🌾 End: 각
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 16 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 61 ALL : 88
•
각각
(各各)
:
여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
•
생각
:
사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
•
지각
(遲刻)
:
정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
•
각각
(各各)
:
하나하나마다 따로.
☆☆☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
•
각
(各)
:
여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый отдельно взятый из определенного множества.
•
지각
(知覺)
:
사물의 이치를 깨닫는 능력.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОСПРИЯТИЕ: Способность восприятия (понимания) реальности вещей.
•
감각
(感覺)
:
눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО; ОЩУЩЕНИЯ: Способности ощущать через зрение, обоняние, слух, вкус, осязание.
•
착각
(錯覺)
:
어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАБЛУЖДЕНИЕ; НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ: Ошибочное мнение, представление о каком-либо факте или предмете.
•
시각
(時刻)
:
연속되는 시간의 어느 한 지점.
☆☆
имя существительное
🌏 МОМЕНТ: Определённый отрезок в последовательной смене времени.
•
시각
(視角)
:
무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점.
☆☆
имя существительное
🌏 ТОЧКА ЗРЕНИЯ: Определенный взгляд на какой-либо вопрос; то или иное отношение к чему-либо.
•
조각
:
한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 КУСОК: Малая часть, отделённая от чего-либо.
•
시시각각
(時時刻刻)
:
그때그때의 시간.
☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ; КАЖДУЮ МИНУТУ: Каждый момент, когда что-либо происходит.
•
미각
(味覺)
:
혀가 맛을 느끼는 감각.
☆
имя существительное
🌏 ВКУС: Одно из внешних чувств человека, органом которого служит слизистая оболочка языка.
•
사상누각
(沙上樓閣)
:
기초가 튼튼하지 못하여 오래 견디지 못할 일이나 물건.
☆
имя существительное
🌏 Дом, построенный на песке. То есть предмет или событие, явление, не продержавшееся долго из-за шаткой непрочной основы.
•
노총각
(老總角)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
☆
имя существительное
🌏 СТАРЫЙ ХОЛОСТЯК: Мужчина, достигший зрелых лет, но не вступавший в брак.
•
부각
(浮刻)
:
어떤 특징을 두드러지게 함.
☆
имя существительное
🌏 ВЫДЕЛЕНИЕ; КОНТРАСТ; ЧЁТКОСТЬ; РЕЛЬЕФНОСТЬ: Отчётливое проявление каких- либо особенностей.
•
발각
(發覺)
:
숨기던 일이 드러나 알려짐.
☆
имя существительное
🌏 РАСКРЫТИЕ; ОБНАРУЖЕНИЕ: Оповещение или оглашение чего-либо скрываемого.
•
시각
(視覺)
:
물체의 모양이나 움직임, 빛깔 등을 보는 눈의 감각.
☆
имя существительное
🌏 ЗРЕНИЕ: Способность видеть форму, движение и цвет предмета.
•
후각
(嗅覺)
:
코로 냄새를 맡는 감각.
☆
имя существительное
🌏 ОБОНЯНИЕ: Чувство ощущения запахов носом.
•
청각
(聽覺)
:
귀로 소리를 듣고 느끼는 감각.
☆
имя существительное
🌏 СЛУХ; СЛУХОВЫЕ ОЩУЩЕНИЯ: Восприятие звуков органами слуха.
•
촉각
(觸覺)
:
사물이 피부에 닿아서 느껴지는 감각.
☆
имя существительное
🌏 ОСЯЗАНИЕ: Основное чувство человека, заключающееся в способности ощущать какое-либо прикосновение к коже.
•
시청각
(視聽覺)
:
눈으로 보는 감각과 귀로 듣는 감각.
☆
имя существительное
🌏 АУДИО-ВИДЕО: Зрительное и слуховое чувство.
•
총각
(總角)
:
결혼하지 않은 어른 남자.
☆
имя существительное
🌏 ХОЛОСТЯК: Холостой, неженатый мужчина.
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
имя существительное
🌏 УГОЛ: Угол, образованный соединением линий или сторон.
•
자각
(自覺)
:
자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.
☆
имя существительное
🌏 САМООЩУЩЕНИЕ; САМОСОЗНАНИЕ: Личное ощущение или осознание собственной позиции, способностей и т.п.
•
두각
(頭角)
:
뛰어난 재주나 기술, 지식.
☆
имя существительное
🌏 МАКУШКА; ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ГОЛОВЫ; (ПЕРЕН.) ВЫДАЮЩИЕСЯ СПОСОБНОСТИ: Выдающиеся способности, талант, выделяющие человека на фоне других.
