WORDROW
|
🔍

🌟 담

☆☆   명사  

1. 어떤 차례에서 바로 뒤.

1. NEXT; FOLLOWING: Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.

🗣️ 용례:
  • 담 날.
    The next day.
  • 담 달.
    Next month.
  • 담 사람.
    The wall man.
  • 담 시간.
    Wall time.
  • 담 차례.
    Next time.
  • 민준이 담에 검사 받을 사람은 앞에 나와 있어라.
    Those who will be examined on minjun's wall, stay in front.
  • 나는 졸업식 담 날에 친구들과 여행을 가기로 약속했다.
    I promised to go on a trip with my friends the next day of graduation.
  • ♔ 청소 당번 담 차례가 누구지?
    Who's next for cleaning?
    ♕ 오늘은 내가 당번이고 내일은 지수야.
    I'm on duty today and jisoo tomorrow.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

2. 이번 차례의 바로 뒤.

2. NEXT; FOLLOWING: The thing that comes right after this time or turn in sequence.

🗣️ 용례:
  • 담 노래.
    The song on the wall song.
  • 담 말.
    The wall horse.
  • 담 사람.
    The wall man.
  • 담 순서.
    The order of the wall.
  • 담 신호.
    Wall signal.
  • 담 차례.
    Next time.
  • 담 회.
    The next episode.
  • 반장은 담 시간이 수학 수업으로 바뀌었다고 전했다.
    The class president said the next class was changed to math class.
  • 나는 목소리만 듣고도 담에 나오는 가수가 누구인지 알아챘다.
    I could tell by the voice who the singer was.
  • ♔ 나는 이번 역에 내려야 해.
    I have to get off at this station.
    ♕ 잘 가! 나도 담 역에 내려서 갈아탈 거야.
    Goodbye! i'm going to get off at dam station and change too.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.

3. NEXT: Something nearest to another in a series of things queued up.

🗣️ 용례:
  • 담 건물.
    Wall building.
  • 담 골목.
    Wall alley.
  • 담 다리.
    The wall bridge.
  • 담 사거리.
    Dam intersection.
  • 담 신호등.
    Wall traffic lights.
  • 담 집.
    The wall house.
  • 나는 마음에 드는 신발을 찾지 못해서 담 가게로 들어갔다.
    I couldn't find the shoes i liked, so i went into the fence shop.
  • 사람들로 북적이는 이 골목과 달리 바로 담 골목은 몹시 한산하다.
    Unlike this crowded alley, the very wall is very quiet.
  • ♔ 여기가 김민준 씨 댁인가요?
    Is this kim min-joon's residence?
    ♕ 아니요, 김 씨네는 우리 집 담 집이에요.
    No, mr. kim's is our house.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

4. 어떤 일이 끝난 뒤.

4. BEING AFTER: The time after a thing is finished.

🗣️ 용례:
  • 끝난 담.
    The finished wall.
  • 떠난 담.
    The wall that left.
  • 본 담.
    Bon wall.
  • 일어난 담.
    A rising wall.
  • 출발한 담.
    Starting wall.
  • 도둑이 이미 달아난 담에야 경찰이 도착했다.
    Police arrived just after the thief had already fled.
  • 우리는 밥을 먹은 담에 차를 마시러 자리를 옮겼다.
    We moved for tea after we had our meal.
  • ♔ 친구한테 비밀을 괜히 얘기했나봐.
    I shouldn't have told my friend the secret.
    ♕ 이미 말한 담에 후회해 봐야 무슨 소용이야.
    What's the point of regretting after i told you.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

5. 시간이 지난 뒤.

5. NEXT TIME; BEING LATER: A state in which a certain time has passed since something happened.

🗣️ 용례:
  • 담을 기약하다.
    Make a promise to wall.
  • 담을 약속하다.
    Promise to wall.
  • 담에 시도하다.
    Try next time.
  • 담에 찾아가다.
    Visit the wall.
  • 담에 후회하다.
    Regret later.
  • 담으로 미루다.
    Put it off till next time.
  • 나는 담에 커서 꼭 비행기 조종사가 될 것이다.
    I'll be a pilot when i grow up.
  • 우연히 길에서 마주친 우리는 담에 밥을 먹기로 약속했다.
    We bumped into each other on the street and promised to eat next time.
  • ♔ 오늘 만나서 정말 반가웠습니다.
    It was really nice to meet you today.
    ♕ 저도요. 담에 또 봅시다.
    Me too. i'll see you next time.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

6. 서열에서 바로 아래.

