🌟 형식화하다 (形式化 하다)
동사
1. 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다.
-
형식화한 논리.
Formulated logic. -
개념을 형식화하다.
Formalize a concept. -
언어를 형식화하다.
Format the language. -
이론을 형식화하다.
Formulate a theory. -
지식을 형식화하다.
Formalize knowledge. -
그는 형식화할 수 없는 이론은 뜬구름처럼 헛된 것이라고 말했다.
He said that the theory that cannot be formalized is in vain as a floating cloud. -
사람의 심리는 매우 복잡하기 때문에 이론으로 형식화하기가 쉽지 않다.
Human psychology is so complex that it is not easy to form into theory. -
평생 과학자로 살았던 그는 자연 현상을 엄밀하게 형식화해 공식으로 표현하고자 했다.
Having lived as a scientist all his life, he tried to form a strict formula for natural phenomena.
2. 일정한 형식에 맞추다.
-
형식화한 양식.
Formulated form. -
교육을 형식화하다.
Formalize education. -
문서를 형식화하다.
Formulate a document. -
예절을 형식화하다.
Formulate etiquette. -
의례를 형식화하다.
Formalize a ritual. -
교육을 형식화하는 것보다는 개인의 특성에 따라 교육이 바뀌어야 한다.
Rather than formalizing education, education should be changed according to individual characteristics. -
나는 제멋대로 작성된 문서를 정해진 형식에 맞추어 다시 형식화했다.
I re-formatted the unruly document to the prescribed format. -
예절에 집착하게 되면 지나치게 예절을 형식화하게 되는 문제가 생긴다.
Being obsessed with etiquette creates a problem of over-formatting etiquette.
🗣️ 발음, 활용: • 형식화하다 (
형시콰하다)
📚 파생어: • 형식화(形式化): 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄., 일정한 형식에…
-
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
형식화하다
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다.
동사
🌏 FORMALIZE; FORMAT: To express something without a form in a definite form. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
현실화하다
)
: 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
동사
🌏 REALIZE; ACTUALIZE; RATIONALIZE; MAKE REALISTIC: To become real or to make something real. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
형상화하다
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타내다.
동사
🌏 EMBODY; CONFIGURE; REPRESENT: To express something vague in a concrete and tangible form. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
화석화하다
)
: 화석으로 되다. 또는 화석으로 만들다.
동사
🌏 FOSSILIZE: To turn into a fossil; or to make something a fossil. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
활성화하다
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게 하다.
동사
🌏 BOOST; REVITALIZE; INVIGORATE: For the function of a society or organization to be active; or to make such a function active.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 약국 이용하기 (6) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 법 (42) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 언어 (160) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 연애와 결혼 (28) • 직업과 진로 (130) • 종교 (43) • 여가 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 여행 (98) • 외양 (97) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 건강 (155) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약속하기 (4) • 기후 (53) • 언론 (36) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공기관 이용하기 (59)