🌟 화끈거리다
동사
1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
1. BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become suddenly hot, being exposed to heat or for one's face to become suddenly hot and turn red, or to feel a surge of heat.
-
몸이 화끈거리다.
Body hot. -
볼이 화끈거리다.
My cheeks are burning. -
속이 화끈거리다.
My stomach burns. -
얼굴이 화끈거리다.
Face burns. -
입안이 화끈거리다.
My mouth is burning. -
통증이 화끈거리다.
The pain burns. -
난로 옆에 앉은 유민이의 얼굴이 화끈거렸다.
Yu-min's face, sitting next to the stove, was hot. -
승규는 찬물을 마셔 매운 음식으로 화끈거리는 입 안을 달랬다.
Seung-gyu drank cold water and warmed his mouth with spicy food. -
♔
어디가 아파서 오셨습니까?
What's wrong with you?
♕ 뜨거운 햇볕에 타서 피부가 화끈거리고 아파요.
My skin is burning and sore from the hot sun.
유의어
화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
유의어
화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
큰말
후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ 발음, 활용: • 화끈거리다 (
화끈거리다)
📚 파생어: • 화끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
동사
🌏 GLANCE; LOOK SIDEWAYS: To direct the eyes sideways and look furtively at something repeatedly. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
동사
🌏 KEEP LOOKING SIDEWAYS; KEEP LEERING AT: To look sideways at something furtively, repeatedly. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
동사
🌏 APPEAR SPORADICALLY: For white color to appear here and there, continuously. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
동사
🌏 GLANCE; CATCH A GLIMPSE: To look at something briefly, repeatedly. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
동사
🌏 BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become suddenly hot, being exposed to heat or for one's face to become suddenly hot and turn red, or to feel a surge of heat. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
동사
🌏 KEEP LOOKING SIDEWAYS; KEEP LEERING AT: To look sideways at something furtively, repeatedly. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
동사
🌏 KEEP GLANCING; KEEP LEERING AT: To look sideways at something quickly, repeatedly. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
동사
🌏 BURN; GLOW; FLUSH: For an object to become hot or for one's face to feel hot and turn red.
• 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 위치 표현하기 (70) • 음식 설명하기 (78) • 사회 문제 (226) • 시간 표현하기 (82) • 심리 (365) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 날씨와 계절 (101) • 한국 생활 (16) • 음식 주문하기 (132) • 영화 보기 (8) • 사과하기 (7) • 건축 (43) • 언론 (36) • 인간관계 (255) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 비교하기 (47) • 외양 (97) • 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 날짜 표현하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204)