🌟
되게
🗣️
النطق, تصريف:
•
되게
(되ː게)
•
되게
(뒈ː게)
📚
الفئة:
🗣️
되게
@ تفسير
불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
좋지 못한 사람이 되게 하다.
대중에게 널리 퍼져 친숙해짐. 또는 그렇게 되게 함.
때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다.
어떤 것이 걸리거나 막히는 것 없이 쑥쑥 뻗어 나감. 또는 그렇게 되게 함.
작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
사회에 널리 퍼지다. 또는 그렇게 되게 하다.
정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못함. 또는 그렇게 되게 함.
큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
김치나 젓갈 등의 음식물을 발효시켜 맛이 알맞게 되게 하다.
여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나옴. 또는 그렇게 되게 함.
매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
좋지 않은 소문으로 사람들의 얘깃거리가 되게 하다.
포함되어야 할 부분을 목록이나 기록에서 빠지다. 또는 그렇게 되게 하다.
눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
갈라져 흩어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다.
느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
서로 나누어 따로따로 되게 하다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 대상이나 현상을 원래의 상태가 되게 하다.
겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다.
기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영하는 상태가 되게 하다.
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다.
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
나라의 소유가 아니던 것을 나라의 소유가 되게 하다.
둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되게 함.
여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 일에 힘을 들여 도움이 되게 하다.
눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함.
잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
보통과 매우 차이가 나게 다르게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체로 되게 하다.
여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.
공산주의에 물듦. 또는 그렇게 되게 함.
전문으로 하게 되거나 전문 분야에 속하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함.
법칙을 찾고 체계를 갖추어 이론이 되게 하다.
나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다.
작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다. 또는 그렇게 되게 하다.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
기계 장치를 조작하여 원하는 상태가 되게 하다.
물체의 겉 부분이 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
처음으로 움직이기 시작함. 또는 그렇게 되게 함.
큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다.
한 덩어리가 되게 하다.
큰 불빛이 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 하다.
관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
남자를 결혼시켜 다른 사람의 남편이 되게 하다.
큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함.
어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어져 버림. 또는 그렇게 되게 함.
물체 등에 반사된 강한 빛이 자꾸 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️
되게
@ نماذج لاستخدام حقيقي
소화가 잘 되게 진밥으로 지었어요.
이웃끼리 되게 친한가 봐.
제구실을 못할 바에야 차라리 방해나 안 되게 회사를 그만두게.
네 방이 되게 좁은 줄 알았는데 이렇게 보니 괜찮네.
내가 꼭 일 등을 해서 네가 납작코가 되게 해 줄 테니까 두고 봐.
볶음밥을 만들 때는 꼬들꼬들 되게 지은 밥을 사용하는 것이 좋다.
우와, 이거 되게 비싼 가방 아냐? 네가 밥술깨나 먹는 집 애라는 소문이 사실이구나.
화장실은 방습 내장재를 사용하여 항상 건조한 상태를 유지하여 위생적이 되게 해야 한다.
너네 텔레비전에서는 되게 많은 채널이 나오네!
원래는 되게 맑은 물이었는데 얼마 전에 비가 많이 와서 그래.
어머니는 사고만 치고 다니는 아들이 개과천선하고 새사람이 되게 해 달라고 기도했다.
무슨 광고가 의미 전달이 전혀 안 되게 저렇지?
아버지는 가게를 연 첫날 장사가 잘 되게 해달라고 고사를 지냈다.
코미디 프로그램인데 되게 웃기다.
네가 입고 있는 가죽옷 되게 좋아 보인다.
어제 본 영화는 어땠어? 악한 인간 본연의 본성을 드러낸 작품이라 되게 잔인하다던데.
어머니는 모든 일이 잘 되게 해 달라고 신에게 빌었다.
맞아, 다들 안 된다고 했던 일도 민준이는 되게 만드는 능력이 있어.
가게 주인은 사지도 않을 거면서 되게 귀찮게 군다고 혼자 씨부렁댔다.
되게 맛없다.
운동하고 났더니 되게 배고프다. 왜 운동 후에는 이렇게 배가 고플까?
이 노래 되게 슬프다.
네 가방 되게 예쁘다.
제가 쓴 시로 상을 받게 되게 되어 너무나 기쁩니다.
모유만 먹는 아이의 변은 대체로 무른데, 분유를 섞기 시작하면 약간 되게 나올 수도 있다.
무늬랑 색깔이 되게 신령스러운 느낌을 주는 것 같아.
역시 서울은 지방과 비교도 안 되게 번화하구나.
너 오늘 눈 화장이 되게 자연스럽게 예쁘게 됐다.
난 살아 봤지만 되게 싫더라. 분위기며 음식이며 언어며 모든 것이 생경하니까 적응하기가 어려워.
훌륭한 직원의 좋은 평판을 만방에 알려서 다른 직원들의 귀감이 되게 하겠다는 거군.
와! 되게 미남이시다. 언제 모습이에요?
