💕 Start: 각
☆ المستوى المتقدّم : 14 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 48 ALL : 70
•
각각
(各各)
:
여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
اسم
🌏 كل واحد: كل واحد من المجموعة
•
각각
(各各)
:
하나하나마다 따로.
☆☆☆
ظرف
🌏 كل واحد: كل واحد مختلف من المجموعة
•
각
(各)
:
여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 كل: كل واحد متفرق من المجموعة
•
각국
(各國)
:
각각의 여러 나라.
☆☆
اسم
🌏 كل بلد: كل بلد من البلدان
•
각오
(覺悟)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비.
☆☆
اسم
🌏 تأهب بعزم: الاستعداد لعمل صعب وشاق في المستقبل
•
각자
(各自)
:
각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
☆☆
اسم
🌏 كل على حدة، كلّ واحد: لكل فرد ما يريد القيام به
•
각자
(各自)
:
사람마다 따로따로.
☆☆
ظرف
🌏 كلّ من: كل شخص من الأشخاص
•
각종
(各種)
:
여러 가지 종류.
☆☆
اسم
🌏 كلّ نوع ، كلّ أصناف: أنواع مختلفة
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
اسم
🌏 زاوية: حافة تلتقي خط بخط ووجه بوجه
•
각계
(各界)
:
사회의 여러 분야.
☆
اسم
🌏 كل دائرة: الدوائر المتنوعة في المجتمع
•
각계각층
(各界各層)
:
사회의 여러 분야와 계층.
☆
اسم
🌏 كل دائرة وفئة: المجالات والفئات المتنوعة في المجتمع
•
각광
(脚光)
:
많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기.
☆
اسم
🌏 اهتمام، شعبية: اهتمامات من قبل العديد من الناس أو اهتمام وشعبية اجتماعية
•
각기
(各其)
:
각각의 사람. 또는 각각의 것.
☆
اسم
🌏 كل: كل شخص أو كل شيء
•
각기
(各其)
:
저마다 각각.
☆
ظرف
🌏 كل: كل واحد
•
각도
(角度)
:
같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도.
☆
اسم
🌏 زاوية: انفراج حاصل من تلاقي مستقيمين يسمّيان ضلعي الزاوية
•
각박하다
(刻薄 하다)
:
인정이 없고 모질다.
☆
صفة
🌏 قاسي القلب: قاس بدون رحمة
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
صفة
🌏 خاصّ ، غير عاديّ: مميز في أسلوب أو في علاقة
•
각별히
(各別 히)
:
보통과 다르게 아주 특별히.
☆
ظرف
🌏 اهمية خاصة: بدرجة خاصة وبصورة مختلفة عن المعتاد
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
اسم
🌏 سيناريو: كتابات تفصيلية دقيقة عن كلمات أو حركات الممثلين أو المشاهد في السينما أو المسرح
•
각성
(覺醒)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.
☆
اسم
🌏 إيْقاظ = إفاقة: إفاقة من إغماء أو استعادة وعي مفقود
•
각양각색
(各樣各色)
:
여러 가지의 모양과 색깔.
☆
اسم
🌏 ألوان وأشكال مختلفة: ألوان وأشكال مختلفة
•
각지
(各地)
:
여러 지역.
☆
اسم
🌏 كل الأرجاء: كل أرجاء المناطق
•
각가지
(各 가지)
:
여러 가지.
اسم
🌏 مختلف: أنواع مختلفة
•
각개
(各個)
:
여럿을 따로 떼어낸 하나하나.
اسم
🌏 كلّ ، فرديّ: كل واحد متفرق من المجموعة
•
각고
(刻苦)
:
무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀.
اسم
🌏 جبار ودؤوب: بذل جهد جبار ودؤوب
•
각골난망
(刻骨難忘)
:
뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
اسم
🌏 تذكر للأبد: تذكُّر عون الآخر حتى يبقى في القلب ولا ينسى أبدا
•
각광을 받다
:
사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 يتلقى الضوء: يحظى باهتمام وشعبية اجتماعية
•
각급
(各級)
:
각 등급. 또는 여러 등급.
اسم
🌏 كل درجة: كل درجة أو درجات
•
각기둥
(角 기둥)
:
밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체.
اسم
🌏 موشور: حيز في الفراغ فيه وجهان مضلعان متطابقان في مستويين متوازيين
•
각도기
(角度器)
:
각도를 재는 도구.
اسم
🌏 المنقلة: أداة لقياس الزوايا
•
각론
(各論)
:
하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의.
اسم
🌏 نقاش موضوع: بحث كل موضوع من الموضوعات المكونة لموضوع كبير
•
각료
(閣僚)
:
내각을 구성하는 장관.
اسم
🌏 وزير: وزير ينتمي إلى مجلس الوزراء
•
각막
(角膜)
:
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
اسم
🌏 قرنية العين: نسيج شفاف مقوس موجود في العين
•
각막염
(角膜炎)
:
각막에 생기는 염증.
اسم
🌏 التهاب قرنية العين: التهاب يحدث في قرنية العين
•
각목
(角木)
:
둘레를 모가 나게 만든 긴 목재.
اسم
🌏 قطعة خشب: قطعة خشبية طويلة
•
각방
(各方)
:
여러 방면.
اسم
🌏 كل قطاع: كل قطاع من القطاعات
•
각방
(各房)
:
각각의 방.
اسم
🌏 كل غرفة: كل غرفة واحدة
•
각부
(各部)
:
하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
اسم
🌏 كلّ جزء: كل قطعة من القطع المكونة للوحدة
•
각뿔
(角 뿔)
:
밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형.
