🌾 End: 줄
☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 39 ALL : 44
•
줄
:
무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 حبل: شيء رقيق وطويل يستخدم في ربط أو حزم شيء ما
•
스케줄
(schedule)
:
시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.
☆☆
اسم
🌏 جدول زمني: خطة توضع بطريقة مفصّلة وفقا لتسلسل زمني. أو مثل هذا التخطيط
•
밑줄
:
문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
☆☆
اسم
🌏 خطّ تحت الكلمة: كأحد علامات الترقيم، خطّ يوضع مباشرة تحت الكلمة المهمّة في النصّ الأفقي
•
밧줄
:
삼 등으로 세 가닥을 지어 굵게 꼰 줄.
☆
اسم
🌏 حبل: خيط ملتوي سميك من ثلاثة خيوط من القنب
•
핏줄
:
몸속에서 피가 흐르는 관.
☆
اسم
🌏 وريد: وريد لجريان الدم داخل الجسم
•
벌이줄
:
물건이 버틸 수 있도록 이리저리 걸어 묶는 줄.
اسم
🌏 حبل ربط، شداد: حبل يتم تعليقه وربطه هنا أو هناك لدعم شيء ما
•
실핏줄
:
온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 매우 가는 핏줄.
اسم
🌏 وريد شبكية: وريد رفيع جداً منتشر في كل أجزاء الجسم مثل شبكة
•
탯줄
(胎 줄)
:
배 속의 아이와 어머니의 태반을 연결하는 관.
اسم
🌏 حبل سرّي: أنبوب يربط بين الجنين والأم في الرحم
•
뒷줄
:
뒤쪽에 있는 줄.
اسم
🌏 خط خلفي: خط يوجد في الخلف
•
가로줄
:
좌우 방향으로 그은 줄.
اسم
🌏 خطّ أفقي: خطّ مرسوم من اليسار إلى اليمين
•
거미줄
:
거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물.
اسم
🌏 شبكة العنكبوت: الخيط الرقيق الذي يُفرزه العنكبوت من جسمه أو الشبكة المتكوِّنة من هذه الخيوط
•
밥줄
:
(속된 말로) 직업이나 벌어서 먹고살 수 있는 수단.
اسم
🌏 وسائل العيش: (عامية) عمل أو وسائل كسب الرزق
•
빨랫줄
:
빨래한 옷이나 천 등을 널어서 말리기 위해 다는 줄.
اسم
🌏 حبل الغسيل: حبل يُعلّقه لتجفيف اللباس المغسول أو القماش المغسول أو غيرها
•
-는 줄
:
어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
None
🌏 ـنون جول: عبارة تدلّ على معرفة أو عدم معرفة حقيقة ما أو وضع ما
•
새끼줄
:
볏짚을 꼬아 길게 만든 줄.
اسم
🌏 حبل مصنوع من قش الأرز
•
힘줄
:
근육을 이루는 희고 질긴 살의 줄.
اسم
🌏 وتر: رباط العضلات ذو اللحم القاسي واللون الأبيض الذي يُشكّل العضلات
•
-ㄹ 줄
:
어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.
None
🌏 ـل جول: عبارة تدلّ على كيفية القيام بعمل ما أو القدرة عليه
•
포승줄
(捕繩 줄)
:
죄인을 잡아 묶는 끈.
اسم
🌏 حبل ربط، قيد: حبل يستخدم لاعتقال مجرم وربطه
•
줄
:
거의 비슷한 수준이나 정도임을 나타내는 말.
اسم غير مستقل
🌏 خطّ ، صفّ: كلمة تدلّ على أنّه في المستوى المشابه أو الدرجة المشابهة
•
줄
:
어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
اسم غير مستقل
🌏 كيفيّة ، طريقة: كلمة تدلّ على طريقة ما أو مضمون حقيقيّ أو غيرها
•
줄줄
:
굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 باستمرار: صوت يصدر من سير مجرى الماء الكبير أو غيره باستمرار، أو شكل مثل ذلك
•
동아줄
:
굵고 튼튼하게 꼰 줄.
اسم
🌏 حبل سميك: حبل ملتوي بشكل قوي وسميك
•
금줄
(金 줄)
:
금으로 만든 줄.
