📚 الفئة: سفر
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 67 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 31 ALL : 98
•
땅
:
지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 أرض: جزء مكون من التراب أو الأحجار، وليس المياه، فوق الكرة الأرضية
•
강
(江)
:
넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기.
☆☆☆
اسم
🌏 نهر: التيارات المائية التي تجري على نحو واسع وطويل حتى تدخل في البحر
•
세계
(世界)
:
지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 عالم: جميع الدول التي تقع في كوكب الأرض
•
관광객
(觀光客)
:
관광을 하러 다니는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 سائح: من يتجوّل للسياحة
•
신혼여행
(新婚旅行)
:
결혼식을 마치고 부부가 되어 함께 가는 여행.
☆☆☆
اسم
🌏 قضاء شهر العسل: رحلة يقوم بها زوجان حديثا بعد انتهاء حفلة الزفاف
•
관광
(觀光)
:
어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
اسم
🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها
•
섬
:
주위가 물로 둘러싸여 물 위에 떠 있는 것처럼 보이는 땅.
☆☆☆
اسم
🌏 جزيرة: أرض تبدو وكأنها طافية فوق الماء بسبب وجود الماء حولها
•
유명
(有名)
:
이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع
•
세상
(世上)
:
지구 위 전체.
☆☆☆
اسم
🌏 عالم: الكل فوق الكرة الأرضية
•
관광지
(觀光地)
:
경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معالم سياحيّة: مواطن مستحقّة للمشاهدة ذات مناظر رائعة أو الآثار التاريخية، واليَنْبُوع الساخن ونحوها
•
돌
:
흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.
☆☆☆
اسم
🌏 حجر: كتلة صلبة ناتجة عن تصلب التراب أو الرمال
•
여행
(旅行)
:
집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 سفر، رحلة: مغادرة البيت للزيارة والسياحة في المناطق الأخرى أو الدول الأجنبيّة
•
여행사
(旅行社)
:
여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
☆☆☆
اسم
🌏 وكالة السياحة: شركة تقدّم خدمات السفر بما فيها المواصلات، الفندق، المعلومات السياحيّة
•
여행지
(旅行地)
:
여행하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان السفر: مكان للسفر
•
경치
(景致)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
اسم
🌏 منظر ، مشهد ، صورة: المناظر الجميلة للطبيعة أو المنطقة
•
해외여행
(海外旅行)
:
외국으로 여행을 가는 일. 또는 그런 여행.
☆☆☆
اسم
🌏 رحلة للخارج: السفر إلى دولة أجنبيّة. أو رحلة مثل هذا
•
해외
(海外)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 الخارج، دول أجنبيّة: دولة أخرى وغير دولته
•
외국
(外國)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 دولة خارجية: دولة ليست وطنه
•
지도
(地圖)
:
지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
☆☆☆
اسم
🌏 خريطة: رسم حول كل أو جزء لسطح الأرض على السطح عن طريق تصغيره بنسبة معيّنة باستخدام العلامات التي تم الاتفاق عليها
•
세우다
:
사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
☆☆☆
فعل
🌏 يُقيم: يجعل إنسانا أو حيوانا يستقيم جسمه وهو يمدّ رجليه ويقف بالأقدام على الأرض، يقوّم
•
바닷가
:
바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆☆
اسم
🌏 شاطئ البحر: اليابسة على طول حافّة بحر
•
단풍
(丹楓)
:
가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
اسم
🌏 أوراق الأشجار الخريفية: ظاهرة طبيعية تتحول بموجبها أوراق الأشجار إلى اللونين الأصفر أو الأحمر في الخريف، أوراق الأشجار الملونة الصفراء والحمراء
•
산
(山)
:
평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅.
☆☆☆
اسم
🌏 جبل: أرض مرتفعة أعلى من الأرض المسطحة، وتضم أشجارا ونباتات وصخورا عادة
•
호텔
(hotel)
:
시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소.
☆☆☆
اسم
🌏 فندق: مرافق جيدة و سكن على نطاق واسع
•
바다
:
지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 بحر: حيز يفيض بالمياه المالحة ويحتل مساحات شاسعة من الأرض
•
풍경
(風景)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
اسم
🌏 منظر: صورة جميلة في طبيعة أو منطقة
•
자연
(自然)
:
사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
اسم
🌏 طبيعة: جميع الظواهر أو الكائنات التي توجد في العالم أصلا أو تتم بشكل طبيعيّ، وهي ليست من القوة البشرية
•
제주도
(濟州道)
:
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다.
