🌟 간지럽다
☆☆ صفة
1. 무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다.
1. الشعور بدغدغة: يضحك بسبب اتصال الجسم بشيء ما أو ملامسة أحد، أو يوجد الشعور بصعوبة التحمّل
-
간지러운 곳.
A ticklish spot. -
간지러운 부분.
The itchy part. -
간지러운 부위.
An itchy area. -
눈이 간지럽다.
My eyes itch. -
발바닥이 간지럽다.
The soles of my feet are itchy. -
아기는 기저귀를 찬 엉덩이가 간지러운지 계속 긁어 댔다.
The baby kept scratching his nappy ass as if it was itchy. -
나는 꽃가루 알레르기가 있어 봄이 되면 항상 눈이 충혈되어 있고 간지럽다.
I'm allergic to pollen and my eyes are always bloodshot and itchy in spring. -
♔
깁스한 다리 괜찮아?
Are you okay with the cast leg?
♕
아프지는 않은데 씻을 수가 없어서 간지러워.
It doesn't hurt, but it tickles because i can't wash it.
مرادف
가렵다: 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
큰말
근지럽다: 몸의 한 부분이 가려운 느낌이 있다., 어떤 일을 몹시 하고 싶어 참고 견디기…
2. 누군가가 자신에 대해 말하거나 쳐다보는 듯하여 민망하거나 꺼림칙하다.
2. الشعور بوخز حفيف: الشعور بالخجل والحرج كأن أحدا يتحدث عنه أو ينظر إليه
-
낯이 간지럽다.
It tickles my face. -
뒤통수가 간지럽다.
The back of my head tickles. -
목뒤가 간지럽다.
The back of my neck itches. -
선생님께서 내 칭찬을 하자 나는 낯이 간지러워 고개를 들 수가 없었다.
When my teacher complimented me, i felt itchy and couldn't raise my head. -
왠지 뒤통수가 간지러워서 뒤를 돌아보니, 누군가 나를 빤히 쳐다보고 있었다.
Somehow the back of my head was itchy, and i looked back, and there was someone staring at me. -
사람들이 다 나만 보는 것 같은 안 좋은 예감에 나는 목 뒤가 간지러웠다.
The bad foreboding that everyone seemed to see only me tickled the back of my neck.
🗣️ النطق, تصريف: • 간지럽다 (
간지럽따) • 간지러운 (간지러운) • 간지러워 (간지러워) • 간지러우니 (간지러우니) • 간지럽습니다 (간지럽씀니다)
📚 الفئة: إحساس صحة
🗣️ 간지럽다 @ تفسير
- 간질간질하다 : 자꾸 간지럽다.
🗣️ 간지럽다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅈㄹㄷ: Initial sound 간지럽다
-
ㄱㅈㄹㄷ (
간지럽다
)
: 무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다.
☆☆
صفة
🌏 الشعور بدغدغة: يضحك بسبب اتصال الجسم بشيء ما أو ملامسة أحد، أو يوجد الشعور بصعوبة التحمّل -
ㄱㅈㄹㄷ (
굶주리다
)
: 오랫동안 제대로 먹지 못하다.
☆
فعل
🌏 يجوع: يعيش في سوء تغذية لفترة طويلة -
ㄱㅈㄹㄷ (
근지럽다
)
: 몸의 한 부분이 가려운 느낌이 있다.
صفة
🌏 يشعر بالحكة: يشعر بالحكة في جزء من الجسم
• الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (82) • صحافة (36) • رياضة (88) • تحية (17) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • نفس (191) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57)