اسم
🌏 سلسلة الذهب: سلسلة مصنوعة من الذهب
•
연줄
(緣 줄)
:
사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.
اسم
🌏 صلة، علاقة: علاقة شخصيّة يمكن أن تكون مفيدة ومساعدة في الحياة الاجتماعيّة
•
글줄
:
여러 글자를 이어서 써서 이루어진 줄.
اسم
🌏 سطر كتابة: سطر يتألّف من سلسلة من الحروف
•
고무줄
:
고무로 만들어 잘 늘어나는 길고 가는 줄.
اسم
🌏 رباط مطاطيّ: حبل طويل وضيق قابل للمدّ لأنّه مصنوع من المطاط
•
앞줄
:
앞쪽에 있는 줄.
اسم
🌏 الصفّ الأمامي: صفّ في الأمام
•
-을 줄
:
어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.
None
🌏 ـول جول: تعبير يدلّ على كيفية القيام بعمل ما أو قدرته
•
연줄
(鳶 줄)
:
연을 매어서 날리는 데 쓰는 실.
اسم
🌏 خيط طائرة ورقيّة: خيط يُستعمل في ربط وتحليق طائرة ورقيّة
•
-은 줄
:
어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
None
🌏 ـون جول: عبارة تدلّ على عرفة أو عدم معرفة عن حقيقة ما أو وضع ما
•
이음줄
:
둘 사이를 이어 주는 줄.
اسم
🌏 وصلة: رباط يربط بينهما
•
명줄
(命 줄)
:
(속된 말로) 사람의 목숨.
اسم
🌏 حياة: حياة أو عمر الشخص (بالعامية)
•
외줄
:
단 한 가닥의 줄.
اسم
🌏 حبل مشدود، حبل البهلوان: خط واحد من حبل
•
쇠줄
:
쇠로 만든 줄.
اسم
🌏 حبل حديد: حبل مصنوع من الحديد
•
못줄
:
모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄.
اسم
🌏 خطّ دليل، حبل إرشاد: خطّ أو حبل إرشادي ذو علامات منتظمة في كل جزء منه ، يستخدم لضبط الخطوط في حقول الأرز
•
닻줄
:
밧줄이나 쇠줄로 되어 있는 닻을 매다는 줄.
اسم
🌏 كابل مرساة: وتر لربط المرساة المصنوع من الحبل أو سلسلة حديديّة
•
-ㄴ 줄
:
어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
None
🌏 ـن جولْ: تعبير يدلّ على معرفة أو عدم معرفة عن حقيقة ما أو وضع ما
•
금줄
(禁 줄)
:
(옛날에) 나쁜 것이 들어오는 것이나 사람들이 함부로 드나드는 것을 막기 위하여 문 앞에 매어 놓는 새끼줄.
اسم
🌏 حبل القش لطرد الشر: (في الماضي) حبل مصنوع من القش معلق أمام الباب لمنع دخول الأشباح الشريرة أو دخول وخروج الناس بغفلة
•
세로줄
:
위에서 아래로 그은 줄.
اسم
🌏 خط عموديّ، خط رأسي: خطّ مرسوم من الأعلى إلى الأسفل أعلى إلى أسفل
•
줄
:
쇠를 다듬거나 깎는 데에 쓰는, 강철로 만든 연장.
اسم
🌏 مبرد: آلة مصنوعة من الفولاذ، وتُستخدم لتسوية الحديد وتشكيله
•
돈줄
:
돈을 빌리거나 얻어 쓸 수 있는 사람이나 기관.
اسم
🌏 موارد مالية: شخص أو منظّمة التي يمكن أن تقترض المال أو تحصل عليه
•
전깃줄
(電氣 줄)
:
전기가 흐르는 선.
اسم
🌏 سلك كهربائيّ: سلك فيه يجري التيار الكهربائي
•
낚싯줄
:
낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈.
اسم
🌏 خيط لصيد سمك: حبل أو خيط مستخدم ليعلق خيط لصيد سمك
•
젖줄
:
유방 속에서 젖을 만들어 젖꼭지로 내보내는 조직.
اسم
🌏 غدد ثدية: غدد موجودة في أثداء تفرز اللبن وتخرجه إلى حلمة الثدي
• لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • هواية (103) • صحة (155) • الحب و الزواج (28) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10)