🌟 러시아워 (rush hour)

名词  

1. 출퇴근이나 통학 등으로 인해 교통이 매우 혼잡한 시간.

1. 交通高峰期: 由于到了上下班或上下学时间段,交通非常混杂的时期。

🗣️ 配例:
  • 러시아워의 도로.
    Rush hour road.
  • 러시아워의 버스.
    Buses during rush hour.
  • 러시아워의 지하철.
    The subway during rush hour.
  • 러시아워를 피하다.
    Avoid rush hour.
  • 러시아워에 걸리다.
    Catch the rush hour.
  • 러시아워의 지하철은 몸을 움직이기는커녕 발 디딜 틈조차 없이 몹시 붐볐다.
    The subway during rush hour was extremely crowded, let alone moving around.
  • 아침에 십 분만 일찍 집을 나서도 러시아워를 피해 여유로운 출근길을 경험할 수 있다.
    Even if you leave home 10 minutes early in the morning, you can experience a leisurely commute to work by avoiding rush hour.
  • 제가 많이 늦었죠? 러시아워라 차가 막혀 꼼짝할 수 없었어요.
    Am i too late? i was stuck in traffic because it was rush hour.
    이해해요. 출근길 도로는 주차장이나 다름없으니까요.
    I understand. the road to work is like a parking lot.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达情感、心情 (41) 表达方向 (70) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 艺术 (23) 社会问题 (67) 政治 (149) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(邮局) (8) 饮食文化 (104) 宗教 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述事件,事故,灾害 (43) 人际关系 (52) 天气与季节 (101) 心理 (191) 环境问题 (226) 介绍(自己) (52) 邀请与访问 (28) 打电话 (15) 打招呼 (17) 社会制度 (81) 利用公共机构 (59) 历史 (92) 家庭活动 (57) 致谢 (8) 旅游 (98) 地理信息 (138) 法律 (42) 交换个人信息 (46)