🌟 -댔자

1. 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현.

1. -DAETJA: An expression used to indicate that, although the speaker accepts the preceding statement, it is below expectation or of little value.

🗣️ 용례:
  • 인스턴트 식품이 맛있댔자 얼마나 맛있겠어?
    How delicious would instant food be if it were delicious?
  • 승규가 청소했댔자 집이 깨끗하겠어요?
    Would the house be clean if seung-gyu cleaned it?
  • 지수가 돈을 벌었댔자 동생 학비를 대기는 힘들 거예요.
    Even if ji-soo earns money, she won't be able to pay for her brother's tuition.
  • 그 작은 가게에 손님이 많댔자 얼마나 되겠어요?
    How many customers would that small shop have?
    그래도 단골손님이 꽤 생긴 모양이에요.
    But you seem to have quite a few regulars.
참고어 -ㄴ댔자: 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내…
참고어 -는댔자: 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내…
참고어 -랬자: 앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는…

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㅈ: 초성 -댔자

시작

시작


식문화 (104) 복장 표현하기 (121) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주거 생활 (48) 대중 문화 (82) 요리 설명하기 (119) 집안일 (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 여가 생활 (48) 지리 정보 (138) 소개하기(가족 소개) (41) 집 구하기 (159) 감정, 기분 표현하기 (191) 보건과 의료 (204) 건축 (43) 하루 생활 (11) 종교 (43) 한국의 문학 (23) 대중 매체 (47) 음식 설명하기 (78) 직업과 진로 (130) 언어 (160) 개인 정보 교환하기 (46) 날씨와 계절 (101) 교육 (151) 건강 (155) 정치 (149) 언론 (36) 공공기관 이용하기 (59) 경제·경영 (273)