🌾 End: 태
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 31 ALL : 44
•
상태
(狀態)
:
사물이나 현상의 모양이나 형편.
☆☆
اسم
🌏 حالة: شكل ظاهرة معينة أو شيء معين
•
사태
(事態)
:
일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태.
☆☆
اسم
🌏 الوضع: حالة يسير الأمر فيها أو حال يحدث الأمر فيه
•
형태
(形態)
:
사물의 생긴 모양.
☆☆
اسم
🌏 شكل, هيكل: شكل الأشياء
•
낙태
(落胎)
:
임신한 아기를 인공적으로 없애는 일.
☆
اسم
🌏 إجهاض: ما يزيل جنين على نحو اصطناعي
•
산사태
(山沙汰)
:
큰비나 지진, 화산 등으로 산에서 돌과 흙이 한꺼번에 무너져 내리는 일.
☆
اسم
🌏 انهيال: انهيار الصخور أو الأتربة عند منحدر الجبل بسبب المطر الغزير أو الزلزال أو البركان وغيرها
•
생태
(生態)
:
생물이 살아가는 모양이나 상태.
☆
اسم
🌏 البيئة: شكل وحالة حياة المخلوقات الحيّة
•
도태
(淘汰/陶汰)
:
여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
☆
اسم
🌏 تصفية: إزالة أشياء ما تعتبر غير ضرورية أو غير مناسبة وسط أشياء كثيرة
•
여태
:
지금까지. 또는 아직까지.
☆
ظرف
🌏 لا يزال: حتى الآن
•
세태
(世態)
:
세상의 상태나 형편.
☆
اسم
🌏 الظروف الاجتماعية: الأحوال والظروف في العالم
•
실태
(實態)
:
있는 그대로의 상태.
☆
اسم
🌏 وضع حقيقي، حقائق: وضع شيء كما هو
•
눈사태
(눈 沙汰)
:
산이나 절벽 등에 쌓인 눈이 갑자기 무너지면서 아래로 한꺼번에 떨어지는 일.
☆
اسم
🌏 انهيار ثلجيّ: حدث سقوط الثلوج المتراكمة على الجبل أو جرف الجبل دفعة واحدة بسبب انهيارها المفاجئ
•
권태
(倦怠)
:
어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
اسم
🌏 ملل: فقدان الاهتمام بأي عمل أو علاقة
•
자태
(姿態)
:
여성의 아름다운 모습이나 태도.
☆
اسم
🌏 ملامح: مظهر المرأة الجميل أو طريقتها الجميلة في الوقوف أو الجلوس أو المشي
•
나태
(懶怠)
:
행동이나 성격이 느리고 게으름.
اسم
🌏 كسل: السلوك أو الشخصية البطيئة والكسولة
•
양태
(樣態)
:
어떤 모양이나 상태.
اسم
🌏 مظهر: شكل ما أو حالة ما
•
동태
(動態)
:
사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
اسم
🌏 حركة: مظهر تحرّك أو تغير لشخص, حيوان، مجموعة إلخ
•
용태
(容態)
:
병의 상태.
اسم
🌏 حالة مَرَضية: وضع مَرَضي
•
변태
(變態)
:
생물이 자라는 과정에서 그 모습과 기관의 기능이 많이 달라지는 것.
اسم
🌏 التحول: تغيّر كائن حيّ في المظهر ووظيفة الأعضاء بدرجة كبيرة خلال مراحل النمو
•
해태
(獬豸▽)
:
사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
اسم
🌏 "هاي تاي": حيوان اسطوري ذو قرن على رأسه ويشبه الأسد ويحكم على الصحيح والخطأ والجيد والسيء
•
배태
(胚胎)
:
사람이나 동물이 아이나 새끼를 뱀.
اسم
🌏 حمل: يحمّل إنسان طفلا في بطنه أو يحمّل حيوان صغيرا في بطنه
•
사태
(沙汰/砂汰)
:
산이나 언덕의 흙 또는 쌓인 눈 등이 비바람 같은 충격을 받아 한꺼번에 무너져 내리는 일.
اسم
🌏 انهيار: انهيار التراب أو الثلج أو غيرهما على الجبال أو التلال إلى الأسفل دفعة واحدة بسبب التعرض لصدمات مثل الأمطار المصحوبة بالرياح
•
생태
(生太)
:
얼리거나 말리지 않은, 잡은 그대로의 명태.
اسم
🌏 سمك بلوق طازج: سمك البلوق الطازج كما هو في حالة اصطياده بلا تجميد أو تجفيف
•
혼수상태
(昏睡狀態)
:
외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.
