🌟 중무장하다 (重武裝 하다)
동사
1. 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다.
1. BE HEAVILY ARMED: To brace oneself for a war by being heavily armed with strong weapons.
-
중무장한 군대.
A heavily armed army. -
중무장한 병력.
Heavily armed forces. -
중무장한 병사들.
Heavily armed soldiers. -
대포로 중무장하다.
Heavily armed with cannon. -
무기로 중무장하다.
Heavily armed with weapons. -
총으로 중무장하다.
Heavily armed with guns. -
칼로 중무장하다.
Heavily armed with knives. -
그들은 최첨단 무기로 중무장한 군대를 상대로 힘겨운 전투를 했다.
They fought an uphill battle against heavily armed forces with state-of-the-art weapons. -
각국의 중무장한 군대들이 군사 접경지대로 움직이면서 긴장감은 최고조에 달했다.
Tensions peaked as heavily armed troops from each country moved along the military border. -
♔
지난달에 일어난 교전 기억나? 나 그때 군대에 있었는데 전쟁 날까 봐 다들 긴장했었어.
Remember the skirmish last month? i was in the army at the time and everyone was nervous about a war.
♕ 나도. 모든 병력들보고 중무장하라고 명령이 내려오고 난리도 아니었지.
Me too. all the troops were ordered to be heavily armed.
2. (비유적으로) 어떤 일이나 사태에 대처하기 위해 철저하게 준비하다.
2. BE ARMED: (figurative) To fully prepare oneself for a future event or situation.
-
중무장한 부서.
A heavily armed department. -
중무장한 학생.
A heavily armed student. -
중무장한 회사.
A heavily armed company. -
공부로 중무장하다.
Heavily armed with study. -
노력으로 중무장하다.
Heavily armed by effort. -
논리로 중무장하다.
Heavily armed by logic. -
목도리로 중무장하다.
Heavily armed with mufflers. -
옷으로 중무장하다.
Heavily armed with clothing. -
응원으로 중무장하다.
Heavily armed with cheering. -
정보로 중무장하다.
Heavily armed with intelligence. -
증거로 중무장하다.
Heavily armed with evidence. -
지식으로 중무장하다.
Heavily armed with knowledge. -
코트로 중무장하다.
Heavily armed with coats. -
날씨가 워낙 추운 탓인지 사람들은 모두 두꺼운 코트로 중무장하고 다녔다.
The weather was so cold that people were all heavily armed in thick coats. -
엄청난 정보로 중무장하고 있던 우리 회사는 위기의 때도 잘 극복할 수 있었다.
Our company, which was heavily armed with enormous information, was able to overcome well even in times of crisis. -
♔
이번에 학벌과 스펙으로 중무장한 신입 사원들이 많이 들어왔나 봐.
Looks like we've got a lot of new recruits heavily armed with academic background and specs this time.
♕ 어이쿠, 그래? 기존에 있던 우리들은 더 긴장해야겠네.
Oh, yeah? we'll have to be more nervous.
🗣️ 발음, 활용: • 중무장하다 (
중ː무장하다)
📚 파생어: • 중무장(重武裝): 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장함., (비유적으로) 어떤 일…
-
ㅈㅁㅈㅎㄷ (
중무장하다
)
: 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다.
동사
🌏 BE HEAVILY ARMED: To brace oneself for a war by being heavily armed with strong weapons. -
ㅈㅁㅈㅎㄷ (
주먹질하다
)
: 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다.
동사
🌏 PUNCH: To swing one's fist to threaten or hit someone. -
ㅈㅁㅈㅎㄷ (
자맥질하다
)
: 물속에서 팔다리를 움직여 떴다 잠겼다 하다.
동사
🌏 DIP: To repeatedly float and submerge in the water by moving one's arms and legs.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 스포츠 (88) • 직장 생활 (197) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 경제·경영 (273) • 건축 (43) • 하루 생활 (11) • 언론 (36) • 집 구하기 (159) • 인사하기 (17) • 문화 비교하기 (47) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여행 (98) • 복장 표현하기 (121) • 물건 사기 (99) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 길찾기 (20) • 식문화 (104)