🌟 각하하다 (却下 하다)

глагол  

1. 법에서 소장이나 신청을 거절하다.

1. ОТКЛОНЯТЬ; ОТВЕРГАТЬ: Отклонять иск или заявление.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 상고를 각하하다.
    Discard the appeal.
  • Google translate 소송을 각하하다.
    Dismiss a suit.
  • Google translate 신청을 각하하다.
    Dismiss an application.
  • Google translate 제안을 각하하다.
    Deject the proposal.
  • Google translate 진정을 각하하다.
    Dismiss a petition.
  • Google translate 헌법 재판소는 김 모 씨가 제기한 헌법 소원에 대해 청구 자체가 부적합하다며 각하하였다.
    The constitutional court dismissed kim's petition, saying the claim itself was inappropriate.
  • Google translate 법원은 해안가의 개발로 인해 어업에 피해를 있었다며 한 어부가 제기한 손해 배상 소송을 각하하였다.
    The court dismissed a damage suit filed by a fisherman, claiming that the development of the coastal area had caused damage to the fishing industry.
  • Google translate 소송을 각하한 이유가 무엇이래요?
    Why did he dismiss the lawsuit?
    Google translate 증거가 불충분해서 받아들일 수가 없대요.
    The evidence is insufficient and unacceptable.

각하하다: reject; dismiss,きゃっかする【却下する】,,denegar,يرفض دعوى,татгалзах, үл хүлээн авах, буцаах,bác bỏ, bác đơn,ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, ไม่รับฟ้อง,menolak, mengembalikan,отклонять; отвергать,驳回,

🗣️ произношение, склонение: 각하하다 (가카하다)
📚 производное слово: 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) Звонок по телефону (15) Спектакль и зрители (8) Искусство (23) В больнице (204) Наука и техника (91) Обещание и договоренность (4) Объяснение времени (82) Проживание (159) Общественная система (81) Информация о блюде (119) Философия, мораль (86) Закон (42) Массовая культура (52) Искусство (76) Выходные и отпуск (47) Спорт (88) Семейные праздники (2) Работа по дому (48) Сравнение культуры (78) Объяснение местоположения (70) Просмотр фильма (105) Объяснение даты (59) Языки (160) В общественной организации (8) Внешний вид (97) Благодарность (8) В общественной организации (59) Разница культур (47) В аптеке (10)