اسم
🌏 غيبوبة الموت: عدم وجود أي رد فعل من المؤثرات الخارجية القوية، مثل النداء أو الهزّ من الخلف، فهي حالة اللاوعي
•
백지상태
(白紙狀態)
:
종이에 아무것도 쓰지 않은 상태.
اسم
🌏 حالة ورقة بيضاء: حالة ورقة لم يُكتب عليها أي شيء
•
능동태
(能動態)
:
주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 서술 형식.
اسم
🌏 صِيْغَةُ المَعْلُوم، صِيْغَةُ الفاعِل: أسلوب السرد الذي يدلّ على عمل الفاعل أو تحركه بصورة ذاتية
•
고주망태
:
술을 많이 마셔 정신을 차리지 못하는 상태.
اسم
🌏 سكران تمامًا: حالة لا يضبط فيها النفس بسبب شرب كمية كبيرة من الخمر
•
잉태
(孕胎)
:
배 속에 아이나 새끼가 생김.
اسم
🌏 حمل: تكوين طفل أو حيوان صغير في بطن
•
작태
(作態)
:
의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정.
اسم
🌏 سلوك، تصرّف: القيام بفعل ما أو تعبير ما للوجه بتعمّد، أو الفعل أو تعبير الوجه نفسَه
•
백태
(白苔)
:
몸에 열이 나거나 위장이 좋지 않아 혓바닥에 생기는 흰색이나 누런 빛을 띠는 물질.
اسم
🌏 طبقة على اللسان: مادة بيضاء أو صفراء اللون تتكون على سطح اللسان نتيجة للحرارة في الجسم أو عدم صحة الأمعاء
•
광태
(狂態)
:
미친 것 같은 짓이나 태도.
اسم
🌏 جنون: سلوك أو تصرّف كالمجنون
•
정태
(情態)
:
어떤 일의 사정과 상태.
اسم
🌏 وضع ، ظروف ، حال: وضع وظروف لأمر ما
•
중태
(重態)
:
병이 매우 심하여 위험한 상태.
اسم
🌏 حالة خطيرة: حالة خطيرة فيها يكون مريضا جدّا
•
명태
(明太)
:
팔뚝만 한 크기에 입과 눈이 크고 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이며 말리면 북어가 되는 바닷물고기.
اسم
🌏 بلوق: سمك بحري حجمه قدر ساعد الانسان تقريبا وله فم كبير وظهره بني مزرق وبطنه فضيّة ويمكن تناوله مجففا
•
구태
(舊態)
:
예전 그대로의 뒤떨어진 상태.
اسم
🌏 الظروف القديمة: حالة الأشياء المتخلفة عن ما كانت عليه في الماضي
•
추태
(醜態)
:
더럽고 지저분한 태도나 행동.
اسم
🌏 تصرّفات مخزية: الموقف أو التصرّف الوسخ والدنس
•
오줌소태
:
오줌이 자주 마려운 병.
اسم
🌏 التهاب المثانة: مرض يتسبّب في التبوّل المتكرّر
•
모태
(母胎)
:
아기나 새끼가 있는 어미의 배 속.
اسم
🌏 رحم الأمّ: داخل بطن أم تحمل طفلا أو صغير الحيوان
•
수동태
(受動態)
:
언어에서, 주어가 외부의 힘에 의해 움직이는 것을 나타내는 서술 형식.
اسم
🌏 مبنى للمجهول: في اللغة، الصيغة السردية التي تدل على حركة الفاعل بواسطة التأثّر بالقوة الخارجية
•
수태
(受胎)
:
사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
اسم
🌏 حمل: حمل شخص أو حيوان طفلا أو صغارا في الرحم
•
교태
(嬌態)
:
여자가 아양을 부리는 표정과 몸짓.
اسم
🌏 المعاكسة: المظهر الوجهي والإشارة باليد التي تناغش بها المرأة
•
태
(態)
:
옷차림이나 몸가짐 등을 잘 꾸며서 아름답고 보기 좋은 모양.
اسم
🌏 مَظْهَر: مظهر جميل وأنيق من خلال تزيين الملابس أو السلوك وغيره بشكل جيد
•
행태
(行態)
:
행동하는 모양.
اسم
🌏 سلوك ، تصرّف: هيئة سلوك أو شكل تصرُّفات شخص ما
•
동태
(凍太)
:
얼린 명태.
اسم
🌏 سمك بولاك مجمد: سمك بولاك تم تجميده
•
소태
:
아주 짠 맛. 또는 아주 짠 음식.
اسم
🌏 مذاق مالح ، طعام مالح: مذاق مالح جدّا، أو طعام مالح جدّا
• للتعبير عن الشخصية (365) • صحة (155) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن التاريخ (59) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • البحث عن طريق (20) • الحياة الدراسية (208) • فرق ثقافات (47) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (52) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13)