•
조각
(彫刻/雕刻)
:
재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.
☆
имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ СКУЛЬПТУРЫ, ГРАВЮРЫ, БАРЕЛЬЕФА: создание объёмной фигуры путём высекания, выпиливания или резьбы. Или подобная область изобразительного искусства.
•
나뭇조각
:
나무를 작게 자른 조각.
имя существительное
🌏 КУСОК ДЕРЕВА: Небольшой кусок, сделанный из разрезанного на части дерева.
•
정각
(正刻)
:
정확히 그 시각.
имя существительное
🌏 Ровно в какой-либо час.
•
소각
(燒却)
:
불에 태워 없앰.
имя существительное
🌏 СОЖЖЕНИЕ: Истребление огнём.
•
내각
(內角)
:
다각형에서, 인접한 두 변이 다각형의 안쪽에 만드는 모든 각.
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ УГОЛ: (матем.) Угол, расположенный внутри двух пересекающихся прямых.
•
내각
(內閣)
:
국무 위원들로 구성된 국가의 행정을 담당하는 행정 중심 기관.
имя существительное
🌏 КАБИНЕТ МИНИСТРОВ: Центральное административное учреждение, состоящее из государственных лиц и несущее ответственность за государственные административные дела.
•
빙산의 일각
:
겉으로 드러난 부분은 극히 일부분에 지나지 않음.
🌏 ВЕРХУШКА АЙСБЕРГА: Подобно тому, как часть айсберга под водой больше, чем часть айсберга на поверхности, так и скрытая часть чего-либо больше видимой части.
•
사각사각
:
벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
наречие
🌏 Звук, издающийся при кошении риса, ячменя, пшеницы и т.п.
•
실각
(失脚)
:
발을 헛디딤.
имя существительное
🌏 ПАДЕНИЕ: Неловко, неправильно наступить на ногу во время ходьбы.
•
딴생각
:
미리 정한 것에 어긋나는 생각.
имя существительное
🌏 Мысли, противоречащие чему-либо уже установленному.
•
퇴각
(退却)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남.
имя существительное
🌏 ОТСТУПЛЕНИЕ; ОТХОД: Сдача передовых позиций в борьбе, работе и т.п.
•
튀각
:
다시마나 대나무의 어린싹 등을 잘라 기름에 튀긴 반찬.
имя существительное
🌏 ТХВИГАК: Закуска, приготовленная из морских водорослей, молодых ростков бамбука и т.п., пожаренных на масле.
•
매각
(賣却)
:
재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
имя существительное
🌏 ПРОДАЖА: Сбыт крупного товара, имущества.
•
방향 감각
(方向感覺)
:
자신이 있는 위치와 방향을 파악하는 능력.
None
🌏 ОРИЕНТАЦИЯ; ОРИЕНТИРОВКА; КООРДИНИРОВАНИЕ; ЧУВСТВО НАПРАВЛЕНИЯ: Способность понимать своё местонахождение и направление.
•
별생각
(別 생각)
:
특별히 다른 생각.
имя существительное
🌏 ОСОБЫЕ МЫСЛИ: Мысли, отличные от других.
•
보신각
(普信閣)
:
보신각종을 걸기 위해 만든 서울시에 있는 종각. 매년 12월 31일 밤 12시에 보신각종을 33번 치는 제야의 종 타종 행사가 열린다.
имя существительное
🌏 ПОСИНГАК: Колокольня, расположенная в г. Сеул. Была создана для размещения в ней колокола Посингак. Каждый год 31 декабря в новогоднюю ночь проводится церемония звона в колокол, звонит он 33 раза и последний, тридцать третий удар, возвещает о наступлении Нового года.
•
사각
:
벼, 보리, 밀 등을 벨 때 나는 소리.
наречие
🌏 Звук, издающийся при кошении риса, ячменя, пшеницы и т.п.
•
사각
(四角)
:
네 개의 각으로 이루어진 모양. 또는 그런 도형.
имя существительное
🌏 ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНИК: Четыре угла. Или фигура, имеющая четыре угла.
•
사각
(死角)
:
위치상 어느 각도에서도 볼 수 없는 곳.
имя существительное
🌏 СЛЕПАЯ ЗОНА: Место, которое не видно, под каким бы углом ни смотреть.
•
산산조각
(散散 조각)
:
아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각.
