🌟 간척 (干拓)

اسم

1. 바다나 호수 일부의 물을 빼내고 그곳을 흙으로 메워 땅으로 만드는 일.

1. استصلاح أرض بتصريف المياه: أعمال تزيل بعض الميان من البحر أو البحيرة وتملأ التراب فيها وتجعل الأرض

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

간척 공사.
Reclamation work.
간척 사업.
Reclamation work.
간척 지대.
Land reclamation.
간척 평야.
Reclamation plain.
간척이 되다.
Be reclaimed by land.
간척을 하다.
Make reclamation.
간척 공사를 하면 땅이 넓어지고, 그 땅은 농지 등으로 이용된다.
Land expands when reclamation works are carried out, and the land is used as farmland, etc.
간척으로 토지가 늘어날 수 있지만 대신 심각한 환경 재앙이 올 수 있다.
Land may increase due to reclamation, but instead serious environmental disasters can come.
정부는 부족한 토지를 확보하기 위해 바닷가에 간척을 실시하기로 하였다.
The government has decided to conduct reclamation work on the seashore to secure insufficient land.
환경을 외면한 대규모 간척 사업 때문에 갯벌이 빠른 속도로 사라지고 있다.
Mudflats are disappearing at a rapid pace because of large reclamation projects that have turned away from the environment.
♔ 이 지역은 간척으로 생긴 거라며?
I heard this area was created by reclamation.
♕ 응. 둑으로 바닷물을 막고 물을 빼냈대.
Yeah. they blocked the sea with a bank and drained the water.

간척: land reclamation,かんたく【干拓】。かいこん【開墾】,assèchement, poldérisation, drainage,recuperación de tierra, ganancia de tierra,استصلاح أرض بتصريف المياه,ширгээх, хатаах, хөрс боловсруулалт, хөрс сайжруулалт, хөрсжүүлэх,sự lấp bồi (bằng cách rút nước),การถมทะเล, การถมแม่น้ำ, การถมแหล่งน้ำ,reklamasi, pembangunan reklamasi,осушение,围海造田，围湖造田,

🗣️ النطق, تصريف: • 간척 (간척) • 간척이 (간처기) • 간척도 (간척또) • 간척만 (간청만)
📚 اشتقاق: • 간척하다(干拓하다): 바다나 호수 일부의 물을 빼내고 그곳을 흙으로 메워 땅으로 만들다.

🗣️ 간척 (干拓) @ نماذج لاستخدام حقيقي

간척지 개발. [간척지 (干拓地)]
간척지 공사. [간척지 (干拓地)]
간척지 논. [간척지 (干拓地)]
간척지 제방. [간척지 (干拓地)]
간척지가 되다. [간척지 (干拓地)]
간척지로 만들다. [간척지 (干拓地)]
환경 보호 시민 단체들은 정부의 간척 사업에 반대하며 며칠째 시위를 벌이고 있다. [시민 단체 (市民團體)]
매립한 간척지. [매립하다 (埋立하다)]
서해안에는 간석지를 인공적으로 매립한 간척 평야가 많다. [매립하다 (埋立하다)]
간척 사업을 하면 사용 가능한 토지 면적이 크게 확대될 것이다. [확대되다 (廓大되다)]
시민 단체의 반대로 중단된 간척 사업은 지금까지 들인 예산만 낭비한 정부의 애물단지로 변했다. [애물단지 (애物단지)]
갯벌을 간척하다. [간척하다 (干拓하다)]
바다를 간척하다. [간척하다 (干拓하다)]
서해안을 간척하다. [간척하다 (干拓하다)]
간척 사업은 현재 방조제를 쌓아 갯벌을 간척하는 단계에 와 있다. [간척하다 (干拓하다)]
이곳은 옛날에는 넓은 갯벌이었으나 몇 년 전 간척하여 현재는 경작지로 쓰이고 있다. [간척하다 (干拓하다)]
사람들은 아름다운 우리들의 고장을 간척함으로써 자연을 파괴하고 있다. [간척하다 (干拓하다)]

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 간척

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ اسم
🌏 شرطة: عمل أو جهاز وطني يقوم بالحفاظ على الأمن ونظام المجتمع وحماية السلامة وممتلكات المواطنين
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ اسم
🌏 منظر ، مشهد ، صورة: المناظر الجميلة للطبيعة أو المنطقة
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 منطقة مجاورة: مكان قريب من مكان ما أو شيء ما أو شخص ما
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 الكيمتشي: الطعام المصنوع بتخمير من خلال تخليط الخضروات بما فيها ملفوف صيني وفجل بالتابل بعد تخليلها في الملح
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ اسم
🌏 دفتر: كتاب يتألف من أوراق مسطّرة أو أوراق غير مسطّرة ليُكتب فيه أو يُرسم
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ اسم
🌏 قاعدة: المبدأ المحدود الذي يُطيعه كثير من الناس
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ اسم
🌏 قطار: عربة تسير على السكة الحديدة بقوة الوقود وتحمل الناس والبضائع وطوله طويل
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 سعال: طرد الهواء فجأة عن طريق الحلق من الرئتين مع صوت خشن
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ اسم
🌏 رصد: ملاحظة الكائنات والظواهر بالتفاصيل بعناية
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ اسم
🌏 طابق عال: طابق عال من عدة طوابق
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ اسم
🌏 تبديل: تغيير شخص أو شيء أو نظام إلخ ليلعب دورًا معيّنا لشخص أو شيء أو نظام آخر الخ
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ اسم
🌏 عقد ، إقامة: تنظيم الاجتماعات، الأحداث، المباريات، وغيرها من المناسبات وعقدها بشكل نظامي
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ اسم
🌏 إنشاء، إقامة: إنشاء بيت أو عمارة أو جسر أو غيره بواسطة التصميم
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ اسم
🌏 فلفل حارّ: فلفل لون أخضر وحجمه طول الإصبع ويصبح ذوقه حارّا ويصبح لونه أحمر　عند النضوج
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ اسم
🌏 طبقة اجتماعية: جماعة تصنف حسب المكانة الاجتماعية، المهنة، المستوى الاقتصادي، الخ
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ اسم
🌏 قيمة: مدى قيمة الشيء أو نفاسته
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ اسم
🌏 أساس، قاعدة: قاعدة تكون أساسا للأشياء أو الاعمال

💕Start 간척 🌾End

Start 간

간 End

Start 척

척 End

📚 الفئة

• فنّ (76) • تأريخ (92) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • سفر (98) • البحث عن طريق (20) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)