☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 28 ALL : 37

• 풀다 : 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يحلّ، يفكّ: يُرجِع شيئا مربوطا أو محزوما إلى حالته الأصليّة

• 풀어지다 : 매이거나 묶이거나 얽힌 것이 원래의 상태로 되다. ☆☆ فعل
🌏 ينحلّ: يرجع شيء مربوط أو مشدود أو معقّد إلى حالته الأصليّة

• 풀리다 : 묶이거나 감기거나 얽히거나 합쳐지거나 싸인 것 등이 도로 원래의 상태가 되다. ☆☆ فعل
🌏 ينحلّ: يعود إلى حالته الأصليّة شيء مربوط أو ملفوف أو معقّد أو مجموع إلخ

• 풀 : 쌀이나 밀가루 등에서 빼낸, 천이나 옷 등을 빳빳하게 만들거나 무엇을 붙일 때 쓰는 끈끈한 물질. ☆☆ اسم
🌏 غراء: مادة مستخلصة من الأرز أو الدقيق لتجعل القماش أو الملابس صلبة أو تستخدم في لصق الأشياء

• 풀 : 줄기가 연하고, 대개 한 해를 지내면 죽는 식물. ☆☆ اسم
🌏 عشب، أعشاب، حشيش: عشب جذعه ناعم ويموت بعد سنة عادة

• 풀어내다 : 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 끌러 내다. ☆ فعل
🌏 يحلّ، يفكّ: يحلّ شيئا مربوطا أو مشدودا أو معقّدا

• 풀 : 활발한 기운이나 힘 있는 기세. ☆ اسم
🌏 قوّة، نشطة: حيويّة نشيطة وهمّة قويّة

• 풀어놓다 : 어떤 목적을 이루려고 사람을 널리 모으다. ☆ فعل
🌏 يحرّض ، يُرسل ، يبعث: يحشد أشخاص كثيرين ليحقّق هدفه

• 풀려나다 : 억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되다. ☆ فعل
🌏 يتحرّر: يتخلّى عن حالة مضغوطة ويصبح في حالة حرّة

• 풀이 : 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 말하는 일. اسم
🌏 شرح، تفسير: عمل لقول شيئا مجهولا أو صعبا بسهولة

• 풀피리 : 두 입술 사이에 풀잎을 대거나 물고 부는 것. اسم
🌏 مزمار قصبيّ: شيء يتم النفخ فيه بوضع ورق العشب أو عضّه بين الشفتين

• 풀밭 : 풀이 많이 난 땅. اسم
🌏 مرج: أرض تنبت الأعشاب كثيرا

• 풀썩 : 연기나 먼지 등 조금씩 뭉쳐 갑자기 한 번 일어나는 모양. ظرف
🌏 فجأةً: شكل تكتُّل الدخان أو الغبار إلخ شيئا فشيئا وقيامه فجأة

• 풀이되다 : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. فعل
🌏 ينحلّ: يتم القول بالتوضيح بشكل سهل لشيء مجهول أو صعب

• 풀잎 : 풀의 잎. اسم
🌏 ورقة عشب: ورقة العشب، ورقة النبات

• 풀쩍풀쩍 : 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양. ظرف
🌏 مرارًا وفجأةً: شكل فتح الباب وغلقه مرارا وفجأة

• 풀어쓰다 : 한글의 글자 모양을 풀어서 초성, 중성, 종성의 차례대로 늘어놓아 쓰다. فعل
🌏 يحللّ: يحللّ كلمة اللغة الكوريّة ويكتبها بالترتيب مثل الحرف الأوّل والأوسّط والأخير

• 풀- : (풀고, 풀어, 풀어서, 풀면, 풀었다, 풀어라)→ 풀다 None
🌏

• 풀 (pool) : 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. اسم
🌏 مسبح: مكان مزود بمرافق خاصة بالسباحة أو مسابقة السباحة

• 풀기 (풀 氣) : 옷이나 천 따위에 밴 풀의 빳빳한 기운. اسم
🌏 نشاء: إحساس بالصلابة تعطيها مادة لاصقة للمنقوع فيها من ملابس وقماش إلخ

• 풀꽃 : 풀에 피는 꽃. اسم
🌏 زهرة عشبيّة: زهرة تزدهر في عشب

• 풀려나오다 : 억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되어서 나오다. فعل
🌏 يتحرّر: يتخلّى عن حالة مضغوطة ويخرج عنها بحالة حرّة

• 풀포기 : 한 뿌리에서 나온 풀의 덩이. اسم
🌏 عشب: كتلة العشب التي تنشأ من نفس الجذر

• 풀풀 : 눈이나 먼지나 연기 등이 몹시 흩날리는 모양. ظرف
🌏 كثيرًا: شكل تطايُر ثلج أو غبار أو بخار إلخ

• 풀이하다 : 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 말하다. فعل
🌏 يحلّ: يوضّح شيئا مجهولا أو صعبا بسهولة ويقوله

• 풀리- : (풀리고, 풀리는데, 풀리니, 풀리면, 풀리는, 풀린, 풀릴, 풀립니다)→ 풀리다 None
🌏

• 풀빛 : 풀의 빛깔과 같은 진한 연둣빛. اسم
🌏 لون العشب الأخضر: اللون الأخضر الغامق المخلوط بالأصفر ، مثل لون العشب

• 풀벌레 : 풀숲에서 사는 벌레. اسم
🌏 حشرة الحشائش: الحشرة التي تعيش في الأرض المعشوشبة

• 풀빵 : 모양이 새겨진 틀에 묽은 밀가루 반죽과 팥소 등을 넣어 구운 빵. اسم
🌏 خبز: خبز يتم خبزه بوضع عجين الدقيق المرقّق ومعجون الفول الأحمر إلخ في قوالب تنحت أشكال مختلفة عليه

• 풀려- : (풀려, 풀려서, 풀렸다, 풀려라)→ 풀리다 None
🌏

• 풀숲 : 풀이 무성하게 자란 곳. اسم
🌏 غابة أعشاب، غابة عُشبية: مكان تنبت فيه الأعشاب غزيرا

• 풀(이) 서다 : 풀을 먹여서 옷이나 가죽 등이 빳빳해지다.
🌏 يقف الغراء: تصبح الملابس أو الجلد صُلبة باستخدام الغراء

• 풀뿌리 : 풀의 뿌리. اسم
🌏 جذر العشب: جذر العشب

• 풀(이) 죽다 : 풀기가 빠져서 빳빳하지 않게 되다.
🌏 يموت الغراء: يصبح غير صُلب بسبب اختفاء الغراء

• 풀어헤치다 : 속마음을 막힘없이 털어놓다. فعل
🌏 يكشف، يفشي: يقول شيئا من أعماق قلبه بصراحة

• 풀칠하다 (풀 漆 하다) : 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다. فعل
🌏 يلصق، يلزق: يضع صمغا على شيء ليلصق به ورقا إلخ

• 풀칠 (풀 漆) : 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르는 일. اسم
🌏 لصق: تطبيق الغراء أو الصمغ من أجل لصق ورقة أو غيرها بشيء ما

• الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة الدراسية (208) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الطبخ (119) • الثقافة الغذائية (104) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • صحافة (36) • سياسة (149) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • تأريخ (92)