имя существительное
🌏 МЕЛКИЕ ОСКОЛКИ; МЕЛКИЕ ЧАСТИ; МЕЛКИЕ КУСКИ: Многочисленные кусочки, сломанные или разбитые на очень мелкие части.
•
삼각
(三角)
:
세 개의 모서리가 있는 세모 모양.
имя существительное
🌏 ТРЕУГОЛЬНИК: Фигура, имеющая три угла.
•
환각
(幻覺)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식함.
имя существительное
🌏 ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ; ИЛЛЮЗИЯ: Восприятие чего-либо несуществующего или неощутимого, как будто оно есть на самом деле.
•
누각
(樓閣)
:
지붕만 있고 문과 벽이 없어 사방을 볼 수 있도록 높이 지은 집.
имя существительное
🌏 НУГАК: Высокое строение с крышей без дверей и стен, служащее для обзора и наблюдения.
•
종각
(鐘閣)
:
큰 종을 달아 두기 위해 문과 벽이 없이 지은 작은 집.
имя существительное
🌏 КОЛОКОЛЬНЯ: Маленький домик, построенный на высоком месте для того, чтобы повесить колокол.
•
즉각
(卽刻)
:
바로 당장.
наречие
🌏 Сразу же; немедленно; тут же.
•
직각
(直角)
:
수학에서, 두 직선이 만나서 이루는 90도의 각.
имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ УГОЛ: (матем.) Угол в 90 градусов, образуемый двумя прямыми линиями.
•
촌각
(寸刻)
:
매우 짧은 시간.
имя существительное
🌏 СЕКУНДА; МГНОВЕНИЕ; МИГ: Очень короткий промежуток времени.
•
교각
(橋脚)
:
다리를 받치는 기둥.
имя существительное
🌏 МОСТОВАЯ ОПОРА; ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ОПОРА МОСТА; БЫК МОСТА: Промежуточная опора моста.
•
고양이 쥐 생각
:
마음과는 달리 겉으로만 생각해 주는 척함을 뜻하는 말.
🌏 Делать вид, что думаешь о ком-либо.
•
-각
(閣)
:
‘크고 높게 지은 집’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 ПАВИЛЬОН; ДОМ: Суффикс существительного со значением 'крупное и высокое здание'.
•
일각
(一角)
:
커다란 전체의 한 부분.
имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Одна часть чего-либо большого.
•
망각
(忘却)
:
어떤 사실이나 내용을 잊어버림.
имя существительное
🌏 ЗАБЫВЧИВОСТЬ; ЗАБВЕНИЕ: Утрата воспоминаний, памяти о чём-либо.
•
통각
(痛覺)
:
아픔을 느끼는 감각.
имя существительное
🌏 БОЛЕВОЕ ОЩУЩЕНИЕ: Восприятие боли.
•
경각
(頃刻)
:
아주 짧은 시간.
имя существительное
🌏 МИГ, МГНОВЕНИЕ: Очень короткий промежуток времени.
•
예각
(銳角)
:
90도보다 작은 각.
имя существительное
🌏 ОСТРЫЙ УГОЛ: Угол, который меньше 90 градусов.
•
개각
(改閣)
:
국가의 행정권을 담당하는 내각을 고쳐 바꿈.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСТАНОВКА; ПЕРЕСТРОЙКА; ПРЕОБРАЗОВАНИЕ; ПЕРЕОРИЕНТАЦИЯ; ПЕРЕУСТРОЙСТВО: Изменения в составе кабинета министров, ответственных за исполнительную власть страны.
•
냉각
(冷却)
:
식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함.
имя существительное
🌏 ЗАМОРАЖИВАНИЕ: Подвергнуть действию холода, дать замерзнуть, застыть.
•
경각
(警覺)
:
정신을 차리고 주의하며 깨어 있음.
имя существительное
🌏 НАСТОРОЖЕННОСТЬ; БДИТЕЛЬНОСТЬ: Состояние неослабного внимания и напряжённой сосредоточенности.
•
외각
(外角)
:
다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각.
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ УГОЛ: Угол, образованный одной из сторон многоугольника и продолжением смежной стороны.
•
둔각
(鈍角)
:
90도보다는 크고 180도보다는 작은 각.
имя существительное
🌏 ТУПОЙ УГОЛ: Геометрический угол, который больше прямого угла, но меньше развёрнутого.
•
운동 감각
(運動感覺)
:
몸의 각 부분의 운동에 따라 생기는 감각.
None
🌏 ОЩУЩЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ; КИНЕСТЕЗИЯ: Ощущение, возникающее в зависимости от движения какой-либо части тела.
