETCH: For the sound of vomitting suddenly to be heard; to make such a sound.
-
울컥하는 구역질.
Teary nausea. -
울컥하는 구토증.
Nauseating vomiting. -
울컥하고 치밀어 오르다.
Climb up in a fit of emotion. -
속이 울컥하다.
I feel nauseous. -
신물이 울컥하다.
I'm sick of it. -
그녀는 입덧 때문에 음식을 앞에 두면 자주 구역질로 울컥했다.
She often choked up with nausea when she put food in front of her because of morning sickness. -
유민이는 저녁을 급하게 먹어서 그런지 속이 울컥하는 것을 느꼈다.
Yu-min felt a lump in his throat maybe because he ate dinner in a hurry. -
영화의 한 장면이 너무 잔인해서 우리는 구토증마저 울컥하고 치밀어 올랐다.
A scene in the movie was so cruel that we even choked up with vomiting.
🗣️ 발음, 활용: • 울컥하다 (
울커카다)
📚 파생어: • 울컥: 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나는 모양., 먹은 것을 갑자기 토할 때 나…
-
ㅇㅋㅎㄷ (
얼큰하다
)
: 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다.
형용사
🌏 SPICY; HOT: Being a bit spicy enough to feel tingly in one's mouth -
ㅇㅋㅎㄷ (
엉큼하다
)
: 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
형용사
🌏 OVERAMBITIOUS; PRESUMPTUOUS: Trying to do something cleverly with absurd greed. -
ㅇㅋㅎㄷ (
유쾌하다
)
: 즐겁고 상쾌하다.
형용사
🌏 PLEASANT: Happy and refreshed. -
ㅇㅋㅎㄷ (
완쾌하다
)
: 병이 완전히 낫다.
동사
🌏 RECOVER COMPLETELY: To completely recover from a disease. -
ㅇㅋㅎㄷ (
울컥하다
)
: 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다.
동사
🌏 BURST INTO TEARS; BE PISSED OFF; FALL INTO A RAGE: For a feeling or tears, etc., to soar strongly and suddenly. -
ㅇㅋㅎㄷ (
앙큼하다
)
: 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
형용사
🌏 OVERAMBITIOUS; PRESUMPTUOUS: Trying to do something out of absurd greed.
• 역사 (92) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 스포츠 (88) • 여가 생활 (48) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 초대와 방문 (28) • 기후 (53) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 취미 (103) • 보건과 의료 (204) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 약국 이용하기 (6) • 언어 (160) • 인사하기 (17) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 요일 표현하기 (13) • 심리 (365) • 음식 주문하기 (132) • 여행 (98) • 종교 (43) • 직업과 진로 (130) • 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149)