🌟 지각 (遲刻)

☆☆☆ имя существительное

1. 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.

1. ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.

🗣️ практические примеры:

수업 지각.
Late for class.
지각 사태.
Tardiness.
지각이 잦다.
Tardiness is frequent.
지각을 면하다.
Escape being late.
지각을 하다.
Be late.
나는 아슬아슬하게 아홉 시 정각에 도착해 간신히 지각을 면했다.
I arrived by a hair's breadth at nine o'clock, barely being late.
지각 대장 지수는 오늘도 수업에 늦어 선생님께 꾸중을 들었다.
Jisoo was scolded by her teacher for being late for class again today.
♔ 승규는 오늘 왜 학교에 지각을 한 거니?
Why was seung-gyu late for school today?
♕ 아침에 늦잠을 잤어요.
I overslept this morning.

지각: tardiness,ちこく【遅刻】,retard,retraso, tardanza,تأخّر,хоцрох, хожимдох,sự đến muộn, việc đi làm ( đi học) muộn, sự trễ giờ học (làm),การมาสาย, การมาช้า,terlambat, keterlambatan,опоздание,迟到,

🗣️ произношение, склонение: • 지각 (지각) • 지각이 (지가기) • 지각도 (지각또) • 지각만 (지강만)
📚 категория: Учебная деятельность преподавателя В школе

🗣️ 지각 (遲刻) @ толкование

출근부 (出勤簿) : 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.

🗣️ 지각 (遲刻) @ практические примеры

늦잠 잤다더니 지각 안 했네? [재빠르다]
우리는 지진파를 이용한 다양한 수법으로 지각 구조를 조사했다. [지진파 (地震波)]
회사는 직원들의 지각, 조퇴, 결근을 월말 급여 정산에 반영했다. [정산 (精算)]
신생대 초기에 일어난 극심한 지각 변동으로 세계 곳곳의 산맥이 형성되었다. [신생대 (新生代)]
승규는 습관적 지각 때문에 선생님께 혼이 났다. [습관적 (習慣的)]
습관화된 지각. [습관화되다 (習慣化되다)]
지수는 아침마다 몇 분씩 지각하는 것이 습관화되어 있다. [습관화되다 (習慣化되다)]
상습적 지각. [상습적 (常習的)]
지각 변동이 일어나 지반이 융기하고 큰 산맥이 생겨났다. [융기하다 (隆起하다)]
미로 찾기 게임을 하면 공간 지각 능력을 발달시키는 데 도움이 된다. [미로 (迷路)]
이 지층은 지구의 지각 변동으로 인해 물결 모양으로 변한 것이라고 한다. [지층 (地層)]
상습적인 지각. [상습적 (常習的)]
선생님은 상습적으로 지각을 하는 학생에게 벌로 청소를 시켰다. [상습적 (常習的)]
너 오늘은 지각 안 했더라. [달려오다]
응. 또 지각할까 봐 학교까지 열심히 달려왔어. [달려오다]
지각 체크. [체크 (check)]
우리 반은 학급 회의 때 의결을 거쳐서 지각 벌금을 걷기로 했다. [의결 (議決)]
지각을 잘하다. [잘하다]
지각 잘하는 김 대리는 늘 차가 밀렸다는 핑계를 댄다. [잘하다]
지각 좀 몇 번 했다고 나한테 이렇게 면박을 줘도 거야? [욕 (辱)]
지수는 지각 대장이라 약속 시간에 항상 늦는다. [늦다]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 지각

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.

💕Start 지각 🌾End

Start 지

지 End

Start 각

각 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Объяснение дня недели (13) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Представление (самого себя) (52) • Спорт (88) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Проживание (159) • Психология (191) • Образование (151) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Искусство (76) • Религии (43) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • СМИ (47)