🌟 각설이 (却說 이)
اسم
1. (낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람.
1. كاك سوري: شخص يثير المتعة أو يغنّي ويتسوّل في الشوارع أو الأسواق أو الحفلات أو غيرها
-
각설이 공연.
Gakseol performance. -
각설이 무리.
A bunch of angulars. -
각설이 분장.
The makeup of a kakseol. -
각설이 타령.
Gak-seol-ryeong. -
각설이가 등장하다.
Gakseoli appears. -
각설이로 분장하다.
Dress up as a piece of snow. -
엿장수들은 종종 각설이 분장을 하고 노래를 부르며 장사를 한다.
The taffymen often do business dressed up as kakseol and sang songs. -
장터 한가운데에서 각설이 무리들이 한바탕 신나게 노래를 부르며 춤을 추고 있다.
In the middle of the market, groups of kakseoli are singing and dancing excitedly. -
♔
시장 안에 각설이가 등장하니 분위기가 제법 흥겹네요.
It's quite exciting to see gakseoli in the market.
♕
원래 장터는 조금 시끌벅적해야 신나잖아요.
The market is supposed to be a little noisy.
🗣️ النطق, تصريف: • 각설이 (
각써리)
🗣️ 각설이 (却說 이) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 각설이
-
ㄱㅅㅇ (
건설업
)
: 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
☆
اسم
🌏 أعمال الإنشاء: أعمال الإنشاء مثل بناء المبنى أو الطريق والأعمال المصاحبة لها -
ㄱㅅㅇ (
구성원
)
: 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
اسم
🌏 أشخاص مكونون: أشخاص يكونون المجموعة أو الجهة -
ㄱㅅㅇ (
근시안
)
: 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
اسم
🌏 قصر النظر، حسر: العين التي ترى جيدا ما يكون قريبا، ولكن لا ترى ما يكون بعيدا بشكل واضح -
ㄱㅅㅇ (
깊숙이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
ظرف
🌏 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله
• حادث، حادثة، كوارث (43) • سياسة (149) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (82) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • دين (43) • تحية (17) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • فنّ (23) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46)
