🌟 직공 (職工)

명사  

1. 자기의 손 기술로 물건을 만드는 일을 직업으로 하는 사람.

1. CRAFTSMAN; ARTISAN: A person whose job is to make objects with his/her skills.

🗣️ 용례:
  • 양복 직공.
    Suit workers.
  • 악기 직공.
    Instrumental workman.
  • 목수 직공.
    A carpenter's workman.
  • 이 가구는 목수 직공이 정성을 들여 제작한 것이다.
    This furniture was carefully made by a carpenter.
  • 승규는 가업을 잇기 위해 양복 직공인 아버지에게 기술을 배웠다.
    Seung-gyu learned skills from his father, a tailor-made man, to carry on the family business.
  • 삼십 년 동안 바이올린을 만들어 온 직공이 꼼꼼하게 지수의 악기를 살펴보았다.
    The craftsman, who had been making the violin for thirty years, carefully examined the instruments of jisu.

2. 공장에서 일하는 사람.

2. OPERATOR: One who works at a factory.

🗣️ 용례:
  • 유리 공장 직공.
    A glass factory worker.
  • 고무 공장 직공.
    Rubber factory worker.
  • 설탕 공장 직공.
    Sugar factory worker.
  • 직공의 자식.
    Son of a workman.
  • 직공의 파업.
    Worker's strike.
  • 직공이 되다.
    Become a workman.
  • 직공을 모집하다.
    Recruit workers.
  • 직공으로 일하다.
    Work as a laborer.
  • 우리 공장에서는 함께 일할 직공을 모집하고 있다.
    Our factory is recruiting workers to work together.
  • 민준 씨는 직공으로 일하며 겨우 가족을 먹여 살리고 있다.
    Mr. min-jun works as a laborer and barely feeds his family.
  • 유리 공장 직공으로 일하는 박 씨는 수입이 얼마 되지 않는다.
    Park, who works as a glass factory worker, earns little.
  • 아버지가 운영하는 설탕 공장에는 외국인 직공이 한국인보다 많다.
    There are more foreign workers than koreans in the sugar factory run by their father.
유의어 공원(工員): 공장에서 일하는 사람.

🗣️ 발음, 활용: 직공 (직꽁)

시작

시작


한국의 문학 (23) 여가 생활 (48) 심리 (365) 언어 (160) 대중 문화 (82) 문화 차이 (52) 하루 생활 (11) 대중 매체 (47) 사회 제도 (78) 음식 설명하기 (78) 공연과 감상 (52) 인사하기 (17) 감사하기 (8) 위치 표현하기 (70) 음식 주문하기 (132) 기후 (53) 철학·윤리 (86) 지리 정보 (138) 외양 (97) 길찾기 (20) 초대와 방문 (28) 가족 행사-명절 (2) 여행 (98) 요일 표현하기 (13) 연애와 결혼 (28) 종교 (43) 문화 비교하기 (47) 직장 생활 (197) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 직업과 진로 (130)