☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 48 ALL : 70

• 각각 (各各) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый

• 각각 (各各) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.

• 각 (各) : 여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый отдельно взятый из определенного множества.

• 각국 (各國) : 각각의 여러 나라. ☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДАЯ СТРАНА: Каждая из нескольких стран по отдельности.

• 각오 (覺悟) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОТОВНОСТЬ; РЕШИМОСТЬ: Готовность к испытанию трудностей в будущем.

• 각자 (各自) : 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신. ☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ЛИЧНЫЙ: Каждый человек. Каждый сам лично.

• 각자 (各自) : 사람마다 따로따로. ☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК: Каждый человек отдельно.

• 각종 (各種) : 여러 가지 종류. ☆☆ имя существительное
🌏 ВСЯКИЙ; ВСЯЧЕСКИЙ; РАЗНОГО РОДА; РАЗНОГО СОРТА; РАЗНОГО ВИДА; ВСЯКОГО РОДА: Разнообразный, нескольких видов.

• 각 (角) : 선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리. ☆ имя существительное
🌏 УГОЛ: Угол, образованный соединением линий или сторон.

• 각계 (各界) : 사회의 여러 분야. ☆ имя существительное
🌏 ВСЕ КРУГ (СЛОИ) ОБЩЕСТВА: Все сферы общества.

• 각계각층 (各界各層) : 사회의 여러 분야와 계층. ☆ имя существительное
🌏 ВСЕ КЛАССЫ И СЛОИ ОБЩЕСТВА: Все социальные классы и слои.

• 각광 (脚光) : 많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기. ☆ имя существительное
🌏 ВСЕОБЩЕЕ ВНИМАНИЕ: Интерес большого количества людей, а также общественное внимание и известность.

• 각기 (各其) : 각각의 사람. 또는 각각의 것. ☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ; В ОТДЕЛЬНОСТИ; ПООДИНОЧКЕ; КАЖДЫЙ ЛИЧНО: Каждый человек. Или каждая вещь.

• 각기 (各其) : 저마다 각각. ☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ОТДЕЛЬНЫЙ: Каждый по отдельности.

• 각도 (角度) : 같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도. ☆ имя существительное
🌏 УГОЛ; УГЛОВОЙ ГРАДУС: Фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла) или градус раскрытия такого угла.

• 각박하다 (刻薄 하다) : 인정이 없고 모질다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ; БЕЗДУШНЫЙ; БЕСЧУВСТВЕННЫЙ: Бессердечный и безжалостный.

• 각별하다 (各別 하다) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОСОБЕННЫЙ; ОСОБЫЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Особенный, отличный от обычного (об отношении или позиции и т.п.).

• 각별히 (各別 히) : 보통과 다르게 아주 특별히. ☆ наречие
🌏 ОСОБО; ОСОБЕННО: Отлично от обычного.

• 각본 (脚本) : 영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글. ☆ имя существительное
🌏 ПЬЕСА; ДРАМА; СЦЕНАРИЙ; ЛИБРЕТТО: Текст, подробно написанный, как основа для постановки кинофильма или пьесы, и включающий в себя сценарий, слова актёров и их действия.

• 각성 (覺醒) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림. ☆ имя существительное
🌏 ПРОБУЖДЕНИЕ; СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ; БДИТЕЛЬНОСТЬ: Приходить в сознание или собираться с мыслями.

• 각양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔. ☆ имя существительное
🌏 РАЗНООБРАЗНЫЙ; РАЗНОЦВЕТНЫЙ; РАЗНОШЕРСТНЫЙ: Разного вида и цвета.

• 각지 (各地) : 여러 지역. ☆ имя существительное
🌏 КАЖДОЕ МЕСТО; РАЗНЫЕ МЕСТА: Разные места

• 각가지 (各 가지) : 여러 가지. имя существительное
🌏 РАЗНЫЙ; ВСЯКИЙ; РАЗЛИЧНЫЙ; ВСЕВОЗМОЖНЫЕ; ВСЕХ ВИДОВ: Разнообразные, различные, всех видов.

• 각개 (各個) : 여럿을 따로 떼어낸 하나하나. имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ОТДЕЛЬНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ: Каждый отдельно взятый из нескольких

• 각고 (刻苦) : 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀. имя существительное
🌏 ТРУДНАЯ РАБОТА; ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА: Отдача всех сил и выдерживание трудностей для достижения чего-либо.

• 각골난망 (刻骨難忘) : 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함. имя существительное
🌏 ЗАПЕЧАТЛЕНИЕ В ПАМЯТИ: Навсегда запомнить и быть не в состоянии забыть чью-то милость, благодеяние.

• 각광을 받다 : 사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 БЫТЬ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ: Получать общественное признание и популярность.

• 각급 (各級) : 각 등급. 또는 여러 등급. имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ КЛАСС (РАЗРЯД); КАЖДАЯ СТУПЕНЬ (КАТЕГОРИЯ); ВСЕ КЛАССЫ; ВСЕ РАЗРЯДЫ: Каждый класс или все классы.

