🌟 습관화되다 (習慣化 되다)

глагол

1. 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.

1. ВОШЕДШИЙ В ПРИВЫЧКУ: Постоянным повторением в течение долгого времени, делаться обыкновенным, входить в привычку (о каком-либо поведении).

🗣️ практические примеры:

습관화된 거짓말.
Habitualized lies.
습관화된 지각.
Habitual perception.
습관화된 태도.
Habitatized attitudes.
습관화된 행동.
Habitualized behavior.
절약이 습관화되다.
Saving becomes a habit.
지수는 아침마다 몇 분씩 지각하는 것이 습관화되어 있다.
It is customary for the index to be late a few minutes each morning.
절약 정신이 습관화된 아내가 수백만 원짜리 가방을 샀다는 것이 믿어지지 않았다.
It was unbelievable that his wife, who had become accustomed to thrift spirit, had bought a bag worth millions of won.
♔ 두 시가 넘었는데 안 자고 뭘 해?
It's past two o'clock. what are you doing up?
♕ 늦게 자는 게 습관화돼서 일찍 누워도 잠이 잘 안 와.
I can't sleep well even if i lie down early because i'm used to sleeping late.

습관화되다: be habituated,しゅうかんかする【習慣化する】,s'habituer, s'accoutumer,ser acostumbrado, ser habituado,يتعوّد,зуршил болох,trở thành thói quen, trở thành thói tật, trở thành nếp,ได้เคยชิน, ได้ติดเป็นนิสัย, ได้ทำเป็นประจำ,terbiasa, dibiasakan,вошедший в привычку,被习惯化,

🗣️ произношение, склонение: • 습관화되다 (습꽌화되다) • 습관화되다 (습꽌화뒈다)
📚 производное слово: • 습관화(習慣化): 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되…

🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 습관화되다

ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 서구화되다 ) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. глагол
🌏 ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ: Уподобляться западному из-за влияния западных людей на культуру, ценности и т.п.
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 습관화되다 ) : 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. глагол
🌏 ВОШЕДШИЙ В ПРИВЫЧКУ: Постоянным повторением в течение долгого времени, делаться обыкновенным, входить в привычку (о каком-либо поведении).
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 신격화되다 ) : 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다. глагол
🌏 ОБОЖЕСТВЛЯТЬСЯ: Возноситься на место Бога (о каком-либо объекте).
ㅅㄱㅎㄷㄷ ( 시각화되다 ) : 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. глагол
🌏 ВИЗУАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Проявляться в определённой форме (о чём-либо невидимом).

💕Start 습관화되다 🌾End

Start 습

습 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Пресса (36) • Погода и времена года (101) • Религии (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Закон (42) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • История (92) • Работа (197) • Путешествие (98) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Разница культур (47)