☆☆☆
اسم
🌏 جزيرة جيجو: إحدى المقاطعات الإدارية الكورية وهي تقع في أقصى جنوب كوريا. وتتكون من جزيرة جيجو و بعض الجزر الأخرى المجاورة
•
구경
:
흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
اسم
🌏 مشاهدة: الرؤية بمتعة واهتمام
•
국내
(國內)
:
나라의 안.
☆☆☆
اسم
🌏 داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ ، محلّيّ: داخل البلد
•
국제
(國際)
:
여러 나라에 관련되거나 여러 나라가 함께 하는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 دولي: شيء يتعلق بالعديد من الدول أو شيء يتعاون مع العديد من الدول
•
근교
(近郊)
:
도시에 가까운 변두리 지역.
☆☆
اسم
🌏 ضاحية (المدينة): ضاحية قريبة من المدينة
•
비용
(費用)
:
어떤 일을 하는 데 드는 돈.
☆☆
اسم
🌏 كلفة: مال محتاج إليه لإكمال عمل ما
•
여관
(旅館)
:
손님에게 일정한 돈을 받고 잠을 잘 수 있는 방을 내주는 집.
☆☆
اسم
🌏 فندق، أوتيل: منزل يؤجّر غرفة نوم للنزلاء مقابل مبلغ معيّن
•
유럽
(Europe)
:
아시아의 서북쪽에 있는 육대주의 하나. 우랄산맥을 사이에 두고 아시아와 접해 있으며 프랑스, 독일, 이탈리아 등의 나라가 위치한다.
☆☆
اسم
🌏 أوروبا: واحدة من ست قارات تقع في شمال غرب آسيا. تُجاور آسيا بجانب جبال الأورال ويقع فيها دول مثل فرنسا و ألمانيا وإيطاليا وغيرها
•
앞바다
:
육지에 가까이 있는 바다.
☆☆
اسم
🌏 المياه الساحلية: والبحر بالقرب من الأرض, البحر المتاخمة للأرض
•
항공료
(航空料)
:
비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رسوم الطيران، ثمن تذكرة الطائرة: مال يتم دفعه عند استخدام الطائرة إلخ
•
해변
(海邊)
:
바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆
اسم
🌏 شاطئ البحر، منطقة ساحليّة: مكان إلتقاء الأرض بالبحر أو بجواره
•
렌터카
(rent-a-car)
:
돈을 내고 일정 기간 빌려 쓰는 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة مستأجرة: سيارة مستأجرة لفترة معينة عن طريق دفع المال
•
숙박비
(宿泊費)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무르는 데 드는 비용.
☆☆
اسم
🌏 أجرة مسكن: تكلفة تصرف للنوم والإقامة في النزل أو الفندق، إلخ
•
숙소
(宿所)
:
집이 아닌 임시로 머물러 묵는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مسكن: المكان الذي يصبح مسكن مؤقت و ليس منزل
•
계곡
(溪谷)
:
물이 흐르는 골짜기.
☆☆
اسم
🌏 واد ، أخدود جبليّ ، واد ضيّق عميق: وادي يجري فيه الماء
•
안내원
(案內員)
:
안내하는 일이 직업인 사람.
☆☆
اسم
🌏 مرشد، موظّف استقبال: شخص مهنته إرشاد السياح إلى مكان ما أو موظّف الاستقبال
•
창가
(窓 가)
:
창문과 가까운 곳이나 옆.
☆☆
اسم
🌏 حافة نافذة: مكان بالقرب من النافذة أو جانبها
•
여행가
(旅行家)
:
여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 رحّال: مَن يحترف السفر كمهنة وليس هواية
•
이국적
(異國的)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: أن تكون دولة ذات خصائص أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته
•
시각
(時刻)
:
연속되는 시간의 어느 한 지점.
☆☆
اسم
🌏 وقت ، ساعة: نقطة واحدة معينة من الزمن المستمرّ
•
경비
(經費)
:
어떤 일을 하는 데 필요한 비용.
☆☆
اسم
🌏 نفقة ، نفقات ، مصروفات ، مصاريف: المصاريف التي يحتاج إليها شخض عند القيام بعمل معين
•
목적지
(目的地)
:
가려고 하는 곳.
☆☆
اسم
🌏 وُجهة: مكان ينوي الشخص الذهاب إليه
•
안내서
(案內書)
:
어떤 내용을 소개하여 알려 주는 책이나 글.
