🌟 건조하다 (乾燥 하다)

形容词  

1. 말라서 물기나 습기가 없다.

1. 干燥干枯: 因为很干而没有水分或湿气。

🗣️ 配例:
  • 건조한 날.
    A dry day.
  • 건조한 목소리.
    Dry voice.
  • 건조한 바람.
    Dry wind.
  • 건조한 피부.
    Dry skin.
  • 공기가 건조하다.
    The air is dry.
  • 날씨가 건조하다.
    The weather is dry.
  • 나는 피부가 건조한 것 같아서 수분을 보충해 주는 화장품을 발랐다.
    I put on moisturizing cosmetics because my skin seemed dry.
  • 겨울에는 날씨가 건조해서 불이 나기 쉽다.
    The weather is dry in winter, so it's easy to catch fire.
  • 실내 공기가 좀 건조하네.
    The air in the room is a little dry.
    가습기를 좀 틀어 놓자.
    Let's put the humidifier on.

2. 글이나 말 등이 감정이 없고 딱딱하다.

2. 枯燥乏味索然无味: 文章或话语等没有感情,很生硬。

🗣️ 配例:
  • 건조한 말투.
    Dry way of speaking.
  • 건조한 문체.
    Dry style.
  • 건조한 사람.
    Dry person.
  • 건조하게 말하다.
    Speak dryly.
  • 글이 건조하다.
    The writing is dry.
  • 나는 딱딱한 분위기를 만들려고 일부러 건조한 말투로 이야기했다.
    I spoke in a deliberately dry tone to create a hard atmosphere.
  • 그의 글은 수식어가 거의 없어 상당히 건조했다.
    His writing was quite dry, with few modifiers.
  • 글이 너무 딱딱하고 재미가 없지 않나요?
    Isn't the writing too hard and boring?
    이런 글에는 건조한 문체가 어울려요.
    Dry writing suits you.
近义词 메마르다: 땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다., 살결이 윤기가 없고 거칠다., 성격…

🗣️ 发音, 活用: 건조하다 (건조하다) 건조한 (건조한) 건조하여 (건조하여) 건조해 (건조해) 건조하니 (건조하니) 건조합니다 (건조함니다)
📚 派生词: 건조(乾燥): 말라서 물기나 습기가 없음., 말려서 물기나 습기를 없앰.


🗣️ 건조하다 (乾燥 하다) @ 释义

🗣️ 건조하다 (乾燥 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 查询路线 (20) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (82) 介绍(自己) (52) 多媒体 (47) 艺术 (23) 利用公共机构 (8) 法律 (42) 心理 (191) 宗教 (43) 谈论失误经验 (28) 介绍(家属) (41) 职场生活 (197) 媒体 (36) 表达情感、心情 (41) 购物 (99) 职业与前途 (130) 业余生活 (48) 利用交通 (124) 社会问题 (67) 讲解饮食 (78) 环境问题 (226) 表达日期 (59) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 叙述服装 (110) 交换个人信息 (46) 人际关系 (52)