🌟 각오 (覺悟)

☆☆ имя существительное

1. 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비.

1. ГОТОВНОСТЬ; РЕШИМОСТЬ: Готовность к испытанию трудностей в будущем.

🗣️ практические примеры:

비장한 각오.
A solemn resolution.
죽을 각오.
Filled to die.
각오가 남다르다.
Different resolutions.
각오가 대단하다.
Great resolve.
각오가 되어 있다.
I'm determined.
각오를 다지다.
Strengthen one's resolve.
각오를 밝히다.
Express one's resolve.
우리는 죽을 각오를 하고 적군의 공격을 용감히 막아냈다.
We were prepared to die and bravely defended the enemy's attack.
승규는 결승전을 앞두고 무조건 경기에서 이기겠다는 각오를 밝혔다.
Seung-gyu expressed his determination to win the game unconditionally ahead of the final.
지수는 아픈 어머니를 낫게 하는 일이라면 무슨 일이든 할 각오가 되어 있었다.
Jisoo was determined to do anything to heal her sick mother.
♔ 내일부터는 더욱 힘든 훈련을 받게 될 텐데 괜찮겠나?
You're going to have even more difficult training tomorrow. is that all right?
♕ 네. 단단히 각오를 하고 있습니다.
Yes, i'm determined.

각오: determination; resolve,かくご【覚悟】,résolution, décision, détermination,determinación, resolución,تأهب بعزم,шийдвэр, шийдэх, ухаарал, сэтгэл шулуудах,sự giác ngộ, sự nhận thức,การเตรียมพร้อม, ความพร้อม, การเตรียมตัว,ketabahan hati,готовность; решимость,心理准备，思想准备,

🗣️ произношение, склонение: • 각오 (가고)
📚 производное слово: • 각오하다(覺悟하다): 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.
📚 категория: Умственная деятельность

🗣️ 각오 (覺悟) @ толкование

마음의 준비 : 어떤 일을 하기 위한 계획이나 각오.

🗣️ 각오 (覺悟) @ практические примеры

이번 사고를 잘 해결하지 못하면 과장 자리에서 나앉을 각오 하게나. [나앉다]
절치부심의 각오. [절치부심 (切齒腐心)]
김 선수는 절치부심의 각오로 훈련에 임해 다시 챔피언이 되었다. [절치부심 (切齒腐心)]
처음에는 단결이 안 될 것 같던 군인들도 전투에서 살아남아야 한다는 각오 아래 한둘씩 규합되기 시작했다. [규합되다 (糾合되다)]
결사적 각오. [결사적 (決死的)]
이번 대회에 참가하는 선수단은 모두 결사적 각오로 임하고 있다. [결사적 (決死的)]
결승전을 앞두고 있는데 각오 한 말씀 부탁드릴게요. [일념 (一念)]
결초보은의 각오. [결초보은 (結草報恩)]
김 회장은 결초보은의 각오로 고객들의 성원에 보답하겠다고 전했다. [결초보은 (結草報恩)]
결자해지의 각오. [결자해지 (結者解之)]
우리 팀은 결자해지의 각오로 어려운 상황에서도 협상을 계속하였다. [결자해지 (結者解之)]
비상한 각오. [비상하다 (非常하다)]
대통령은 정치 경제의 안정을 위해 비상한 각오로 노력할 것이라고 말했다. [비상하다 (非常하다)]
비장한 각오. [비장하다 (悲壯하다)]
은퇴를 결심한 김 선수는 그 어느 때보다 비장한 각오로 경기에 임했다. [비장하다 (悲壯하다)]
다부진 각오. [다부지다]
승규의 다부진 각오와 열정으로 가득한 눈빛은 면접관들의 마음을 움직였다. [다부지다]
이번 올림픽에 임하는 각오 한마디 해 주십시오. [갱신하다 (更新하다)]
사생결단의 각오. [사생결단 (死生決斷)]
유민이는 시험에 합격하기 위해 사생결단의 각오로 열심히 공부했다. [사생결단 (死生決斷)]
필사의 각오. [필사 (必死)]
우리 팀은 필사의 각오로 경기에 임해 승리를 거두었다. [필사 (必死)]
백의종군하는 각오. [백의종군하다 (白衣從軍하다)]
당찬 각오. [당차다]
아이는 대회에 나가서 대상을 타고 돌아오겠다는 당찬 각오를 밝혔다. [당차다]
필승의 각오. [필승 (必勝)]
우리 군은 필승의 각오로 싸워 적군을 몰아냈다. [필승 (必勝)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 각오

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗИМА: Самое холодное время из четырёх времён года, между осенью и весной.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФРУКТЫ: Яблоко, груша, виноград, каштан и другие съедобные плоды какого-либо дерева или кустарника.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ; ВОЕННОСЛУЖАЩИЙ; ВОИН: Человек, относящийся к армии, получивший и исполняющий определённые обязанности.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОЧТИ: Так, что немного недостает до целого.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕСНЯ; ПОПУЛЯРНАЯ ПЕСНЯ: Песня, которую многие хорошо знают и поют.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАРК: Участок земли для прогулок, отдыха, игр, с естественной или посаженной растительностью, газонами, цветами и т.п.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСЕНЬ: Одно из четырёх времен года, сменяющее лето и предшествующее зиме.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШАГ: Движение ногой при ходьбе.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕНТЯБРЬ: Девятый месяц календарного года.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ наречие
🌏 ГЛУБОКО: На большом расстоянии от верхней части до дна или от внешней стороны до внутренней.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Счётное слово для исчисления месяцев.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЖНИЦЫ: Предмет, которым разрезают бумагу, ткань, волосы и т.п.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗЕРКАЛО: Блестящая, особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЕ ВМЕСТЕ: Вдвоём и более.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОЧТИ: Немного не доставая до целого.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАНИЕ: Обучение знаниям, культуре, технике и т.п. с целью повышения интеллектуальных способностей личности.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИГРА: Занятие, служащее для развлечения, отдыха, спортивного соревнования.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАМЯТЬ; ВОСПОМИНАНИЕ: Сохранение или воспроизведение в сознании прежних образов, фактов, знаний, пережитого опыта и т.п.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА (ВОЗДУХА): Температура воздуха.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЛИНА; ПРОТЯЖЁННОСТЬ; РАССТОЯНИЕ; ОТРЕЗОК: Расстояние от одного до другого конца чего-либо.

💕Start 각오 🌾End

Start 각

각 End

Start 오

오 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Работа (197) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Извинение (7) • Разница культур (47) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Объяснение местоположения (70) • Языки (160) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155) • В общественной организации (библиотека) (6)