🌟 확산하다 (擴散 하다)

동사  

1. 흩어져 널리 퍼지다.

1. SPREAD; DISPERSE; DIFFUSE; PROLIFERATE: To scatter and spread out.

🗣️ 용례:
  • 논란이 확산하다.
    Controversy spreads.
  • 분위기가 확산하다.
    The atmosphere spreads.
  • 여론이 확산하다.
    Public opinion spreads.
  • 운동이 확산하다.
    Exercise spreads.
  • 전염병이 확산하다.
    Infectious disease spreads.
  • 현상이 확산하다.
    The phenomenon spreads.
  • 민주화 운동이 곳곳으로 확산하면서 전국의 대학생들이 이에 동참하였다.
    As the pro-democracy movement spread throughout the country, college students from all over the country joined in.
  • 이웃 나라에서 시작된 황사 현상이 확산하여 우리나라에도 심각한 피해를 끼쳤다.
    The yellow dust phenomenon, which began in neighboring countries, has spread, causing serious damage to our country as well.
  • 범인의 억울한 사정이 알려지면서 그의 처벌을 경감해야 한다는 여론이 확산하고 있다.
    As the criminal's unjust circumstances become known, there is widespread public opinion that his punishment should be mitigated.
  • 최근 환율의 변동이 심해 우리 경제에 영향을 주고 있지요?
    Recent fluctuations in exchange rates have affected our economy, right?
    네, 일부 수출 대기업들이 타격을 받을 것이란 우려가 확산하고 있습니다.
    Yes, there is widespread concern that some large export companies will be hit.

2. 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이 지나면서 조금씩 농도가 같아지다.

2. DIFFUSE: To gradually reach the same level of concetration over time when substances with different levels of concentrations are mixed.

🗣️ 용례:
  • 가스가 확산하다.
    Gas spreads.
  • 기체가 확산하다.
    The gas spreads.
  • 물질이 확산하다.
    Material spreads.
  • 액체가 확산하다.
    Liquid spreads.
  • 공장에서 나온 암모니아가 확산하면서 온 동네에서 악취가 난다.
    As ammonia from the factory spreads, the whole neighborhood stinks.
  • 오늘은 도시 전체에 확산한 안개로 가시거리가 매우 짧다고 한다.
    Today it is said that visibility is very short due to the fog spreading throughout the city.
  • 공기 중에 하얀 가루가 뭐예요?
    What is white powder in the air?
    주변 공장에서 배출된 오염 물질이 확산한 거래요.
    Pollutants from nearby factories spread.

🗣️ 발음, 활용: 확산하다 (확싼하다)
📚 파생어: 확산(擴散): 흩어져 널리 퍼짐., 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이 지나면서…

🗣️ 확산하다 (擴散 하다) @ 용례

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: 초성 확산하다

시작

시작

시작

시작


여행 (98) 기후 (53) 한국 생활 (16) 철학·윤리 (86) 소개하기(자기소개) (52) 가족 행사-명절 (2) 취미 (103) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 식문화 (104) 환경 문제 (81) 주거 생활 (48) 교통 이용하기 (124) 실수담 말하기 (19) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 길찾기 (20) 약속하기 (4) 시간 표현하기 (82) 언어 (160) 사회 제도 (78) 하루 생활 (11) 음식 설명하기 (78) 공연과 감상 (52) 연애와 결혼 (28) 여가 생활 (48) 음식 주문하기 (132) 가족 행사 (57) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46)