🌾 End: 게
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 42 ALL : 48
•
무게
:
물건의 무거운 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 وزن: درجة ثقل الأشياء
•
가게
:
작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 محلّ تجاري: مكان يتم فيه استعراض وبيع حجم صغير من البضائع
•
몸무게
:
몸의 무게.
☆☆
اسم
🌏 وزن: وزن الجسم
•
되게
:
아주 몹시.
☆☆
ظرف
🌏 بشدّة: بشكل كثير
•
게
:
온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
☆☆
اسم
🌏 سرطان: حيوان بحري مغطى بالقشور الصلبة وذو 10 أقدام ، وينتقل من خلال الزحف إلى الجانب
•
그러게
:
상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
أداة التعجب
🌏 بسبب ذلك ، لهذا السبب ، وفقا لذلك ، وبالتالي ، وإذن: مفردة تعبيرية للموافقة على ما يقوله الآخر
•
혀가 빠지게
:
몹시 힘들게.
🌏 مثلما يُسقط اللسان: بصعوبة
•
대게
:
껍데기의 가장자리에 작은 가시들이 나 있으며 다리가 대나무처럼 긴 게.
اسم
🌏 السلطعون الثلوج: السلطعون ذا الأشواك الصغيرة على جانبي القذيفة والساق الطويلة مثل الخيزران
•
만홧가게
(漫畫 가게)
:
돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 가게.
اسم
🌏 محل لبيع الرسوم المتحركة المكتوبة: محل مجهز لقراءة الرسوم المتحركة المكتوبة أو استعارتها بعد دفع مبلغ من المال
•
에게
:
어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على انتساب أو مكان شيء ما
•
쌀가게
:
쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
اسم
🌏 محل الأرز: محل بيع الحبوب مثل الأرز، الشعير، الفول، الفاصوليا الحمراء وغيره
•
왕게
(王 게)
:
몸이 크고 붉은 자주색 등딱지를 갖고 있으며, 오른쪽 집게다리가 더 큰 특징을 지닌 게.
اسم
🌏 ملك السلطعونات: سلطعون له جسم كبير وودرع بلون أحمر أرجواني، ويتميّز بأن الملقط الأـيمن أكبر من الأيسر
•
-을게
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.
لاحقة
🌏 (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على قيام المتكلّم بترتيب موعد أو بإبلاغ المستمع عمّا سيفعله
•
보기 좋게
:
남이 안 좋은 일을 당한 것을 보고 기분 좋아하며 비꼬는 뜻으로 하는 말.
🌏 بصورة جيدة للنظر: كلام يُقال بمعنى تهكّمي عندما يُسرّ شخص بعد رؤيته لشخص آخرَ يتعرّض لأمر غير جيّد
•
요렇게
:
'요러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من '요러하게'
•
빨래집게
:
빨래를 줄에 널어 말릴 때, 빨래가 바람에 날아가거나 떨어지지 않도록 집는 도구.
اسم
🌏 مشبك الغسيل: أداة تُسعمل في منع سقوط الغسيل أو طيرانها عند تجفيف الغسيل على حبل الغسيل
•
-ㄹ게
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.
لاحقة
🌏 (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على قيام المتكلّم بترتيب موعد أو بإبلاغ المستمع عمّا سيفعله
•
족집게
:
잔털이나 작은 가시 등을 뽑는 데 쓰는, 쇠로 만든 작은 집게.
اسم
🌏 ملقاط: ملقاط صغير مصنوع من الحديد، يستعمله في إزالة الشعر الرقيق أو شظية صغيرة أو غيرها
•
쥐도 새도 모르게
:
아무도 알 수 없게 감쪽같이.
🌏 هذا سرٌّ بيني وبينك: سرًّا وبدون معرفة أي أحد
•
지게
:
나무로 등에 짐을 질 수 있도록 만든 한국 고유의 운반 도구.
اسم
🌏 جي كيه: أداة تقليدية كورية مصنوعة من الخشب يتم وضعها على الظهر لحمل ونقل شيء ما
•
-게
:
(예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미.
لاحقة
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على توجيه فعل أمْرٍ إلى شخص أصغر سنًّا أو شخص مألوف
•
-게
:
앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدل على كون الكلام السابق هدفًا أو نتيجة، أو طريقة، أو مرحلة... إلخ للأمر الذي يشير إليه الكلام الذي يأتي بعده
•
-기가 바쁘게
:
앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현.
None
🌏 ـغيغا بابُّوغيه: تعبير يدلّ على حدوث عمل آخر بشكل مباشر بعد انتهاء عمل ما يُشير كلام سابق إليه
•
구멍가게
:
조그맣게 차린 가게.