•
돌조각
(돌 彫刻)
:
돌을 자르거나 깎아서 만든 조각.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ СКУЛЬПТУРА; КАМЕННОЕ ИЗВАЯНИЕ: Скульптура, вырезанная из камня.
•
쇳조각
:
쇠붙이에서 떨어져 나온 조각.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ КУСОК: Кусок металла.
•
조각조각
:
여러 조각. 또는 하나하나의 조각.
имя существительное
🌏 КУСКИ: Несколько осколков. Или каждый кусок.
•
촉각
(觸角)
:
곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 기관.
имя существительное
🌏 РЕЦЕПТОР ОСЯЗАНИЯ: Орган осязания на голове насекомого с помощью которого что-либо ощущается или распознаётся.
•
숫총각
(숫 總角)
:
여자와 성적 관계가 한번도 없는 남자.
имя существительное
🌏 ДЕВСТВЕННИК: Мужчина, не имевших половых связей с женщиной.
•
목각
(木刻)
:
나무에 그림이나 글자 등을 새기거나 나무를 깎아 만드는 일. 또는 그런 물건.
имя существительное
🌏 РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ: Работа по изготовлению или вырезанию изображений или букв на дереве. Изготовленный из дерева предмет.
•
딸각
:
작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
наречие
🌏 О звуке, образующемся при ударе друг о друга небольших и твёрдых предметов.
•
입각
(入閣)
:
내각의 한 구성원이 됨.
имя существительное
🌏 ВХОЖДЕНИЕ В КАБИНЕТ (МИНИСТРОВ): Присоединение к составу членов кабинета министров.
•
호각
(號角)
:
입으로 불어서 소리를 내어 신호를 보내는 데에 쓰는 도구.
имя существительное
🌏 СВИСТОК: Инструмент, используемый для подачи сигнала звуком за счёт вдувания ртом воздуха.
•
무감각
(無感覺)
:
아무런 감정이나 느낌이 없음.
имя существительное
🌏 БЕСЧУВСТВЕННОСТЬ; НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ: Отсутствие каких-либо чувств, ощущений.
•
행각
(行脚)
:
여기저기 돌아다니며 어떤 행동을 함.
имя существительное
🌏 ПАЛОМНИЧЕСТВО; СТРАНСТВОВАНИЕ: Хождение по разным местам и совершение каких-либо действий.
•
일각
(一刻)
:
한 시간의 4분의 1.
имя существительное
🌏 ЧЕТВЕРТЬ: Одна четвёртая часть одного часа.
•
잡생각
(雜 생각)
:
쓸데없이 하는 여러 가지 생각.
имя существительное
🌏 РАЗНЫЕ МЫСЛИ: различные ненужные мысли.
•
전각
(殿閣)
:
한 나라의 임금이 사는 집.
имя существительное
🌏 КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ: Дом, где живёт правитель какого-либо государства.
•
정각
(定刻)
:
정해진 시각.
имя существительное
🌏 Определённое, установленное время.
•
제각각
(제 各各)
:
저마다 모두 따로따로인 것.
имя существительное
🌏 Каждый по себе; каждый по отдельности; по-разному.
•
제각각
(제 各各)
:
저마다 모두 따로따로.
наречие
🌏 Каждый сам по себе; по-разному.
•
조각조각
:
여러 조각으로 갈라지거나 깨진 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид чего-либо разломанного или разделённого на несколько кусочков.
•
규장각
(奎章閣)
:
조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다.
имя существительное
🌏 КЮДЖАНГАК: Королевская библиотека, построенная в эпоху Чосон. Место, где хранились записи королей нескольких поколений осуществлялся сбор, составление, печать литературы государственного масштаба. Была уничтожена в 1894 г. во время реформы Капо.
•
기각
(棄却)
:
법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등을 이유가 없다고 판단하여 받아들이지 않기로 결정하는 일.
имя существительное
🌏 ОТКЛОНЕНИЕ; ОТВЕРЖЕНИЕ: Вынесение решения судом не рассматривать вынесенное на рассмотрение судом дело за отсутствием причины и т.п.
•
몰지각
(沒知覺)
:
어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
имя существительное
🌏 БЕЗРАССУДСТВО; НЕРАЗУМНОСТЬ; ГЛУПОСТЬ: Абсолютное отсутствие рассудительности или понимания.
• Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155) • Языки (160) • Религии (43) • Погода и времена года (101) • Характер (365) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • Закон (42) • Психология (191) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41)