💕 Start: 돈
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 25 ALL : 28
•
돈
:
물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
☆☆☆
اسم
🌏 نقود: نقود معدنية أو ورقية للتبادل بقيمة معينة عند بيع وشراء الأشياء
•
돈가스
(←ton[豚]kasu)
:
도톰하게 썬 돼지고기를 양념하여 빵가루를 묻히고 기름에 튀긴 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 كوتليت لحم الخنزير: الطعام المقلي في الزيت مع مسحوق الخبز بعد تتبيل شريحة سميكة من لحم الخنزير
•
돈독하다
(敦篤 하다)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
صفة
🌏 ودود: تكون الثقة، الإخلاص، الصداقة عميقة وقويّة
•
돈
:
귀금속이나 한약재 등의 무게를 재는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 دون: وحدة لقياس الوزن للمجوهرات أو الأعشاب الطبية
•
돈(을) 먹다
:
(속된 말로) 뇌물을 받다.
🌏 يأكل النقود: يتلقى رشوة (عامية)
•
돈거래
(돈 去來)
:
돈을 주고받음.
اسم
🌏 التعامل بالنقود: إعطاء وتلقي النقود
•
돈내기
:
돈을 걸고 하는 내기.
اسم
🌏 مراهنة: وضع المال تحت الرهان
•
돈놀이
:
남에게 돈을 빌려주고 그 이자를 받는 일.
اسم
🌏 إقراض المال مقابل الفائدة: أمر حصول على فائدة بعد إقراض المال
•
돈다발
:
지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
اسم
🌏 ربطة النقود الورقية: حزمة تُربط متعدّد من النقود الورقية
•
돈독
(돈 毒)
:
(비유적으로) 돈을 지나치게 좋아하고 밝히는 마음.
اسم
🌏 موقف المرتزقة: (بالمجازي) بال يحبّ ويجشع المال بشكل مفرط
•
돈독히
(敦篤 히)
:
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하게.
ظرف
🌏 وديّا: أن تكون الثقة، الإخلاص، الصداقة عميقة وقويّة
•
돈뭉치
:
많은 돈을 묶어 놓은 덩이.
اسم
🌏 رزمة من مال: رزم كثيره من المال
•
돈방석
(돈 方席)
:
(비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음.
اسم
🌏 وسادة المال: (بالمجازي) تملّك الكثير جدّا من المال
•
돈벌이
:
먹고살기 위해 돈을 버는 일.
اسم
🌏 كَسْبُ المال: ما يكسب المال من أجل الأكل والعيش
•
돈세탁
(돈 洗濯)
:
기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
اسم
🌏 غسيل الأموال: أمرُ جَعْلِ هناك صعوبة معرفة مصدر المال من خلال دخول أموال متعلّقة بأعمال مخيفة مثل الرشوة أو الجرائم إلخ إلى المال الشرعي
•
돈은 있다가도 없어지고 없다가도 생기는 법이라
:
재물은 돌고 도는 것이므로 재물의 있고 없음에 너무 얽매이지 말라는 말.
🌏 أحيانا يكون لديك المال وتفقد بعضه. وأحيانا لا يكون لديك المال وتحصل على بعضه: تعبير ينصح بعدم التملك بوجود أو عدم وجود المال لأنه يتداول باستمرار
•
돈을 굴리다
:
돈을 빌려주고 이자를 받아 이익을 늘리다.
🌏 يدوّر النقود: يزيد أرباحه عن طريق إقراض النفود مقابل فائدة
•
돈을 까먹다
:
모은 돈을 헛되게 써서 없애다.
🌏 يقشر ويأكل النقود: يهدر المال الذي جمعه بصعوبة
•
돈을 만지다
:
돈을 벌다.
🌏 يلمس النقود: يكسب المال
•
돈을 물 쓰듯 하다
:
돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
🌏 يصرف المال مثل استخدام الماء: يفرط في صرف المال دون ادخار
•
돈을 뿌리다
:
돈을 여기저기 함부로 쓰다.
🌏 يتناثر المال: يفرط في إنفاق المال هنا وهناك
•
돈을 찔러 주다
:
몰래 뇌물을 주다.
🌏 يقدم المال سرا: يقدم رشوة سرا
•
돈이 돌다
:
시장에서 돈이 유통되다.
🌏 يدور المال: تتداول النقود في السوق
•
돈이 썩어 나다
:
돈이 지나치게 많아 다 쓰지 못하다.
🌏 المال متعفن: يفرط في امتلاك المال حتى لا يستخدمه كله
•
돈장사
:
→ 돈놀이
اسم
🌏
•
돈줄
:
돈을 빌리거나 얻어 쓸 수 있는 사람이나 기관.
اسم
🌏 موارد مالية: شخص أو منظّمة التي يمكن أن تقترض المال أو تحصل عليه
•
돈타령
:
돈이 없다거나 돈 쓸 데가 많다고 자꾸 불평함. 또는 그 말.
اسم
🌏 شكوى حول المال: شكو باستمرار من عدم وجود أموال أو كثرة الأشياء التى تنفق عليها. أو الشكاوى
•
돈푼
:
금방 셀 수 있을 만큼 그다지 많지 않은 돈.
اسم
🌏 مبلغ تافه: كمية صغيرة من المال لا تحتاج وقت طويل للحساب
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • نفس (191) • حياة عملية (197) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • حادث، حادثة، كوارث (43) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28)