اسم
🌏 محل: مكان صغير الحجم مخصص للبيع
•
여보게
:
가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
أداة التعجب
🌏 آه ، أهلًا: أسلوب نداء شخص قريب وأقل مقاما أو عمرا
•
뭉게뭉게
:
구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양.
ظرف
🌏 بشكل متدوال: شكل ظهور السحب أو الدخان بشكل متدوال وتآلفها من كتل دائرية
•
게
:
듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
ضمير
🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
•
물지게
:
물을 길어 나르는 데 쓰는 지게.
اسم
🌏 آلة رفع لحمل المياه: آلة مستخدمة لحمل المياه
•
성게
:
얕은 바다에서 살며 몸 전체에 가시가 나 있는, 작은 공처럼 생긴 동물.
اسم
🌏 قنفذ البحر؛ كستناء البحر: حيوان على شكل كرة وذو أشواك في جميع أجزاء جسمه يعيش في البحار الضحلة
•
소라게
:
몸은 새우와 게의 중간 모양으로 딱딱한 껍데기에 몸을 숨기고 사는 동물.
اسم
🌏 سلطعون ناسك: حيوان يشبه الجمبري وسرطان البحر في الشكل، ويعيش جسمه متخفيا في القشرة الصلبة
•
알게 모르게
:
자신도 모르는 사이에.
🌏 خلال فترة زمنية لا يعرفها
•
조렇게
:
'조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’조러하게(صيغة تصريف ل’조러하다(يفعل ذلك)‘)
•
딱 부러지게
:
아주 단호하게.
🌏 بشكل قاطع: بشكل قاطع
•
집게
:
물건을 집는 데 쓰며 끝이 두 가닥으로 갈라진 도구.
اسم
🌏 ملقط، كماشة: أداة لديها طرفان وتستخدم لالتقاط الأشياء
•
-게
:
(두루낮춤으로) 앞의 내용이 그러하다면 뒤의 내용은 어떠할 것이라고 추측해 물음을 나타내는 종결 어미.
لاحقة
🌏 ـغاي ، (ـغيه): (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على السؤال بالتخمين أنه إذا كان المضمون السابق بشكل معين فإن المضمون اللاحق سيكون مثل ذلك
•
고렇게
:
'고러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’고러하게‘ (شكل مصرّف ل’고러하다(يكون ذلك)‘)
•
꼬리가 빠지게
:
달아나는 모습이 매우 급하고 빠르게.
🌏 حتى يسقط ذيله: بسرعة جدا من أجل الهروب
•
뼈(가) 빠지게
:
오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.
🌏 حتى تخلع العظام: يصبر على الألم الجسدي لمدة طريلة
•
휴게
(休憩)
:
어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼.
اسم
🌏 استراحة: الاستراحة في فترة قصيرة خلال عمله شيئا ما
•
게
:
어떤 것의 소속이 되는 대상을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تدل على الموضع الذي ينتمي إليه شيء ما
•
이렇게
:
'이러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’이러하게‘(صيغة تصريف ل ’이러하다(يفعل هكذا)‘)
•
자기도 모르게
:
무의식중에 저절로.
🌏 لا يدري بنفسه: في حالة من فقدان الوعي، تلقائيًّا
•
저렇게
:
'저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’저러하게‘ (صيغة تصريف ل’저러하다‘(يكون مثل ذلك))
•
그러게
:
예전에 했던 자신의 말이 옳았음을 상대방에게 강조할 때 쓰는 말.
ظرف
🌏 لقد قلت لكم ذلك ، بسبب ذلك ، لهذا السبب ، وفقا لذلك ، وبالتالي ، وإذن: كلمة تُستخدَم عندما يؤكّد شخصٌ ما لشخص آخر على أن ما قاله في السابق كان صحيحا
•
그렇게
:
'그러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’그러하게‘
•
-기가 무섭게
:
앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현.
None
🌏 ـغيغا موسوبغيه: تعبير يدلّ على حدوث عمل آخر بشكل مباشر بعد انتهاء عمل ما يُشير إليه كلام السابق
•
꽁지가 빠지게
:
매우 빨리.
🌏 حتى يسقط ذيله: بسرعة جدا
•
꽃게
:
손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물.
اسم
🌏 سرطان أزرق: حيوان بحري له مخالبان وثمانية أرجل بجانبين من جسمه وهو غطي بقشرة صلبة بحجم راحة اليد
• تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • ثقافة شعبية (82) • تأريخ (92) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • مظهر خارجي (121) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • هواية (103) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • للتعبير عن مظهر (97)