☆☆
اسم
🌏 دليل إرشادي: عبارات أو كتب لتعريف وتقديم معلومات عن محتوى معيّن
•
묵다
:
어디에서 손님으로 머물다.
☆☆
فعل
🌏 يُقيم في: يجلس ضيف في مكان ما
•
배낭여행
(背囊旅行)
:
배낭만 가지고 다니면서 적은 돈으로 자유롭게 하는 여행.
☆☆
اسم
🌏 سفر مع حقيبة الظهر فقط: الرحلة الحرة التي تسافر وتُحمل حقيبة الظهر فقط مع الكلفة القليلة
•
비자
(visa)
:
외국인의 출입국을 허가하는 증명.
☆☆
اسم
🌏 تأشيرة: شهادة تسمح لأجنبيّ بالدخول والخروج
•
단체
(團體)
:
같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
اسم
🌏 جماعة: منظمة من الناس الذين يتجمعون من أجل تحقيق نفس الهدف
•
볼거리
:
사람들이 즐겁게 구경할 만한 것.
☆☆
اسم
🌏 مشهد: ما يشاهده الناس بسرور
•
기념품
(紀念品)
:
기념으로 주거나 사는 물건.
☆☆
اسم
🌏 تذكار ، ذكرى: شيء يُعطى أو يُشترى للذكرى
•
이국적
(異國的)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
اسم
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: شيء تختصّ به دولة أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته
•
유람선
(遊覽船)
:
구경하는 사람들을 태우고 다니는 배.
☆☆
اسم
🌏 سفينة سياحية: سفينة للسياح
•
휴가철
(休暇 철)
:
많은 사람이 휴가를 보내는 기간.
☆☆
اسم
🌏 موسم العطلة: فترة يقضي فيها عديد من الناس إجازةً
•
이동
(移動)
:
움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈.
☆☆
اسم
🌏 نقل: تحريك ونقل، أو تحريك وتغيير مكان
•
휴식
(休息)
:
하던 일을 멈추고 잠시 쉼.
☆☆
اسم
🌏 راحة: التوقف عن ما كان شخص يقوم به وأخذ راحة قصيرة
•
휴양지
(休養地)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳.
☆☆
اسم
🌏 منتجع صحي: مكان مناسب للرعاية الصحية مع أخذ استراحة
•
승차
(乘車)
:
차를 탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: ركوب سيارة
•
안내판
(案內板)
:
어떤 내용이나 일을 소개하거나 사정 등을 알리는 글이 붙은 판.
☆☆
اسم
🌏 لوح انتباه، إعلان، ملاحظة: لوحة معلقة وتُكتب عليها إعلانات أو ملاحظات عن شيء أو مقالات تقدم شيئا
•
귀국
(歸國)
:
외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.
☆☆
اسم
🌏 عودة إلى البلد (أو البلاد أو الوطن): عودة شخص كان يبقى في الخارج إلى بلده
•
머물다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
فعل
🌏 ينزل: يتوقّف في منتصف الطريق أو يُقيم في مكان ما مُؤَقّتاً
•
머무르다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
فعل
🌏 يُقيم مؤقتا: يتوقّف لحظةً في طريقه أو يُقيم في مكان ما مؤقتا
•
안내소
(案內所)
:
어떤 장소나 사물 등을 소개하여 알려 주는 일을 하는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مكتب الاستعلامات، كشك الاستعلامات: مكان يحصل الناس فيه على معلومات خاصة بمكان أو شيء ما...إلخ
•
탑승객
(搭乘客)
:
비행기나 배, 차 등에 탄 손님.
☆☆
اسم
🌏 راكب: ضيف يركب طائرة أو سفينة أو سيّارة أو نحوها
•
탑
(塔)
:
여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
اسم
🌏 برج: مبنى ذو طبقات متعددة يتم إقامته بشكل عال وحادّ
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ الليالي التي يقضيها وينام خارج البيت وهو يتركه
•
추천
(推薦)
:
어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함.
☆☆
اسم
🌏 توصية: فعْل تقديم شخص أو شيء مناسب لشرط معين بمسؤولية
•
출국
(出國)
:
국경을 넘어 다른 나라로 나감.
☆☆
اسم
🌏 رحيل، مغادرة بلد: الذهاب إلى بلد آخر من خلال عبور حدود الدولة
•
배낭
(背囊)
:
물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
اسم
🌏 حقيبة الظهر: الحقيبة المصنوعة حتى تحملها على الظهر وتُضع فيها الأشياء الضرورة
•
해돋이
:
해가 막 솟아오르는 때. 또는 그런 현상.