6. NEXT: A person or thing right below another in ranking.

🗣️ 용례:
  • 담 위치.
    The location of the wall.
  • 담 자리.
    A wall seat.
  • 담 지위.
    A fence position.
  • 담으로 아끼다.
    Save with a wall.
  • 담으로 잘하다.
    Do well on the wall.
  • 담으로 좋아하다.
    Like with a wall.
  • 나는 반에서 민준이 담으로 키가 가장 크다.
    I'm the tallest in my class, min-jun's wall.
  • 형은 우리 집에서 내가 어머니 담으로 무서워하는 사람이다.
    You're the one i'm afraid of my mother's wall in my house.
  • ♔ 여기서 달리기 제일 빠른 사람이 누구야?
    Who's the fastest runner here?
    ♕ 승규가 제일 빠르고 그 담은 저예요.
    Seung-gyu's the fastest and most impressive one.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.

7. UNLESS; IF NOT: A word used to emphasize that a certain thing is not true.

🗣️ 용례:
  • 남이 아닌 담에야.
    Next time, not others.
  • 바보가 아닌 담에야.
    Not a fool, but next time.
  • 어린애가 아닌 담에야.
    It's not a kid, it'.
  • 짐승이 아닌 담에야.
    It's not an animal, it'.
  • 아프지 않은 담에야.
    It's not sick next time.
  • 네가 정신이 나가지 않은 담에야 어떻게 그런 짓을 할 수 있어?
    How can you do that when you're out of your mind?
  • 바보가 아닌 담에야 내 말을 네가 또 잊어버리지는 않을 거라 믿는다.
    I don't believe you'll ever forget what i'm saying again.
  • ♔ 승규는 대체 무슨 생각으로 저러는 걸까?
    What the hell is seung-gyu thinking about?
    ♕ 본인이 아닌 담에야 그 속을 어떻게 알겠어?
    It's not you. how do you know what's inside?
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.

8. NEXT; FOLLOWING: A statement coming right after another in text or speech.

🗣️ 용례:
  • 담 내용.
    The wall.
  • 담 대화.
    A discourse.
  • 담 문제.
    The question of the wall.
  • 담을 듣다.
    Listen to the wall.
  • 담을 살피다.
    Check the wall.
  • 이제 담의 두 그림을 보고 틀린 곳을 모두 찾으세요.
    Now look at the two paintings on the wall and find all the wrong places.
  • 담 글을 읽고 자신의 생각을 정리해서 짧은 글짓기를 해 봅시다.
    Let's read the wall and organize our thoughts and do a short writing.
  • ♔ 담 사항을 읽으시고 여기에 서명하시면 됩니다.
    Read the wall and sign here.
    ♕ 여기에 서명만 하면 계약이 끝나는 건가요?
    Is the contract over once i sign here?
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

9. 뒤따라 생기는 결과.

9. NEXT; CONSEQUENCE; FUTURE: A subsequent result or consequence.

🗣️ 용례:
  • 담을 대비하다.
    Prepare for the wall.
  • 담을 부담하다.
    Shoulder the wall.
  • 담을 예상하다.
    Expect wall.
  • 담을 준비하다.
    Prepare for the wall.
  • 담을 책임지다.
    Responsible for the wall.
  • 나는 충동적으로 사표를 냈지만 그 담에 대해서는 전혀 대책이 없었다.
    I tendered my resignation on impulse, but there was no solution at all for the wall.
  • 친구는 내가 사업을 시작하면 담은 자신이 알아서 하겠다고 자신 있게 말했다.
    Friend said confidently that he would take care of it when i started the business.
  • ♔ 지수는 왜 저렇게 말을 함부로 할까?
    Why does jisoo talk so carelessly?
    ♕ 그러니까 말을 뱉을 때 담을 전혀 생각하지 않는 것 같아.
    So you don't think about the wall at all when you spit it out.
본말 다음: 어떤 차례에서 바로 뒤., 이번 차례의 바로 뒤., 나란히 있는 것들 중에서 바로…

🗣️ 발음, 활용: • 담 (담ː)
📚 분류: 시간  

📚 주석: 주로 '-은 담에'로 쓴다.

🌷 ㄷ: 초성 담

💕시작 담 🌾끝

시작 담

담 끝


📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 외양 (97) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 날씨와 계절 (101) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 취미 (103) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 정치 (149) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 전화하기 (15) • 건강 (155) • 인간관계 (255) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책