🌟 감봉하다 (減俸 하다)
فعل
1. 봉급을 줄이다.
1. يُخفّض الراتب: يُنقص أو يقلل المرتّب
-
보너스를 감봉하다.
Cut a bonus. -
봉급을 감봉하다.
Cut one's salary. -
연봉을 감봉하다.
Decrease annual salary. -
월급을 감봉하다.
Decrease salary. -
임금을 감봉하다.
Reduce wages. -
회사는 재정 상황이 어려워 직원들의 임금을 감봉했다.
The company reduced employees' wages due to financial difficulties. -
직원들은 회사를 살리기 위해 자발적으로 자신들의 월급을 감봉하겠다고 했다.
Employees said they would voluntarily cut their salaries to save the company. -
♔
정년이 지나도 회사를 그만두지 않고 계속 일할 수 있다고요?
You're saying you can continue working after retirement?
♕
네, 대신 봉급을 감봉해서 회사 측의 부담을 줄이는 거죠.
Yes, but we're reducing the company's burden by cutting salaries.
🗣️ النطق, تصريف: • 감봉하다 (
감ː봉하다)
📚 اشتقاق: • 감봉(減俸): 봉급을 줄임.
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 감봉하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
صفة
🌏 خاصّ ، غير عاديّ: مميز في أسلوب أو في علاقة -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 منزعج: حركة الجسم أو وظيفته غير طبيعية أو غير مرتاحة -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
صفة
🌏 قاسي القلب: قاس بدون رحمة -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 مبتكر: يكون مذهلا وبارعا وماهرا
• طقس وفصل (101) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • علاقة (52) • البحث عن طريق (20) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • عرض (8) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الفلسفة والأخلاق (86) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • أعمال منزلية (48) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • رياضة (88) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104)