교도소에서 다른 죄수들의 모범이 되게 행동할 경우 형량을 감면해 준다고 들었습니다.
어제 축구 경기에서 승규가 골 넣은 것 봤어? 되게 멋있더라.
너 말이야, 큰 오빠한테 되게 잘 한다.
민준이 말이야. 고시 붙은 거 아니야? 되게 잘 봤다고 그랬잖아.
너희 집 식당에 사람 되게 많더라.
어제 모임에 사람들이 스무 명이 채 못 되게 모였다.
유민이는 엄청 말랐는데 가슴은 되게 크더라? 너무 부러워.
네 저금통, 들어 보니까 되게 묵직하다.
나는 오른쪽으로 기웃한 액자가 수평이 되게 고쳐 달았다.
농부들은 풍작이 되게 해 달라고 하느님에 기도를 올렸다.
네 남자 친구 농구 선수라면서? 키 되게 크겠다.
되게 쑤다.
되게 짓다.
아버지는 물을 적게 넣고 되게 지은 밥을 좋아한다.
되게 당겨지다.
되게 당기다.
되게 매다.
지수는 다리를 곧게 펴고 앉아서 두 팔을 다리와 수평이 되게 쭉 뻗었다.
응, 하늘인지 바다인지 구분도 잘 안 되게 파랗고 맑다.
체조 선수는 뒷다리를 몸체와 수평이 되게 들어올리고 한참을 서 있었다.
풍년이 되게 해 달라고 항상 축원하지만 매년 풍년이 드는 것은 아니란다.
너 오늘 피부 되게 뽀송뽀송해 보인다!
되게 자상하셔. 업무 지시도 세세하고 명확하게 해 주시고.
부모님께서는 어린 동생을 출가시켜 동자승이 되게 하였다.
어머, 이 아파트는 분양가가 되게 높았던 것 같은데 많이 내렸네.
그래. 와, 별 되게 많다.
너 이 작가를 되게 좋아하나 보다.
어렸을 때 사진을 보니 너네 집 되게 잘 살았나 보다.
식당에서 밥 먹을 땐 옆 사람에게 방해가 안 되게 조용히 먹으렴.
전쟁은 대대로 그 마을에서 안도하던 선한 사람들을 내몰아 실향민이 되게 했다.
이 시 누구 거야? 되게 좋다.
고슬고슬한 밥이 되게 하려면 물의 양을 잘 맞춰야 한다.
🌷
되게
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
🌏 مدينة ديجو : مدينة كبيرة تقع في وسط المنطقة الجنوبية الشرقية في إقليم يونغنام من كوريا. ازدهرت الصناعات المتنوّعية مثل صناعة النسيج، وغيرها كما تشهر بمكان منتج التفاح
: 닭이 낳은 알.
🌏 بيض : بيض أنتجه الدجاج
: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
🌏 جزر : بقلة حمراء بشكل قرن طويل ذات مذاق حلو، تؤكل جذورها
: 일이 변화해 나가는 각 과정.
🌏 مرحلة، درجة : كلّ مسار لتطويّر عمل
: 어떤 때나 기회를 기다림.
🌏 انتظار : انتظار حلول أو مجيء زمن ما أو فرصة ما
: 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일.
🌏 استماع : الاستماع إلى قول شخص آخر والقيام بفهمه
: 일반적으로.
🌏 في الغالب : بصورة عامّة
: 짧은 기간.
🌏 فترة قصيرة : فترة زمنية قصيرة
: 물건의 값으로 내는 돈.
🌏 ثمن، سعر : نقود مدفوعة مقابل بضاعة
: 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회.
🌏 دافع : سبب أو دافع يجعل شخص أن يفعل شيئا
: 정해 놓고 자주 가는 가게.
🌏 محل مفضل : متجر يشهد زيارات متكررة
: 아주 몹시.
🌏 بشدّة : بشكل كثير
: 거의 전부.
🌏 معظم : تقريبا الجميع
: 같은 기간.
🌏 نفس الفترة : الفترة ذاتها
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
🌏 جوّ : جميع الهواء المحيط بالكرة الأرضيّة
: 매우 독한 유행성 감기.
🌏 إنفلونزا : وباء الزكام الحاد جدّا
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
🌏 ملخص : قصة مختصرة لا تحتوي على تفاصيل
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
🌏 تسجيل : عملية تسجيل الملكية العقاريّة لأرض أو منزل في السجلات حسب الإجراء القانونيّ، أو السجل نفسه
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
🌏 آلة، أداة : آلة أو أداة مستخدمة لعمل ما
: 자세히 하지 않고 간단하게.
🌏 على وجه التقريب : ليس على وجه التفصيل بل التبسيط
민준이는 추위를 되게 싫어해서 겨울엔 거의 집밖으로 나가지 않는다.
우리 딸은 인형 선물을 되게 좋아해서 인형을 사주는 사람만 따라 걱정이다.