• 각기둥 (角 기둥) : 밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체. имя существительное
🌏 ПРИЗМА: Многогранник, две грани которого являются конгруэнтными многоугольниками, лежащими в параллельных плоскостях, а остальные грани — параллелограммами, имеющими общие стороны с этими многоугольниками.

• 각도기 (角度器) : 각도를 재는 도구. имя существительное
🌏 ТРАНСПОРТИР; УГЛОМЕР: Инструмент для построения и измерения углов.

• 각론 (各論) : 하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의. имя существительное
🌏 ДЕТАЛЬНОЕ (ОТДЕЛЬНОЕ) ИЗЛОЖЕНИЕ; ДЕТАЛИЗАЦИЯ; СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ: Обсуждение каждой маленькой темы, которые образуют одну большую тему.

• 각료 (閣僚) : 내각을 구성하는 장관. имя существительное
🌏 МИНИСТР; ЧЛЕН КАБИНЕТА МИНИСТРОВ: Человек, входящий в состав кабинета министров.

• 각막 (角膜) : 눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막. имя существительное
🌏 РОГОВИЦА: Прозрачная оболочка, покрывающая переднюю часть глаза.

• 각막염 (角膜炎) : 각막에 생기는 염증. имя существительное
🌏 КЕРАТИТ; ВОСПАЛЕНИЕ РОГОВИЦЫ: Воспаление роговой оболочки глаза

• 각목 (角木) : 둘레를 모가 나게 만든 긴 목재. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННЫЙ БРУС; БРЕВНО: Продолговатый кусок древесины, прямоугольный в поперечном сечении.

• 각방 (各方) : 여러 방면. имя существительное
🌏 ВСЕ СТОРОНЫ; ВСЕ НАПРАВЛЕНИЯ: Каждое направление, все направления.

• 각방 (各房) : 각각의 방. имя существительное
🌏 ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА: Комната, находящаяся в отдельном пользовании.

• 각부 (各部) : 하나의 단위를 이루는 각각의 부분. имя существительное
🌏 КАЖДАЯ ЧАСТЬ; КАЖДАЯ ДОЛЯ: Каждая часть, образующая одну единицу деления.

• 각뿔 (角 뿔) : 밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형. имя существительное
🌏 ПИРАМИДА: Многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани — треугольники.

• 각색 (各色) : 여러 가지 색깔. имя существительное
🌏 РАЗНОЦВЕТНЫЙ; КАЖДЫЙ ЦВЕТ: Разные цвета, несколько разных цветов

• 각색 (脚色) : 역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일. имя существительное
🌏 ДРАМАТИЗАЦИЯ; ИНСЦЕНИРОВКА; ЭКРАНИЗАЦИЯ: Создание кинофильма или спектакля на основе исторических событий, литературного произведения.

• 각색되다 (脚色 되다) : 역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다. глагол
🌏 БЫТЬ ЭКРАНИЗИРОВАННЫМ; БЫТЬ ИНСЦЕНИРОВАННЫМ: Быть показанным на сцене театра в виде спектакля, или экране в виде кинофильма (о каком-либо историческом факте или романе).

• 각색하다 (脚色 하다) : 소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다. глагол
🌏 ДРАМАТИЗИРОВАТЬ; ЭКРАНИЗИРОВАТЬ; ИНСЦЕНИРОВАТЬ: Приспособить исторические события или литературные произведения для постановки на сцене театра или в кино.

• 각서 (覺書) : 상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서. имя существительное
🌏 РАСПИСКА: Документ с подписью, удостоверяющий выполнение данного обещания другой стороне.

• 각선미 (脚線美) : 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움. имя существительное
🌏 КРАСОТА ЛИНИИ НОГ: Красивое очертание ног.

• 각설이 (却說 이) : (낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람. имя существительное
🌏 КАКСОРИ: (пренебр.) Человек, который просит милостыню, развлекая людей шутками и песнями на дорогах, базарных площадях, банкетах и т.п.

• 각설탕 (角雪糖▽) : 육면체 모양으로 만든 설탕. имя существительное
🌏 САХАР-РАФИНАД: Сахар, сделанный в форме шестигранника

• 각설하다 (却說 하다) : 지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다. глагол
🌏 ПЕРЕХОДИТЬ НА ДРУГУЮ ТЕМУ; СМЕНИТЬ ТЕМУ РАЗГОВОРА: Переходить с одной темы разговора на другую.

• 각성되다 (覺醒 되다) : 바르게 깨달아 알게 되다. глагол
🌏 ОСОЗНАВАТЬСЯ; БЫТЬ ОСОЗНАННЫМ: Быть правильно понятым, осознаваемым.

• 각성시키다 (覺醒 시키다) : 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다. глагол
🌏 БУДИТЬ; ПРИВОДИТЬ В СОЗНАНИЕ; ПРОБУЖДАТЬ: Приводить кого-либо в сознание или заставлять опомниться и собраться с мыслями.

