🌟 얼큰하다

형용사

1. 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다.

1. SPICY; HOT: Being a bit spicy enough to feel tingly in one's mouth

🗣️ 용례:

얼큰한 국물.
Spicy soup.
얼큰한 라면.
Spicy ramen.
얼큰한 매운탕.
Spicy fish stew.
얼큰하게 끓이다.
Boil it spicy.
찌개가 얼큰하다.
The stew is spicy.
얼큰한 짬뽕 국물을 한 숟가락 먹자 입은 불이 날 것처럼 얼얼했고, 땀이 비 오듯 쏟아졌다.
A spoonful of spicy jjamppong soup made my mouth tingling as if it would cause a fire, and sweat poured down like rain.
술을 마신 다음날에는 고춧가루를 넣고 얼큰하게 끓인 라면을 먹어야 속이 풀린다.
The next day after drinking, you need to eat spicy ramen with chili powder.
♔ 추운데 어디 들어가서 따뜻한 거 먹을까?
Where shall we go in the cold and eat something warm?
♕ 그래, 추울 때는 얼큰한 국물이 최고야.
Yeah, spicy soup is the best when it's cold.

얼큰하다: spicy; hot,ひりひりする。ぴりぴりする。ぴりっとする,pimenté, épicé, poivré, âcre,picante,حارّ,халуун ногоотой,cay cay,เผ็ด, เผ็ดร้อน,agak pedas,островатый,辣,

2. 술에 취하여 정신이 약간 흐릿하다.

2. TIPSY; DRUNK: One's mind being a bit foggy because one is drunk.

🗣️ 용례:

얼큰한 상태.
Spicy.
얼큰한 취기.
Spicy drunk.
얼큰하게 술기운이 돌다.
Spicy and tipsy.
얼큰하게 취하다.
Spicy drunk.
친구는 소주를 몇 잔 마시지도 않았는데 금방 얼큰한 상태가 되었다.
A friend of mine didn't even drink a few glasses of soju, but quickly became spicy.
남편은 얼큰하게 취한 채로 집에 들어와 정신없이 쓰러져 잤다.
My husband came home drunk and fell asleep frantically.
♔ 너 벌써 취했어?
Are you drunk already?
♕ 몇 잔 안 마신 것 같은데 술기운이 얼큰하게 올라오네.
I don't think i've had a few drinks, but i'm feeling a little tipsy.

🗣️ 발음, 활용: • 얼큰하다 (얼큰하다) • 얼큰한 (얼큰한) • 얼큰하여 (얼큰하여) 얼큰해 (얼큰해) • 얼큰하니 (얼큰하니) • 얼큰합니다 (얼큰함니다)

🗣️ 얼큰하다 @ 용례

매운탕이 얼큰하다. [매운탕 (매운湯)]

🌷 ㅇㅋㅎㄷ: 초성 얼큰하다

ㅇㅋㅎㄷ ( 얼큰하다 ) : 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다. 형용사
🌏 SPICY; HOT: Being a bit spicy enough to feel tingly in one's mouth
ㅇㅋㅎㄷ ( 엉큼하다 ) : 엉뚱한 욕심을 품고 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다. 형용사
🌏 OVERAMBITIOUS; PRESUMPTUOUS: Trying to do something cleverly with absurd greed.
ㅇㅋㅎㄷ ( 유쾌하다 ) : 즐겁고 상쾌하다. 형용사
🌏 PLEASANT: Happy and refreshed.
ㅇㅋㅎㄷ ( 완쾌하다 ) : 병이 완전히 낫다. 동사
🌏 RECOVER COMPLETELY: To completely recover from a disease.
ㅇㅋㅎㄷ ( 울컥하다 ) : 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다. 동사
🌏 BURST INTO TEARS; BE PISSED OFF; FALL INTO A RAGE: For a feeling or tears, etc., to soar strongly and suddenly.
ㅇㅋㅎㄷ ( 앙큼하다 ) : 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다. 형용사
🌏 OVERAMBITIOUS; PRESUMPTUOUS: Trying to do something out of absurd greed.

💕시작 얼큰하다 🌾끝

시작 얼

얼 끝

시작 큰

큰 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 정치 (149) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 요리 설명하기 (119) • 역사 (92) • 식문화 (104) • 날씨와 계절 (101) • 보건과 의료 (204) • 건축 (43) • 언론 (36) • 위치 표현하기 (70) • 인사하기 (17) • 교육 (151) • 건강 (155) • 지리 정보 (138) • 음식 주문하기 (132) • 실수담 말하기 (19) • 사과하기 (7) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 길찾기 (20) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197) • 과학과 기술 (91)