🌟 허하다 (虛 하다)

형용사

1. 약하고 빈틈이 있다.

1. WEAK; POOR: Being weak and having a loophole.

🗣️ 용례:

허한 공격.
Blank attack.
허한 면.
The hollow side.
허한 틈.
A gap in the air.
내실이 허하다.
Internal chamber is empty.
수비가 허하다.
Defensive is loose.
우리는 상대편의 수비가 허한 틈을 타서 공격을 했다.
We took advantage of the opponent's weak defense and attacked.
우리 회사는 내실이 허해서 전반적인 점검이 필요하다.
Our company has a weak internal stability and needs an overall overhaul.
♔ 지수는 모든 면에서 완벽한 것 같아.
I think the index is perfect in every way.
♕ 그렇지 않아. 잘 살펴보면 지수한테도 허한 면이 있어.
Not really. if you look closely, ji-soo is also sloppy.

2. 허전한 느낌이 있다.

2. EMPTY; FORLORN; LONELY: Having a feeling that something is missing.

🗣️ 용례:

허한 느낌.
A hollow feeling.
허하게 웃다.
Laugh loosely.
기분이 허하다.
Feeling empty.
눈이 허하다.
Eyes are empty.
마음이 허하다.
Empty mind.
웃음이 허하다.
Laughter is weak.
나는 졸업 후 허한 마음을 채우기 위해서 여행을 떠났다.
After graduation i went on a trip to fill my empty heart.
친구들과 재미있게 여행을 다녀온 뒤에 집에 혼자 있으니 기분이 허했다.
I felt empty being home alone after a fun trip with my friends.
♔ 쟤 왜 저렇게 허한 표정을 짓고 있니?
Why is he making such a hollow face?
♕ 요즘 삶이 허무하대.
He says his life is in vain these days.

3. 속이 빈 상태에 있다.

3. EMPTY: Stomach being empty.

🗣️ 용례:

허한 느낌.
A hollow feeling.
배가 허하다.
The ship is empty.
배 속이 허하다.
The stomach feels hollow.
속이 허하다.
Have a hollow stomach.
외식을 했는데도 속이 허한 느낌이 있어서 집에 와서 또 밥을 먹었다.
Even though i ate out, i felt empty, so i came home and ate again.
조깅을 했더니 배 속이 허해서 치킨을 시켜 먹었다.
I jogged and my stomach felt weak, so i ordered chicken.
♔ 나는 라면으로 끼니를 때우면 금방 속이 허한 느낌이 들더라.
I feel empty when i eat with ramen.
♕ 라면을 먹을 때 밥도 함께 먹지 그래?
Why don't you eat rice with ramen?

4. 몸에 힘이 없어 부실하다.

4. WEAK; FEEBLE; FRAGILE: One's body being weak due to lack of energy.

🗣️ 용례:

허한 육체.
A hollow body.
기가 허하다.
Feel low in spirit.
기력이 허하다.
He's weak.
기운이 허하다.
Energy is weak.
몸이 허하다.
Poor body.
기가 허해서 그런지 자꾸 헛것이 보인다.
I keep seeing things because i'm so weak.
한의원에서 내 몸이 허하다고 해서 지금 한약을 먹고 있다.
I'm taking oriental medicine now because my body is poor in oriental medicine.
♔ 몸이 허할 때는 어떻게 해야 하나요?
What do i do when i feel weak?
♕ 체질에 따라 다르지요. 지수 씨한테는 고기를 먹는 게 도움이 될 것 같아요.
It depends on your constitution. i think eating meat will help you.

🗣️ 발음, 활용: • 허하다 (허하다) • 허한 (허한) • 허하여 (허하여) 허해 (허해) • 허하니 (허하니) • 허합니다 (허함니다)
📚 파생어: • 허(虛): 충분하지 않거나 허술한 점.

🗣️ 허하다 (虛 하다) @ 용례

기가 허하다. [기 (氣)]
양기가 허하다. [양기 (陽氣)]

🌷 ㅎㅎㄷ: 초성 허하다

ㅎㅎㄷ ( 향하다 ) : 어느 쪽을 정면이 되게 대하다. ☆☆ 동사
🌏 FACE; TURN; DIRECT: To face a certain object or direction.
ㅎㅎㄷ ( 환하다 ) : 빛이 비치어 맑고 밝다. ☆☆ 형용사
🌏 BRIGHT; LIGHT; RADIANT: Being very clear and bright as light shines.
ㅎㅎㄷ ( 합하다 ) : 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다. ☆☆ 동사
🌏 COMBINE; PUT TOGETHER; MERGE: For many things or people to come together; or to put them together.
ㅎㅎㄷ ( 흔하다 ) : 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다. ☆☆ 형용사
🌏 COMMON; COMMONPLACE: Something being widely available or easy to obtain because it comes in larger quantity or occurs frequently.
ㅎㅎㄷ ( 행하다 ) : 어떤 일을 실제로 하다. ☆☆ 동사
🌏 DO; CONDUCT; PERFORM; ACT: To do a certain task.
ㅎㅎㄷ ( 험하다 ) : 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다. ☆☆ 형용사
🌏 ROUGH; RUGGED; FORBIDDING: The ground or a road, etc., being too rough and steep to travel on.
ㅎㅎㄷ ( 한하다 ) : 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다. ☆ 동사
🌏 BE LIMITED; BE RESTRICTED: For a certain condition or scope to be determined or limited.
ㅎㅎㄷ ( 흉하다 ) : 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다. ☆ 형용사
🌏 UNLUCKY; OMINOUS: Bad luck or unfortunate things being likely to happen.
ㅎㅎㄷ ( 후하다 ) : 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다. ☆ 형용사
🌏 GENEROUS; LIBERAL; LAVISH: One's mind or attitude being generous.
ㅎㅎㄷ ( 훤하다 ) : 조금 흐릿하게 밝다. ☆ 형용사
🌏 BRIGHT; LIGHT: Being slightly, dimly bright.

💕시작 허하다 🌾끝

시작 허

허 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 정치 (149) • 영화 보기 (8) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 건축 (43) • 외양 (97) • 전화하기 (15) • 사회 제도 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 여가 생활 (48) • 집안일 (41) • 과학과 기술 (91) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 철학·윤리 (86) • 물건 사기 (99) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 감사하기 (8) • 문화 비교하기 (47)