• 각성제 (覺醒劑) : 신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약. имя существительное
🌏 ВОЗБУЖДАЮЩЕЕ СРЕДСТВО; СТИМУЛЯТОР: Средство, оказывающее возбуждающее действие на нервную систему, в следствие чего пропадают чувство усталости и тяга ко сну.

• 각성하다 (覺醒 하다) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다. глагол
🌏 ПРОБУЖДАТЬСЯ; ПРОСЫПАТЬСЯ; ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ; ОПОМНИТЬСЯ: Приходить в сознание или собираться с мыслями.

• 각시 : 갓 결혼한 젊은 여자. имя существительное
🌏 НЕВЕСТА; НОВОБРАЧНАЯ; МОЛОДАЯ: Молодая женщина, только что вышедшая замуж.

• 각오하다 (覺悟 하다) : 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다. глагол
🌏 БЫТЬ ГОТОВЫМ НА ЧТО-ЛИБО; РЕШАТЬСЯ НА ЧТО-ЛИБО: Принимать твёрдое решение на предстоящее сложное дело и в душе быть готовым к трудностям.

• 각인 (刻印) : 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림. имя существительное
🌏 ШТАМП; ПЕЧАТЬ; ОТПЕЧАТОК: Вырезание букв или знаков по дереву. Или вырезанные по дереву буквы или знаки.

• 각인되다 (刻印 되다) : 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다. глагол
🌏 ЗАПОМНИТЬСЯ: Остаться в памяти.

• 각인하다 (刻印 하다) : 글자나 그림을 새기다. глагол
🌏 СТАВИТЬ ШТАМП (ПЕЧАТЬ): Оставлять оттиски букв или знаков на чём-либо.

• 각주 (脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. имя существительное
🌏 СНОСКА; ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительное объяснение, расположенное в самом низу страницы, отдельно от основного текста.

• 각지다 (角 지다) : 물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다. глагол
🌏 ЗАОСТРЁННЫЙ; УГЛОВАТЫЙ: Быть не округлой формы, иметь углы (об очертаниях предмета).

• 각질 (角質) : 동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질. имя существительное
🌏 РОГОВОЙ СЛОЙ КОЖИ; ШЕЛУШЕНИЕ КОЖИ: Твёрдое вещество, из которого состоят: наружный слой кожи животных, чешуя, шерсть, клюв, когти и т.п.

• 각처 (各處) : 여러 곳. имя существительное
🌏 КАЖДОЕ МЕСТО; РАЗНЫЕ МЕСТА: Различные места, несколько различных мест.

• 각축 (角逐) : 서로 이기려고 맞서서 다툼. имя существительное
🌏 СОПЕРНИЧЕСТВО; СОСТЯЗАНИЕ; СПОР: Противостояние друг против друга с целью одержать победу.

• 각축장 (角逐場) : 서로 이기려고 맞서서 다투는 곳. имя существительное
🌏 АРЕНА ДЛЯ БОРЬБЫ; ПОЛЕ СРАЖЕНИЯ: Место, где происходит соревнование (спор, противостояние и т.п.) друг с другом с целью одержать победу.

• 각축전 (角逐戰) : 서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓. имя существительное
🌏 СХВАТКА; БОРЬБА; СОПЕРНИЧЕСТВО: Борьба с соперником с целью одержать победу.

• 각층 (各層) : 여러 계층. 또는 각각의 계층. имя существительное
🌏 ВСЕ КЛАССЫ И СЛОИ ОБЩЕСТВА: Каждый социальный слой общества.

• 각파 (各派) : 각각의 부류. имя существительное
🌏 КАЖДАЯ ПАРТИЯ; КАЖДАЯ ФРАКЦИЯ; КАЖДАЯ ГРУППА: Каждый класс.

• 각하 (閣下) : 특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말. имя существительное
🌏 ВАШЕ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО; ЕГО (ЕЁ) ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО: Обращение к определенному высокопоставленному чиновнику.

• 각하 (却下) : 법에서 소장이나 신청을 거절함. имя существительное
🌏 ОТКЛОНЕНИЕ; ОТКАЗ: Отклонение иска или заявления в законодательстве.

• 각하되다 (却下 되다) : 법에서, 소장이나 신청이 거절되다. глагол
🌏 БЫТЬ ОТКЛОНЕННЫМ: Быть отклонённым (об иске, заявлении и т.п.)

• 각하하다 (却下 하다) : 법에서 소장이나 신청을 거절하다. глагол
🌏 ОТКЛОНЯТЬ; ОТВЕРГАТЬ: Отклонять иск или заявление.

• Приветствие (17) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Приглашение и посещение (28) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Эмоции, настроение (41) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Любовь и свадьба (19) • Климат (53) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • Повседневная жизнь (11) • Работа (197) • Хобби (103) • Работа по дому (48)