🌟 각하 (却下)

имя существительное

1. 법에서 소장이나 신청을 거절함.

1. ОТКЛОНЕНИЕ; ОТКАЗ: Отклонение иска или заявления в законодательстве.

🗣️ практические примеры:

기소 각하.
Your excellency in prosecution.
소송 각하.
Your excellency in litigation.
각하 결정.
Your excellency's decision.
각하가 되다.
Be deposed as the prime minister.
각하를 당하다.
Defeat.
각하에 찬성하다.
Agree with your excellency.
법원은 판결에 불복한 피고측의 항소를 각하 처리하였다.
The court dismissed the defendant's appeal against the ruling.
헌법 재판소는 김 씨가 제기한 헌법 소원에 각하 결정을 내렸다.
The constitutional court dismissed kim's petition.
♔ 왜 소송이 각하가 되었나요?
Why was the lawsuit dismissed?
♕ 증거가 불충분해서 재판을 더 이상 진행할 수 없다고 합니다.
The evidence is insufficient and the trial is no longer possible.

слово по ссылке

각하: rejection; dismissal,きゃっか【却下】,rejet,desestimación,رد دعوى,татгалзах, үл хүлээн авах, буцаах,sự bác bỏ, sự bác đơn,การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, การไม่รับฟ้อง,penolakan, pengembalian,отклонение; отказ,驳回,

🗣️ произношение, склонение: • 각하 (가카)
📚 производное слово: • 각하되다(却下되다): 법에서, 소장이나 신청이 거절되다. • 각하하다(却下하다): 법에서 소장이나 신청을 거절하다.

🗣️ 각하 (却下) @ практические примеры

옛날에는 대통령에 대해 말할 때 극존칭 표현 ‘각하’를 사용하기도 했다. [극존칭 (極尊稱)]
각하, 적군에게 벌써 국경 지대를 함락당했다고 합니다. 이제는 군령을 내리셔야 할 것 같습니다. [군령 (軍令)]
대통령 각하. [대통령 (大統領)]
각하, 이웃 나라의 무장 군인들이 갑자기 국경을 넘어서 공격해 오고 있답니다. [긴급회의 (緊急會議)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 각하

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОДИНА; РОДНЫЕ МЕСТА: Место, где родился и вырос.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Смена чего-либо на что-либо другое.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЫТ: Попытка осуществить что-либо лично или испытать. Или знания, умения, навыки, вынесенные из подобных испытаний, попыток.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРАК: Законный союз мужа и жены.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАН; ПРОЕКТ: Замысел, предусматривающий ход, развитие предстоящей работы, деятельности.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АЭРОПОРТ: Место, предназначенное для посадки и взлёта самолёта.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕРКОВЬ: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа и следующих за ним. А также место проведения религиозных мероприятий.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШАНС: Подходящее время или возможность для выполнения какого-либо дела.

💕Start 각하 🌾End

Start 각

각 End

Start 하

하 End

📚 категория

• В школе (208) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • Хобби (103) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Религии (43) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Спорт (88) • В общественной организации (почта) (8) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Разница культур (47) • В больнице (204) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Работа по дому (48)