اسم
🌏 الهرم: شكل ناتج عن ربط زوايا قاعدة رباعية الأضلاع أو ثلاثية الأضلاع بنقطة واحدة
•
각색
(各色)
:
여러 가지 색깔.
اسم
🌏 ألوان: ألوان مختلفة
•
각색
(脚色)
:
역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일.
اسم
🌏 كتابة معدلة كسيناريو: يعيد كتابة حقائق تاريخية أو رواية كسيناريو في السينما أو المسرح
•
각색되다
(脚色 되다)
:
역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다.
فعل
🌏 يكتب كسيناريو: يؤلف حقائق تاريخية أو رواية كسيناريو في السينما أو المسرح
•
각색하다
(脚色 하다)
:
소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.
فعل
🌏 يقتبس لكتابة سيناريو: يؤلّف سيناريو للسينما أو للمسرح مقتبسًا من أحد الأعمال الأدبية مثل الرواية ونحوها
•
각서
(覺書)
:
상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서.
اسم
🌏 مذكرة تنص على الوفاء بالوعد
•
각선미
(脚線美)
:
다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
اسم
🌏 الشكل الجميل اارجل: الجمال الذي يشعر به عند تقوس الرجل
•
각설이
(却說 이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람.
اسم
🌏 كاك سوري: شخص يثير المتعة أو يغنّي ويتسوّل في الشوارع أو الأسواق أو الحفلات أو غيرها
•
각설탕
(角雪糖▽)
:
육면체 모양으로 만든 설탕.
اسم
🌏 سكر مكعب: سكر على شكل مكعب
•
각설하다
(却說 하다)
:
지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다.
فعل
🌏 يغير الموضوع: يتوقف عن تناول موضوع معين ويذهب إلى موضوع آخر
•
각성되다
(覺醒 되다)
:
바르게 깨달아 알게 되다.
فعل
🌏 يُدرِك: يَفهَم بشكل صحيح من خلال الإدراك
•
각성시키다
(覺醒 시키다)
:
잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다.
فعل
🌏 يفيق، يوقظ، يفزع: يجعل شخصا يستعيد الوعي المفقود أو يجعله يفيق من إغماء
•
각성제
(覺醒劑)
:
신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약.
اسم
🌏 أدوية محفزة: أدوية تحفز العصب لعدم الشعور بالنوم أو لإزالة التعب
•
각성하다
(覺醒 하다)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다.
فعل
🌏 يتيقّظ: يستعيد وعيا مفقودا أو يفيق من إغماءة
•
각시
:
갓 결혼한 젊은 여자.
اسم
🌏 عروس: امرأة شابة حديثي الزواج
•
각오하다
(覺悟 하다)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.
فعل
🌏 يتأهب بعزم: يستعدّ لعمل صعب يُعدّ تحديًا في المستقبل
•
각인
(刻印)
:
글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림.
اسم
🌏 نحت الختم: نقش الحروف أو الرسوم أو الحروف أو الرسوم المنقوشة
•
각인되다
(刻印 되다)
:
어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
فعل
🌏 يختم: يذكر شكلا ما بوضوح كأنّه ينقشه في الدماغ
•
각인하다
(刻印 하다)
:
글자나 그림을 새기다.
فعل
🌏 يَنقُش: ينحت كتابة أو رسمًا
•
각주
(脚註/脚注)
:
글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.
اسم
🌏 حاشية: تفسير يضاف في نهاية الصفحة من أجل تكملة جزء من النص الرئيسي
•
각지다
(角 지다)
:
물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다.
فعل
🌏 يَزوِي: تَزوِي حافة الشيء وتكون مدببة وغير مستديرة
•
각질
(角質)
:
동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질.
اسم
🌏 القشب: مادة صلبة تكون على جلد الحيوان أو قشره، الشعر، القرن، المنقار، الطفر إلخ
•
각처
(各處)
:
여러 곳.
اسم
🌏 كل منطقة: كل منطقة من المناطق
•
각축
(角逐)
:
서로 이기려고 맞서서 다툼.
اسم
🌏 تنافس: الذي يحاول فيه شخص ما أن ينتصر على الآخر
•
각축장
(角逐場)
:
서로 이기려고 맞서서 다투는 곳.
اسم
🌏 حلبة: ساحة يتنافس فيها للانتصار على الآخر
•
각축전
(角逐戰)
:
서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓.
اسم
🌏 مسابقة شرسة: يتسابق كل منافس للفوز
•
각층
(各層)
:
여러 계층. 또는 각각의 계층.
اسم
🌏 كلّ طبقة: طبقات المجتمع المختلفة أو كل طابق
•
각파
(各派)
:
각각의 부류.
اسم
🌏 كل طرف: كل طرف واحد من الأطراف
•
각하
(閣下)
:
특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말.
اسم
🌏 فخامة: لقب محترِم يُستعمل لمسؤول حكومي رفيع المستوى
•
각하
(却下)
:
법에서 소장이나 신청을 거절함.
اسم
🌏 رد دعوى: رد دعوى في المحكمة
•
각하되다
(却下 되다)
:
법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
فعل
🌏 تُرفَض الدعوى: تُرَدّ الدعوى المُقدمة إلى المحكمة
•
각하하다
(却下 하다)
:
법에서 소장이나 신청을 거절하다.
فعل
🌏 يرفض دعوى: يرفض دعوى أو طلب في المحكمة
• علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • تعبير عن الوقت (82) • المناخ (53) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • رياضة (88) • وعد (4) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • لغة (160) • سياسة (149) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • صحافة (36) • فنّ (76) • الحب و الزواج (28)