☆☆
اسم
🌏 شروق الشمس، طلوع الشمس: وقت تشرق فيه الشمس بشكل لحظي. أو الظاهرة مثل هذا
•
코스
(course)
:
어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق: طريق محدد حسب غرض معين
•
탑승
(搭乘)
:
비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: فعْل ركوب طائرة أو سفينة أو سيّارة أو نحوها
•
콘도
(condo)
:
객실에 취사 도구를 비롯한 기본적인 살림살이를 갖추고 있으며, 객실 단위로 분양하여 운영하는 형태의 호텔.
☆☆
اسم
🌏 شقّق خاصّة: فندق يتمّ تجهيزه بأَدَوات أساسية للمعيشة بما فيها أواني الطبخ
•
멀미
:
자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
اسم
🌏 غثيان: عرض الدوران والتقيّؤ الذي يحدث بسبب اهتزاز السيارة، السفينة، الطائرة عند ركوبها
•
유물
(遺物)
:
앞선 시대에 살았던 사람들이 후대에 남긴 물건.
☆☆
اسم
🌏 أثر: شيء تركه ناس عاشوا في عصور سابقة إلى جيل تال
•
유적
(遺跡/遺蹟)
:
남아 있는 역사적인 자취.
☆☆
اسم
🌏 أثار: أثر تاريخي متباقي
•
유적지
(遺跡地)
:
역사적 유물이나 유적이 있는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مَوْضِع آثار: مكان توجد فيه آثار تاريخية
•
일출
(日出)
:
해가 떠오름.
☆☆
اسم
🌏 شروق الشمس: طلوع الشمس
•
입국
(入國)
:
자기 나라 안으로 들어옴. 또는 다른 나라 안으로 들어감.
☆☆
اسم
🌏 دخول البلد: دخول بلده أو دخول بلد آخر
•
물가
:
바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리.
☆☆
اسم
🌏 شاطئ رأس الماء: شاطئ رأس الماء مثل شاطئ النهر أو البحر وغيره
•
꾸리다
:
짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다.
☆☆
فعل
🌏 يحزم: يلفّ أمتعة أو أشياء ويصرّها أو يضعها في حقيبة أو صندوق
•
폭포
(瀑布)
:
절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
☆☆
اسم
🌏 شَلَّال، مسقط ماء، جرف شديد الانحدار: مجري مائيّ شديد ينهمر من جرف
•
창밖
(窓 밖)
:
창문의 밖.
☆☆
اسم
🌏 خارج النافذة: خارج النافذة
•
숙박
(宿泊)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
☆☆
اسم
🌏 نزل: قيام بالنوم والإقامة في النزل أو الفندق، إلخ
•
승차권
(乘車券)
:
차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
اسم
🌏 تذكرة: تذكرة يتم شرائها لركوب سيارة
•
해수욕장
(海水浴場)
:
사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가.
☆☆
اسم
🌏 ساحل ، شاطئ: شاطئ البحر المجهّز بمَرافق لكي يمكن أن يسبح الناس في البحر ويلعبون فيه
•
이르다
:
어떤 장소에 도착하다.
☆☆
فعل
🌏 يصل إلى: يبلغ مكان ما
•
일정
(日程)
:
일정한 기간 동안 해야 할 일. 또는 그 일을 하기 위해 짜 놓은 계획.
☆☆
اسم
🌏 جدول أعمال: عمل يجب أن يقوم به لمدّة معيّنة، أو خطة توضع من أجل القيام به
•
일정표
(日程表)
:
일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
☆☆
اسم
🌏 جدول أعمال: جدول مكتوب فيه أعمال يجب أن يقوم بها كلّ يوم لمدّة معيّنة
•
일행
(一行)
:
함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
☆☆
اسم
🌏 رفقة: جماعة من الناس ترافقه في سفر. أو هذه الجماعة
•
승무원
(乘務員)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عضو الطاقم: شخص مسؤول في شؤون خدمة الركاب أو الملاحة في طائرة وقطار وسفينة ...إلخ
•
구경거리
:
흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것.
☆☆
اسم
🌏 مشهد: ما يستحق التفرّج باهتمام أو عنايّة
•
기념
(紀念/記念)
:
훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
☆☆
اسم
🌏 ذكرى: إحياء شخصية محترمة أو أمر خاص في القلب لكي لا تنسى
• يتحدث عن الأخطاء (28) • دين (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (82) • سياسة (149) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة سكنية (159) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (76) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تربية (151) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11)